magneto france

Montage

5CHCMA DC MONTAŻE

V

AMPtMMtTRS AUA PHAHE

brinehl sur Lant. Arr.

Ifau^-bUnc

routc-UUo

tó<w. warron

MAjUJN

CTy—

G

r

COnnuTATEUR SP0iiT»0N6

Urdnchcjur ROjition Phert Routt

^ ^X

oyr. ł -1 o

codc - mirron

IA« routg —iliSiL

commuUteur

{to de

r^ojICton

3^r'S

uóifj:

•lJótrj no

Pannos do dynamo ot d'ćciairage. — La dynamo no charg® pas le fuaiblo do la dynamo est fonau :

(On a fart tourner la dynamo, la battone etanł dóbranchee). Yórifier les connexions et remettra un fuaiblo.

La dynamo no charge pas, le fuslble fonrian! frśąueminenł: a) mauvaise masce de dynamo ; revoir ,    ¹    la masso de la dynamo par aa fixation aur le cadre — b) mauvaiae mass© du conjoncieur : revoir fixation

de cetie ptóco aur lo cadro — c) mauvaise masce de batterie accumulateura : refaire misę k la masse de la battone — d) connexion ccup^e ®ntro 1° U dynamo et le conjoncieur ; 8° le conjoncieur et U batteno (4*); 3° la batterie et la masse (póle —): changer les connexions coupóes — e) la battone a une cassure ir.tOncur© : faire róparor la batterie.

La dynamo ne charge pas. le fusible de la dynamo r.e fond pas : 1° dana le cas de commande par courroie, la courroie est detendue et la dynamo r.e toume presque pas . tendre la courrote — Z^u le cible qui relie la dynamo (plot l) bu conjonctour est k la masse : changer le dtble.

Une lampę ne s'aliume pa3 : a) lampo grille© — b) fil coupO — c) mauvaise connexion — d) mauvaise masse de la lamp® : changer la lampę. revc*ir los connexions. refaire la masse de la piece portant la lampo.

-    Une lampę Oclaire faiblemont: a) lampo usóe — b) rr.aurais contact a la masse : changor la lampo,

refaire la masse de 1'appareil portant la lampo.

A 1'arrdt. los lampes odairent faiblemont: batterie dóchargee : recharger la batterie on roulant

do jour.

En marcho. les lampes grillent d&s Jour misę en drcuit: a) lea cibles partant de la batterie sont coupOs ou desserrśs — b) la batterio ost coupśe ir.tórieurement: revoir los c&bies partant de la batterie. faire reviser la batterie

La lumióre d'une lampę vad!lo : a) rupture de connexion — b) mauvaise masso — c) mauvais contact du plot de la lampo avoc les languettos d'amenóo do courant dana lo pharo : changer le cAble. roiaire la masse de 1‘appareil portant la lampę, redressar les languettos pour assurer un bon contact sur las płots.

No pas inverser les bornes de la batterie d‘accus en metiant lę póle potltif fi la masse, cette erreur de montage provoque la ddtoricration des contacts du disjoncteu*.