Strona (3)

Tabela nr 2 Zakres pomiarów i prób eksploatacyjnych transformatorów oraz terminy ich wykonania (dane zamieszczone w tabeli 2 dotyczą wyłącznie zakresu pomiarów i prób odnoszących się do badań olejów)

Typ transforma-	Zakres pomiarów	Wymagane własności olejów transformatorowych	Termin wykonania
tora			pomiarów
Transformatory olejowe o mocy 0,1 do 1,6	Badanie oleju w zakresie: 1) zawartości wody i ciał stałych	Brak wody wydzielonej i zawartości stałych ciał obcych	Nie rzadziej niż co 5 lat Transformato-
MVA oraz dla-	2) rezystywności	Nic mniejsza niż 5- 10^8ftm przy temp. 50°C	ty hermetyzo-
vviki do kom-			wane nie
pensacji ziem-	3) napięcia przebicia	Nie niższa niż 30 kV prży temp. 20°C	rzadziej niż co
nozwarciowcj			10 lat
Transformatory olejowe o mocy	Badanie oleju w zakresie: 1) klarowności	klarowny	Po pierwszym roku eksploa-
do 100 MVA	2) zawartości stałych ciał	nie zawiera stałych ciał obcych	tacji, a następ-
i napięciu zna-	obcych		nic nie rzadziej
mionowym	3) liczby kwasowej	nie wyższa niż 0,6 mg KOH/e	niż co 5 lat
niższym niż	4) temperatury zapłonu	nie niższa niż 130°C
220 kV	5) napięcia przebicia	nic mniejsze niż 40 kV przy temp. 20°C
	6) rezystywności	nic niższa niż 2 • 10^y firn przy temp. 20°C
	7) współczynnika stratności tg5	nie wyższy niż 0,15 przy temp. 50°C i częstotliwości 50 Hz
	8) zawartości wody
	mierzonej metodą K. Fischera	niższa niż 40 g/t
Transformatorv	Badanie oleju w zakresie:		Po pierwszym
olejowe	1) klarowności	klarowny	roku eksplo-
o mocy większej od	2) zawartości stałych ciał obcych	nie zawiera stałych ciał obcych	atacji a nstęp-nic nie rzadziej
100 MVA i napięciu	3) lepkości kinematycznej	nie wyższa niż 30 cSt przy temp. 20°C	niż co 5 lat
znamionowym	4) gęstości	nie wyższa niż 0,905 g/cnv* przy temp. 20°C
220 kV	5) liczby kwasowej	nic wyższa niż 0,3 mg/KOH/g dla transfor-
i wyższym		matorów o napięciu znamionowym 400 kV oraz nie wyższa niż 0,4 mg KOH/g dla pozostałych transformatorów
	6) temperatury zapłonu	nic niższa niż 130°C
	7) napięcia przebicia	przy temp. 20^UC nie niższe niż 50 kV - dla transformatorów o napięciu znamionowym 400 kV oraz nie niższe niż 45 kV - dla pozostałych transformatorów
	8) rezystywności	przy temp. 50°C nie niższa niż MO^Clm - dla transformatorów o napięciu znamio-nowym 400 kV oraz nie niższa niż 5*10^ dla
		pozostałych transformatorów
	9) współczynnika stratności tg 8	przy temp. 50°C i częstotliw ości 50 Hz nie wyższy niż 0,06 dla transformatorów o napięciu znamionowym 400 kV oraż nie wyższym niż 0,1 - dla pozostałych transformatorów
	10) zawartości wody	nic wyższa niż 30 g/t dla transformatorów o
	mierzonej metodą K.Fischera	napięciu znamionowym 400 kV oraz nie wyższa niż 35 g/t dla pozostałych tamsformatorów

Badania oleju transformatorowego

5. Zakres badań

W zakres badania olejów transformatorowych wchodzą:

-    badania własności elektrycznych,

-    badania fizykochemiczne

Zakres wymienionych badań podaje tabela 2.

5.1. Materiały do badań

Do przeprowadzenia badań zastosowano dwie próbki oleju transformatorowego, które zostały wstępnie przygotowane zgodnie z normą PN-87/F.-04416, zalecającą aby próbki cieczy elektroizolacyjnych pobrane były w sposób nie wpływający na zmianę ich własności. Próbek do ilościowego oznaczania małych zawartości wody w ogóle nie należy pobierać. Należy unikać nasłonecznienia próbek. Temperatura przyrządów do pobierania próbek nie może być niższa od temperatury otaczającego powietrza, aby zapobiec kondensacji pary wodnej. Przelewania próbek należy dokonywać powoli, aby zapobiec powstawaniu pęcherzyków powietrza. Po pobraniu próbek pojemniki należy zamykać szczelnie korkiem.

5.2. Program badań elektrycznych

Program badań obejmuje:

pomiar napięcia przebicia, pomiar rezystywności

5.2.1. Wykonanie badań

1. Pomiar napięcia przebicia wg. PN-EN 60156 — «^;o'^r zno"Hy ?'V -rł/ B -OMOg

-    przygotować iskiemik kulowy,

-    ustawić odległość miedzy elektrodami w odstępie 2,5±0,005mm,

-    napełnić naczynie badaną próbką oleju, tak aby nie powstały pęcherzyki gazu,

-    po 10 minutach włączyć napięcie i podnosić płynnie z szybkością 2kV±20% od zera aż do wystąpienia przebicia cieczy,

-    wykonać sześć pomiarów na jednej próbce,

-    po każdym przebiciu należy badaną próbkę wymieszać szklanym pręcikiem, po czy po 5 minutach wykonać następny pomiar,

-    wynik pomiaru napięcia przebicia jest średnią ary tmetyczną wszystkich pomiarów.

-    obliczyć względne odchylenie standardowe w procentach