25252525B3acina

!

Inter-	międcy-	łntercełlularis lnteractlo	międzykomórkowy wiapmne cJdtiał/wanU
nira*	wewnątrz, iród...	iMracranlalis intrautcriiłu*	wewnąrrzczurtkowy łiódmaciczny
~lw-	równo .... friinakowo ... tak samo	Isolonicm Uuntorphni Mcm)	mający lo samo ciśnienie, napięcie równoksuoltny
lutu-	blisko. przy	iuibipylorlcus ln*la>plnalU	przyodństernikuwy
met*-	za. pozo. między, zmiana	meUstasis mctacarpm	przerzut iródrĄczt
Ot'©-	nowy	neo plami* nconalus	nowotwór nowarotlek
ot>-	naprzeciw, zu	oc cl lisio obslntclio	zamknięcie zaparcie, medroinałi
pan-	wszystko	pandemlnu pancarditis	pandemuzny zapalenie całego serca
par*-	przy-, obok. frodobUAstwo	paraim salis paralyphus	przynotonry tyfus rzekomy
per-	przez. zwiększenie wartołcł	pciforatł peraiutiu	drążący, przebijający merwykit ostry
perl-	wokoło, dokoła	peripherkus pcrlodus	obwodowy okres
post-	po-	p<ulo*la!i» połloperutiMis	poporodowy pooperacyjny
prac-	przed-	p rur ceniło pnirnatalU	zapobieganie przedpo/ihlowy
pro-	przed, do przodu. *7-	prucessus pri>f;ressivus	wyrostek, proces postępuj,p:y
pseudo-	rzekomy. nieprawdziwy	pseudocycsis pseudomenibinna	ciąża rzekoma bbma rzekoma
re-	cofanie się. powtórzenia	remiisio recldlvurn	cofnięcie tlę nawrót
retro-	tylno• poza-, za-	rrtr obiadu* retrobulbaris	cofający się. wsteczny poza żółtawy
tub-	pod-	subllnguttlls suliuculus	potljiiykowy podostry
tupar-, cupra-	runi-, ponad-	supcrfirlalls suptadioi oirlcus	powierzchowny nadnescrytuówkowy
iyn-,syin-	raiem z. współ	syndeinuuł* tyrnpalhi*	WiętPZrOit współczucie
trans-	Za-. (Olza , prze-	Irumfuski Irumplunlnlum	przetaczanie przeszczep

5U'B>5_<C9    ^

Ad-^acc.

Ci

Kx pulmone vehcment cl ucutus morlttis orilur, qucra tubicqultur lus-.<h bilem rei pus imbcns, spiritus dlflirultas, inaguae fet u es, continua rlgdla, ciM faslidlunt, tabcj. Id geaus morbi plus premii ijnam liulmU babrt. Oportel, sl s&tls ralldaa vlres sunt, sangulnrm Witter r; sl mino rei, cucurbltulu sine ferro pruecurdiit adnmtere.

Oib. IV. 14)

Nolue vrro InfldinmAlJonii suat qualtuor: rubor et liinw.tr rum calore et dolore. (Iib. IILIO)

Zpłuca powstaje gwałtowna i ostra choroba, której towarzyszy karzeł z t&ł ciĄ lub ropą trudność oddychania, wielkie gorączki, ciągła bezsenność, wMp da pokarmu, >vynuiczenie. Tai rodzaj choroby niesie więcej zagro-tema nit bólu Trzeba wtedy upuścić krew. jeśli chory jest wystarctająco silny. JcHl me - pouawió te okolicy pnedsercowej bańks bez nacinania.

W rteczywittuści są astry oznaki stanu zapalnego: zaczerwienienie i nabrzmienie i gorączką i bólem.

y

W

XI. FORMUŁOWANIE ROZPOZNAŃ MEDYCZNYCH I OPISÓW ZABIEGÓW LECZNICZYCH

XI.1. Zwroty i wyroianiu ogólne

W funmilowaniu rozpoznań i opisów zabiegów leczniczych posługujemy &J; najcięki następującymi wyrażeniami ogólnymi, opisującymi włafclwoici suuiu ebonitowego i spoić jego leczenia

Okrcilcrue łacińskie	Okredlenle polskie 1 Przykłady
HtZYPUKCZłiNEB CO DO ZAISTNIENIA STANU CHOBOBOWEGO
su spici u e gen.	podejrzenie	Susplrio carrłrmmath puluaiiium Podejrzenie raLi ftluc
suspirłu <]uo*d -f bzz. /WkJoewd/	pod t Innie w kierunku...	Susołclo auoad carclaoma tmlłuuutuu Podejrzenie w kierunku raka płuc
sutpcrlut, a. uui	podejrzewany	Psritoaitia ausperia Podejrzewane sapał lnie otrzewnej
ubs«rv4lio ♦ gen.	absetwaęfa	OłHcrratlu pulniouura Obserwacja płuc
ctmrvatin quoad + act.	obserwacja w kierunku..	Obserralin quoa J ictum cerebri Obserwacja w kierunku udani mózgu
ad obserratiunrtii	Jo obserwacji	Dolores in ihtasce ad obserra (Jonem Bóle w Uaice piersiowej do obserwacji

c ND

na k&n',tę

L+łTUu bj4(S(VOSOt t cc( Vnt i ĆLwj-