Rys. 6.41. Regulacja stałej wydajności pompy o zmiennej prędkości obrotowej:
1 — zbiornik, 2 — pompa, 3 — zwężka, 4 — regulator wydajności, 5 — siłownik nastawczy pompy, 6 — dolot oleju do części wykonawczej układu siłownika różnicowego 5 w kierunku zmniejszania parametru regulacji pompy. Spadek wydajności pompy spowoduje zmniejszenie różnicy ciśnień na zwężce i odwrotne zadziałanie regulatora, tym razem w kierunku zwiększenia parametru regulacji pompy. W efekcie wydajność pompy będzie utrzymywana zgodnie z wartością zadaną, którą można ustawić przez odpowiednie napięcie sprężyny regulatora.
Sterowanie (regulacja) ciśnienia w obwodzie hydrauliki siłowej polega na samoczynnym wyregulowaniu wydajności pompy roboczej w sposób pozwalający na utrzymanie stałego ciśnienia oleju na jej tłoczeniu p = const (rys. 6.42). Pompa o zmiennej wydajności i stałym kierunku tłoczenia 2 napędzana jest ze stałą prędkością obrotową. Siłownik nastawczy 4 reguluje wydajność pompy, w zależności od ciśnienia w gałęzi dolotowej układu. Wzrost ciśnienia przesunie tłok siłownika i układu nastawczego pompy w kierunku zmniejszenia parametru regulacji i odwrotnie. W przypadku skrajnym wydajność pompy może być zmniejszona do zera. Przy spadku ciśnienia oleju ruch powrotny siłownika 4 odbywa się pod działaniem sprężyny.
Układ w gałęzi dolotowej zawsze będzie utrzymywał w przybliżeniu stałe ciśnienie czynnika. Rozwiązanie takie stosowane jest w urządzeniach hydraulicznych, w których jedna pompa napędza kilka elementów wykonawczych o zmiennej chłonności. Niezależnie od obciążenia i prędkości roboczej będą one zasilane odpowiednią ilością oleju pod stałym ciśnieniem w zakresie dostępnych wydajności pompy 0 < Qp < Qp mnx. Jeżeli w układzie pracuje jeden silnik