rusałka0002

11EPEB0AH

a) nichi h a p o a h i c e p 6 c b k i i AiBHMHa i pH6a. ITepeiwiaB M. IHauiKeBH^ 143 AiBHHHa ao poxi. riepeiuiaB M. UlauiKeBUH 144 riycTa AiiWHHa. nepeiuaB M. UlaiiiKeBHH 144 .HiBHHHa, jiHue MHK>qa. rtepeiwiaB M. IUauiKeBHH 145 AHrejiHHHi sopoTa. IlepeKjiaB M. fflanuceBm 146 3Harejib. ITepeiuiaB M. IHaimceBira 146 Tpn Ty3i. IlepeKjiaB Jł. PojioBaubKHfl 147 CMepTb mhjihx. nepeKJias H. rojiOBaubKHfl 148

6) 13 ?ecbKoi

«KopojieflBipcbKoft pyKormci» IlepeKAaB M. IUaiuKGBtm

Khthus 149 OjieHb 150 JlnnieHa 151 3o3yjifl 152

CTAPHHA

M. UlaiuKeem. «C t a p h h a —■ e to nicHb xopoma...» 154 «JIiTaft, jihsaft, chbhS opjie...» 156 «KJia-na uapHiw, BeabMOJKHa naHi...» 157 «Ka3aB mh 6aTeHbKo noraaTH K03H...» 159 «A ce a, naH JleHKO, crapocTa 3yAeqiBCbKH0...» 160 91. roAOeaąbKud. KopoTKa BiAOMicTb o pyKonncax CJIOB¹ HHCbKHX i p y C b K H X... 161 [Al. UlauiKeem], «PycKoe Beciae, onucaHoe qepe3 I. Jl03HHCbKOr o...» 169

npHMlTKH 173

riOHCHBH. HH CJliB 197

CnucoK ifliocTpaiuft 203

PyCAJIKA .HHHCTPOBAfl

OojibKflopHO-jiHTepaTypHHH ajitMaHax «PyCHHCKoS TpOHUW»

noAroTOBKa TeKCTOB Miuatua HociupoeuHa UlaĄarbi

KdeB, H3«aTWIbCTBO xyao>KecTBeHHOvł JiHTepaTypw «,0,HHnpo», 198/

(Ha yKpaHHCKOM 93btKe)

PeaaKTOp C. /. Uleeu,oea X’/aowhs ocj>opMJieHHfi B. C. MlrnenKa XyflOJKHifi peaaKTOp A. K. Terbopa TexHi9HHft peaaKrop O. M. rpuiąefiKO KopeKtop JI. M. Kuptuieąb

Ihc])Opm. 6mm Nb 4132

3flaHO ao CKJiaaaHHH 26.01.87. nijuuicaHO no apyKy 31.03.87.°

3>opMaT 84X108‘/3_S. uanlp o<j>ceTHHft.

TapalTypa jilTcpaTypHa. ApyK bhcokhS. yMOBH. ApyK. apn. 10,14+2 bkji. Vmobh. <J)ap6oBiA<5. 10,53, 06ji.-bha. apK. 6,88. TupaJK 14 000 np. 3aM. 7—371. Uina 95 k.

BHAaBHHaTBO xyao>iaibo'f AlrepaTypa «AHinpo». 252601, KHfB-MCri, syji. BoJioAHMHpcbica, 42.

FoJiosHe nlflnpneMCTBo pecny6jiii<aHCBKoro BHpoóHHioro 06'eflHaHHH «noAirpa(l)KHHra».

252057, Khib, syn. A°B)KeHKa, 3.