pat1

POLSKI ZWIĄZEK ŻEGLARSKI

Polish Yachting Association

NAZWISKO

Name:............

IMIONA

Given Name:................

DATA URODZENIA

DateofBirlh ................

PATENT

Certificate of Competency

Nr..................

Sekretarz    Prezes

Seaetary    Presióent

m.p.

stamp

Data wydania Issued on

lE345b

Żeglarz jachtowy

Inland Skipper

Podpis posiadacza patentu Hoićefs signature

Żeglarz Jachtowy Jest uprawniony do

I. prowadzenia jachtów żaglowych po wodach Śródlądowych 2 prowadzenia Jachtów żaglowych niezatapialnych w regalach I na treningu pod nadzorem po wodach morskich 3. osoby, które nie ukończyły 16 roku życia mogą realizować u prawnie rua wynikające z pkl 1 pod nadzorem

The holrlrr oj thls donimcnl is nuthonzed lo operale szulinp gnrhrs «n otl tnland umfers

POLSKI ZWIĄZEK ŻEGLARSKI

Po^:sh Yachting Association

NAZWISKO

Name:.........................

IMIONA

Given Name:................

DATA URODZENIA

Datę of Bkth ................

PATENT

Certificate of Competency

Nr..................

Data wycania Issuec on

Podpis posiadacza patentu Hofders signature

12345L

Sekretarz    Prezes

Secrelary    President

m.p

stamp

Sternik jachtowy

Yacht Coastal Skipper

Sternik Jachtowy uprawniony Jest do 1 prowadzenia Jachtów żaglowych po wodach Śródlądowych 2. prowadzenia Jachtów żaglowych o powierzchni pomiarowe) żagli do 40 m' po morskich wodach wewnętrznych i w żegludze po wodach morskich do 20 Mm od brzegu

Thr hoUirr of tl\is dommcni is ourhortzcd to operotę soilo^j pacht* tn oli mlnrui waleń and In consiol inalrrs hur ueh (ho smt nrea oj (he yochl lunucd lo 40 sqiuvr meten