Obraz8 4

Pielęgnowanie tradycyjne

Jak sama nazwa wskazuje, powiązane jest z tradycją, z tym, co charakter lo opiekę pielęgniarską pojmowaną i realizowaną jako pomocniczą (w stosu do leczenia), a więc

• podporządkowaną działaniom leczniczym (lekarzowi i diagnozie lekad

sklej).

W tradycyjnym pielęgnowaniu pielęgniarka występuje w roli

• pomocnika lekarza (pomocnika w zakresie leczenia przez wykonywanie; ceń lekarskich).

Pielęgnowanie tradycyjne — wybrane cechy;

• ograniczone,

• zależne.

Oznacza to, że zakres i charakter pracy pielęgniarki jest wyznaczony:

• zleceniami lekarskimi wynikającymi z ustalonego przez lekarza programu! czenia (podstawowa orientacja: pojedyncza, chora osoba),

• specjalizacją zawodową lub funkcyjną pielęgniarki (np. pielęgniarka op trunkowa, od wstrzyknięć dożylnych, od tzw. drobnych zabiegów pielęg skich; pielęgniarka odpowiedzialna, starsza) (Górajek-Jóźwik, 1993).

Pielęgnowanie nowoczesne

Mówiąc najprościej

• to takie, które pozostaje w wyraźnej opozy cji do pielęgnowania tradyc

Pielęgnowanie nowoczesne — wybrane cechy:

• zorientowanie na stan zdrowia szeroko rozumianego podmiotu opieki (pat podrozdz. 2.4 pt. Podmiot opieki w pielęgnowaniu),

• autonomia (pielęgnowanie może być realizowane niezależnie od leczenia)!

• oparcie się na zdobyczach pielęgniarstwa (nauka o pielęgnowaniu lud oraz nauk wspierających, takich jak np. medycyna, psychologia, socjologia-

Pielęgnowanie nowoczesne — istota:

• pomaganie (w pielęgnowaniu),

• asystowanie (podmiotowi opieki).

Pomaganie w pielęgnowaniu — podstawowe założenia: nie pozbawiać podn tu opieki własnych chęci i sil do:

• samodzielnych działań (na rzecz własnego zdrowia i samopoczucia),

• przejawiania własnej inicjatywy (co do pielęgnowania, przede wszystkdj choć nie tylko), ale także

• nie naruszać autonomii człowieka,

• tworzyć warunki sprzyjające lepszemu poznaniu samego siebie (ja jako < łość, jedność biopsychospoleczna, kulturowa i duchowa; moje zdrowie, jej uw'arunkowania itd.),

Pielęgniarka

Informacyjny:

Stworzenie warunków do uzyskania (dostarczenia) niezbędnych informacji dotyczących zdrowia (choroby), piełęgnowania

Emocjonalny;

Stworzenie warunków do uświadomienia wartości podmiotu opieki jako członka rodziny, społeczności itp. (Bez względu na aktualny stan zdrowia)

Rzeczowy:

Dostarczenie niezbędnego sprzętu (np. ortopedycznego) lub stworzenie warunków do podjęcia samodzielnych działań w tym zakresie: dostarczenie niezbędnych środków do życia z chorobą

Rjc. 2.18. Zakres i charakter pomagania w pielęgnowaniu.

Niezależna w pełni

(sama decyduje i odpowiada za pielęgnowanie)

Pielęgniarka

Niezależna częściowo —w- (tytko w części decyduje i odpowiada)

Brak niezależności

je.

i Wanii

tworzyć warunki sprzyjające braniu odpowiedzialności za zdrowie i życie "rtasne, swoich najbliższych, społeczności, w której dana osoba żyje i którą współtworzy.

^pamiętaj:

glinki niezbędne do tego. aby pomaganie w pielęgnowaniu mogło zaistnieć, to:

(nie decyduje, a więc i nie odpowiada: pielęgnowanie nie jest w gestii pielęgniarki)

It e

**' pielęgnowania. Zmienna różnicująca: stopień niezależności pielęgniarki w pielęgnu