projekt9 (5)

ul, Słoneczna 23, 57-300 Polanica - Zdrój Te!, + 48 74 4532123, NIP 000-222-33-11

Karta pobytu

HOTEL SATURN **'

Pokój/Room ..............

Pan, PanifMr, Mrs

Data przybycia / €hecz-m day

Data wyjazdu / Cb&to-mit

Zapraszamy

We Iiwite you

® do Restauracji Ito Restaumm od 1.2 ^fl0 do 24 ⁰⁰112.00 a.m. — 0.00 p.m.

*    do Kawiarni / to Cafe

Od 12 ⁰⁰ do 20 ⁰⁰ 112.60 a.m. - SM p.m.

*    do C u kier ml to Candyshop

Od 12 ⁰⁰ do 18 ⁸⁰/ 12.00 a.m. - 6.00p.m.

Cena Za dobę / Pdce per night

	XYZ
Podpis gościa / Gitesfs sing.	Podpis dysponenta / Disposers sign.

Życzymy miłego pobytu/ We n-ish yon a nicestay

Dziękujemy i zapraszamy ponownie

Come and stay wiilt its again

Serdecznie witamy w Hotelu SATURN

Uprzejmie prosimy o zapoznanie się z następującymi informacjami:

*    W recepcji nasz Gość znajdzie fachową poradę, pomoc i opiekę.

« Doba hotelowa rozpoczyna się i kończy o godzinie 12 ^m.

*    Przedłużenie pobyto prosimy zgłaszać do godziny 10

*    Osoby odwiedzające Gości proszone są o opuszczenie pokoi hotelowych przed godziną. 22 ^D0.

» Odpowiedzialność hotelu z tytułu utraty lub uszkodzenia pieniędzy, papierów wartościowych, przedmiotów mających wartość naukową ] artystyczną jest ograniczona o ile przedmioty te nie zostały zdeponowane w sejfach kasy hotelowej.

You are wcłcome at tho SATURN hotel

Plmse iake some ttm& to gst acquammd mth the

folkming Information:

*    You willjind professionał assisiance and care at iks r&c&pUzm. desŁ

*    Chsck- w tims and ckeck-out tims -12 a.m:

*    We should te infenned ab out phmned exiensiotis of stay by 10 a.m.

*    Persono yisinng aur ques.ts are asked to leave the hotel rooms by 10p.m.

*    The msponsibility of the hotel for less or damoge of the valuables and mensy, securmes and iiems of scisniijfic or artistic value is Umfted, unŁess these

Strona

z