IMG!01

34

Wpadli okrzykiem witają weseli: śród stosu trupów zwycięzcę ujrzeli!

Miecz trzyma w górze, ogniem iskrzą oczy.

Jak syty tygrys w krwi rozlanej broczy.

Krótka rozmowa: Flota już w perzynie!* —

Dobrze! Lecz Seid musi zginąć*. — Zginie!* — Za mną. i naprzód! z ogniem i żelazem!

Płonie port czemuż i miasto nie razem?* —

V

Skory na rozkaz — każdy żagiew *) chwyta. Miasto i zamek jedną luną świta.

Z dziką rozkoszą Konrad się uśmiecha:

Wzdrygną! się nagle — jakież słyszy echa?

Ha! lo jest jęk niewiast! jak dzwon na pogrzebie Wstrząs! sercem jego tak twardem w potrzebie. Harem*) się pali! za mną! do obrony! śpieszcie! pomnijcie — i my mamy żony.

Na nie, ach! spadnie krew niewiast; — pomnijcie! Nie krzywdzić żadnej, kto stoi o życie!

Śmierć nieść mężczyznom — lecz pomoc kobićcie! — Ach! jam zapomniał! — lecz czyż Bóg przebaczy Sprawcy niewinnych śmierci i rozpaczy? —

Idź kto chcesz za mną! ja choćby sam, idę Odeprzeć od nas tej zbrodni ohydę!* —

1 skoczył w ogień po wschodach mnących,

Wyłamal otwór we drzwiach gorejących;

Po rozpalonych kamieniach podłogi.

Śród kłębów dymu i iskier pożogi

0 1 ochodnia; ») mieszkanie kobiet w domu maho-

On, i wślad za nim śpieszący bez trwogi. Wpadli — porwali — każdy na swych rękach Lnosi jedną nie myśląc o wdziękach. Ośmiela, cieszy, błaga, uspokaja.

Zna cześć piękności Kon radowa zgraja.

Nie isć wślad wodza najdzikszy się sroma. Katuje słabość krwawemi rękoma.

Lecz któż jest? któż jest ta piękna i blada. Ta najpiękniejsza w objęciach Konrada? — Postać niebianki, tronu godne lica.

Anioła godne! Któż jest ta dziewica? — Pani hai nm Baszy niewolnica.

VI

Krótko wódz spojrzał na wdzięki Gulnary '), Krótko ośmielał, niosąc przez pożary.

Krótko pożegnał; — nie czas stać spokojnie! —

Gdy litość chwilę sfolgowała wojnie.

Wróg nieścigany zaczął się ozierać.

Zwalniać krok, stawać, zwracać się, opierać — Widzi to Seid — widzi i poznaje,

Przed jaką garstką pierzchły jego zgraje.

Wstydzi się błędu — wstyd wściekłość w nim drażni, Gdy widzi dzieło zbyt skorej bojażni. cAlla in Alla!» okrzyk zagrzmiał w gminie*), Każdy, jak wściekły, pomści się, lub zginie.

Ogień za ogień, krew za krew* niecłi płaci. —

Lecą do boju po trupach swych braci.

.) Gulnara. imię niewieście, znaczy kwiat *«"»•" (P. B.);    *) Bóg jest wielki - pobożny okrzyk mahometan

3