IMGP6320

ŻYWOT RZOPA

»*i* Aby ją tako sprawował,

Jako by winien nie ostał.

Ezop na targ sie pośpieszył,

Kur i gęsi kosz nakupił I szedł po połaci oncj,

^,m Kędy był dom jego paniej;

A, jakoby nic nie wiedział,

Sługi przed domem zopytał:

..Marioli co przedajnego A na swadżbę przygodnego?'⁴

On spytał: „Gdzie swadźba ma być? A kto sie to ma ożenić?⁴⁴ Ezop rzekł: „Ksantus gotuje,

A jutro żonę pojmuje⁴⁴.

Sługa kiedy to usłyszał,

^::l° Żenie Ksantowej powiedział.

Ona sie hnet rozrzewniła,

Do Ksanta sie pośpieszyła.

Wielkim głosem wołając Weszła w dom, tak narzekając:

^,ni „Na tożeś sługę naprawił,

Iżby mię był z domu pozbył?

Słuchaj, Ksancie! Toć nie będzie, 2adnać tu ina nie wnidzie;

A inszej ci pojąć nie dam,

‘^2W Dokąd w sobie duszę trzymam".

A takoż doma ostała,

Z Ksantem sie potym zjednała.

Jen z onego pocieszon był.

w. 1216 n.: oby tako sprawował, jako by winien nie ostał — aby tak wszystko przeprowadził, by wina nie spadła na Ksanta.

w. 1216: połać — rząd domów stanowiący jedną stronę ulicy, w. 1224: noodiba — wesele.

w. 1231: rozrteumU się — rozgniewać się. wzburzyć się. w. 1235: naprawić — tu: podmówić, poduszczyć, zbuntować.