P1030629

... ortntm' | ot no«t •

prs.porn utop/o /.lot-otm ■ «!"'    ¹

t„.b«pwgu Amon |

(Kazanie ///)

<_y„    A/'. Mikołaja)

<D>Oooti.« deo et ho,Minibus • cuius me-moria in bcnedlocione est • I nny,

in .ifyfn #n(v . fu(ltego Nicolaia I

/nn-V • yfa.y gy P^cy .lego II (•••)

(Kazanie IV>

<iy« dzień Bożego Narodzenia')

(    ) (k cr) yde toI>o C^roI • zbauicd • izbi na/

otuocne fm»ęy zbnail <..........> '    P°:

IM puhini snnm ji pcccatis oorum • Tccto (W nMto: Tetto) • p^ra^ul • gdaz p^iydo Jbam <!•••• > / uelikih gachów • zau^crne nic/by nam neme/cach • alob<y> <.............> I ^auiccla •

/r . »t»dla tgrto*tnW°t V^roV*^ra tlirm*'. W <*> * _ " _t A _ro|f._W(,twft nłebto.-_w |o|i_Nr.« s dobrego, ‘^lo krf*i«w»vw

kiogo. Anion.

<KiU5i»nlo III>

arioń <w. Mikołaj.., fl (jmdnl»>

/>«. ot homirtbu., ortu- momerUtn

znamionitego. I fali ji pirawioj z )<*" (...)

<Kazonio IV>

<Na dzień Bożego Narodzenia)

(...) (k. cr) .lidzie tobie kroi zbawiciel, iżby iins ot wieczne śinirci zbawił, (fialwm rex)faciet populum sutim a pcccatis eoruin. Teć to (lub

może: tet to), prawi, gd;iż przyjdzie, zbawi l<„d swój ot> wielikieh grzechów. Za wierne

.    , .xv ,    > _/UilUR,,_(l - niczsbynam nie mieszkać, aleby <naszego......>

neme/cach • aleb<y> <............TF    zbawiciela i jego przyszcia pożędać, by on

y iego p^ri/ca pozOdadi * by on racil    j _tog<o \lnia w na>sza sirca zawitać

contricionis noBte(B) / auaierum.    _J ._ir .__

saluato anii.ias uestras yi/tOpaidch zm^/Ja /«,/<« cl »<■*«’<«« nnimos Mflnu. Wystąpając corrozaim nepdiacelo to /« dyably urofiy cloucca z miasta Corrozaim, nieprzyjaciele, to są dyjabli, gre/nego / gioz /O p^ra^u‘ Jc*V/e^na rjli/ely • po- wrodzy człowieka grzesznego, glos są, prawi,

fpccficc/O* • acamoc na </.........>|dccli • skruszenia usłyszeli: Pośpieszycie się, a kamoó

izbifee dufc ua/e zdręky urogow uajih <d..... na s<uszy będziecie sie>dzieć, iżbyścic dusze

......>/niiy • yidce • b^ra^co • mila zba^u«ne • vidce    wasze z dręki wrogow waszych d<yjabłow zwol>-

uelikc /i^na bo«go p^riiazn<y> <.........> | Cor-    nili. Widzcio, bracia miła, zbawienie, widzcie

rozay^m uip^raua/0 taynicha moia inno • azna-    wielikie Syna Bożego przyjaźni. <To słowo)

Corrozaim wyprawia się: tajnica moja mnie,

a znamionuje się si<rcc .....> tajnymi grzechy

skal ino i ot togo zbawiciela złymi uczynań(mi

ńa/ih uidomil/ynoni(thmiib’uhouilcli •> | Onihzc • i nas wrogow naszych widomych i niowidomych _m0{, . J.rcmia/ in do.sccn.sn corrozaim nluJatum uchować. O nichżo mow. Jercmijasz: In descensu contricionis hl»te<s> I audierunt • fugi*. ot Corrozaim utulaliim contr,nom- Iwstcs audierunt-.

IM

“^“io • /O /i<.........> | taynimy g^rehy /calano •

yothtogo zba^ulc®Ia • złymy ycinau<...........> J

yute^mfco me/ce corrozaim • vp^eckle uekuiem • fm^utn<y............>jrone • yutonęlo • knem

ne/Hjcooal • jacoz projrok d»“'d uźnamńm® ■ ^{A tozecie} jidzie tobio ubogi, iżby t\ w ula^t-

- - - - ~ ^ ^. ..»^ks sasar*,-

• vk;ikc uremg jg^roju ' Lilko/croch /g^re/il • ktorimy grelii tuorclia Juo« nagnew pouabil • aiaco J coly to g^re/ny clouek • uciny taco nagle /irce iego iemu doracy yzbi g^reha oftal • /uogih g^rehow /irdecne zaluuaJ • y/uoto cyrekuo • din/a zajuolal • veni domino et noJi tardare relaxa fascinora* • plebi tue M»el ' Tochto | y • ie/ch pbmda ize yde tobc c ol zbawcę! - izbi na/ otueelme Jm^y zbauil |

hcfJfnS^{6 rdC tob6 V,JOky izbi} ^ wbo/tue

nejtijtou.il • jacoz mofmir #iaum ......

‘-----Ł V J Ł ------J

wspomienie, z tajnego sirca <stru-mienie gor>zkich sicz za grzechy wylije i to uznaje, kiegdy zgrzeszył, w kakie wrzemię zgrzeszył, kilkokroć zgrzeszył,(którymi grzechy twórca swego na gniew powabił. A jako koli to grzeszny człowiek uczyni, tako nagle sirco jego jemu doradzi, iżby grzechu ostał, swojich grze-chow sirdecznie żałował i <z> świętą cyrekwią dziusia zawołał: Veni, Dominel et noli tardare-, relaa-a facinora plebi tue Izraeli Toć to i iość

prawda, iżo jidzio tobie kroi zbawiciel, iżbv n: ot wieczne śmirci zbawił.