I • V'ottrjł//ftrró
* 35 x 20 cm de tissu uni vert, fleuri vert ou raye vert et blanc (poire)
* 10 x 10 cm de tissu vert anis ou vichy vert (feuille)
® Ouate
* Fil a broder chocolat (inscription) ou 5 x 5 cm de tissu fleuri ou raye rosę (rapieęage)
sTuteuren bois
© Ruban thermocollant double face
$ BoTte a couture
(rj]Å‚//'OÅ‚H
fł /jrof/erir
Voir page 105
(a reproduire a 100 %)
Pliez le tissu choisi pour la poire en deux, endroit contrÄ™ endroit, et reportez-y 1 fois le patron de la poire A.
Pliez le carre de tissu vert anis ou vichy vert en deux, endroit contrÄ™ endroit, et reportez-y 1 fois le patron de la feuille B.
Cousez le long du tracę, en laissant des ouvertures aux endroits indi-ques par des pointilles. Marquez au fer la grandę marge de couture indi-quee par les pointilles sur le bas de la poire, au niveau de Pouverture. Coupez en laissant 4 mm de marge de couture. Retournez sur 1’endroit. Brodez Pinscription « Une poire » (C) au point arriere avec du fil a broder chocolat, en la centrant sur un cóte de la jx)ire (voir page 8).
• AJcj ł/rf/r
Repliez la grandÄ™ marge de couture de la poire vers Pinterieur et fixez-la par quelques points.
Emplissez la poire de ouate en laissant un peu d’espace vide pour fermer l’ouverture. Rabattez le tissu au centre de la poire, repartissez les plis et fermez rouverture.
A 1’aide d’une aiguille a coudre un peu longue, piquez sous la poire en laissant depasser un morceau du fil chocolat, poussez Paiguille dans la ouate pour traverser la poire, et faites-la ressortir sur le dessus de la poire, au centre. Hquez Paiguille a
cóte du point de sortie, traversez de nouveau la poire et faites ressortir Paiguille a cóte du point de depart, sous la poire. Tirez legerement le fil pour former une petite cavite sur le dessus de la poire, et faites un nceud en dessous (voir schema ). Coupez le tuteur en bois pour qu’il mesure 5 cm, et taillez un des deux bouts en pointę. Enfoncez la pointę du tuteur dans le tissu, au niveau de la cavite sur le dessus de la poire, traversez le tissu et faites tourner le tuteur dans la ouate pour le maintenir en position verdcale, en ne laissant depasser que 1 cm de tuteur en haut.
Cousez la feuille sur le dessus de la poire, juste a cóte du tuteur (voir schema ). ®
• A/'>//ter