GoryStolowe 2

EROMIN

Józefówek

lodfownik

.Ostroszowice

XeaT

Schroniska i schroniska młodzieżowe ^hr-i* Tourist hotels and yomh hosiels

Turistickó chaty a turisticke chaty pro mladeż Touristenhotels und Jugendherbergen

Baseny kąpielowe odkryte i kryte (ej(S) Out-and indoor swimming poots Plovarny na vzduchu a krytó FreiTichl-und Hallenschwimmbader

Stacje turystyczne ran Tourist stations Turisticke stanice Raststatien

Pola biwakowe J*    Camping sites

^    Mista pro 1,1 boleni

Blwakplatze

Ośrodki wypoczynku świątecznego Weekend recreation centres Stłediska svatefni rekreace Wochenenderholungszentren

Miejsca odpoczynku Rest places Mista odpoCinku Rastplatze

Restauracie, bary, gospody ^ Restaurants. quick sernice counters, inns Restaurace. bary, hostince Restaurants. Bars .Gaststatten

Źródła mineralne, irodła Minerał sprmgs. springs Mineralni prameny prameny Minernlqueilen queilen

Wyciągi narciarskie, szlaki narciarskie Ski-lilts, ski- trails Ly?aTske uytahy, lyiarskć trasy Skilifte, Ski-Routen

_ Znakowane szlaki turystyczne Marked tourist routes __, __ _„ Turisticke znatenć cesty Marklerte Wanderwege

647

Poziomice I punkty wysokościowe Contour lines and height points Vrstevnice a vyikove body Hóhenlinien und Hbhenpunkte

lasy

Forests

Lesy

Walder

PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO WYDAWNICTW KARTOGRAFICZNYCH WARSZAWA-WROCtAW

Redaktor Maria Świca

Redaktor techniczny Mirosław Brzeziński    Tre

Cieniowanie. Andrzei Kajoch    na

Okładkę projektowała Zolla Czerwińska    Ma

I-Id X. X___ arrOZÓwk. \    M

Treść turystyczną opracowano na podstawie materiałów Marka Stałła

369

Przed borowa

330

^r;

s*    po

■

Michał kó'

Budzów.

Btdiómkn

Młodziejów

Lutomierz

Stoszowice

ia8^n,łc_d

olonia /o >3udzów^ęv i

iziptK-

irochomsKi

Braszowice

Ruiny fenu

Brzeźnica