Sunisław Barańczak, Użycie języki w poezji: zwięzłość i witflozruczność
sać otaczający nas świat, świat upraszczających generalizacji i redukcji, świat topornych podziałów i manipulowanych nienawiści. Bardzo być może, że i w przyszłości nic się w tym świecie „nie zdarzy za sprawą poezji”. A jednak „ocalić” w nim cokolwiek - w pozytywnym sensie słowa - ludzkiego potrafi tylko ona. „ P o e z j a i d o b r o ć... i więcej nic”.