286 Complete Spanish Grammar
En espańol. Usa la preposición para. Asyou do the exercise, notice the different English equivalents for para.
1. For a liberał, he has traditional ideas. _
2. Are you (tu) training for the Olympic games? _
3. I need a lamp for my bedroom. _
4. They must be here by four o’clock. _
5. This coffee is for us. _
6. Lucille reads the newspaper in order to find an apartment. _
7. Is this letter for Susan? _
8. We are leaving for San Francisco. _
9. What do you need this money for? _
10. I need the money for a new Computer. _
Use por to indicate the following relationships:
• Exchange. Por expresses the idea “in exchange for.”
jGompra los zapatos por $20! Buy the shoesfor $20!
Quiero cambiar mi auto por tu moto. I want to exchange my car for your motorcycle.
• Moving through. Por indicates the action of moving through a space.
Gorrieron por el parque. They ran through the park.
• Duration of time. Por expresses how long something took.
Estudiaron por tres horas. They studiedfor three hours.
• Expressions of time. Por is found in the fixed expressions of time: por la tarde, por la manana, por la noche, etc.
Nos vamos por la manana. We leave in the morning.
• Movement. Por is used to talk about tran spor tation, as the equivalent of: by means of
El turista viene por tren. The touńst comeshy train.
• Reason. Por points out a reason or rationale, as the equivalent of because of
Por no jugar bien no vas a ganar el Because you do not play well, you are not going
partido. to win the gamę.
• To introduce the agent of the passive voice.
El caso fue estudiado por los The case was studiedby the specialists.
especialistas.