ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU WROCŁAWSKIEGO Seria A, Nr 8 IM. BOLESŁAWA BIERUTA 1957
WŁODZIMIERZ HOŁUBOWICZ
(Ze studiów archeologa nad reliktami ze wsi Gojan i Varke)
1. Wstęp. 2. Varke. Uwagi wstępne. Surowiec. Koto i drobne narzędcia. Technika budowy dna i ścianek naczynia. Formy naczyń. Wypalanie. Folklor. Wydajność. 3. Gojan. Uwagi wstępne. Surowiec. Koło i drobne narzędzia. Technika budowy dna i ścianek naczyń. Formy naczyń. Wypalanie. Wydajność. Wędrowni garncarze, 4. Garncarstwo toczące. 5. Uwagi ogólne.
1. WSTĘP
'Garncarstwo wiejskie Albanii, które omawiani w tej pracy, poznałem w czerwcu 1952 r., biorąc udział w badaniach archeologicznych prowadzonych przez Instytut Naukowy (Institutit te Shkencave) w Tiranie przy współudziale polskich archeologów. Byłem delegowany do Albanii przez Ministerstwo Szkolnictwa Wyższego w Polsce razem z prof. dr Zofią Podko-wińską, na podstawie umowy o współpracy kulturalno-natikowej między rządami Albanii i Polski. Do zadań polskich archeologów należała wymiana doświadczeń terenowych z kolegami albańskimi, podczas prac wykopaliskowych na konkretnych obiektach archeologicznych, wytypowanych przez albański Instytut Naukowy *.
Prace wykopaliskowe trwały blisko miesiąe z przerwami, które wykorzystałem na zbieranie materiału z zakresu współczesnego garncarstwa albańskiego. Zadanie to ułatwił mi plan badań archeologicznych uwzględniający stanowiska rozsiane po różnych rejonach Albanii.
Badaliśmy (8.VI-ll.VI) kurhany i cmentarzysko płaskie koło wsi Golem, nu północny wschód od Shkodry (Skuturi), prowadząc tu jednocześnie wywiady terenowe na wyżynnych grodach iii iry jakich i cmentarzyskach kurha-
1 Z. P o d k o w i u H lc n i W. Hołubowios, Polshio praco w A bant i. Archeologia, t. V., Warazuwn-Wrocław 1955, a. 347 i n. Vinita o arlccologc vo Polako Z. Podko wińsku dho V, II o 11 u b o w i ę, Bnlotin piłr Shkcncnl Shoąororo, III, Tirana, 1952, a, 67*68.