Lekcja 15-16
2
ttSSU Ćwiczenie 10
i.janvier 2. fiśvrier 3. mars
7. juillet 8. aout 9. septembre
2
E3B Ćwiczenie 3
Nathalie: Quel dommage de quitter 1’ile ... Je
voudrais y rester plus longtemps. Cest tellement tranąuille ... Mais il n’y a pas de travail id.
Jean-Guy: Sauf pour les reveurs!
Un homme: Je crois que vous avez raison, Monsieur.
Jean-Guy: Vous habitez sur 1’ile d’Aix ?
Laurę: Mais... je vous reconnais ... vous
etes «le docteur»! Oh, pardon...
Un homme: ęa ne fait rien, je sais qu’on m’appelle comme ęa.
Nathalie: Qu’est-ce que vous faites sur 1’ile ?
Un homme: J’ai invente quelque chose !
Laurę: Cest vrai ? Et quoi ?
Un homme: Je suis biologiste, vous savez, et j’ai travaille sur les huitres.
Jean-Guy: Dans cette region d’ostróiculture, c’est evident.
Un homme: Aujourd’hui c’est le grand jour, je pars h Paris!
Jean-Guy: Mais qu’est-ce que vous avez inventć ?
Un homme: Regardez dans cette boite... Allez, vous allez etre surpris!
Nathalie: Des perles... des perles bleues !
Un homme: Mes huitres produisent des perles bleues!
Jean-Guy: Vos huitres produisent des perles bleues!? Cest incroyable!
Un homme: Cest genial, non ?
4. avril 5. mai 6. juin
10. octobre 11. novembre 12. decembre
Nathalie: Jaka szkoda, że opuszczamy wyspę. Chciałabym tu zostać dłużą.
Tdk tu spokojnie... Ale tu nie ma pracy.
Jean-Guy: Chyba, że dla marzycieli!
Mężczyzna: Myślę, że ma pan rację.
Jean-Guy: Mieszka pan na wyspie d'Aix?
Laurę: Ale... ja pana poznaję ...to pan jest
„Doktorem"! Och, przepraszam...
Mężczyzna: Nic nie szkodzi, wiem, że tak mnie nazywają.
Nathalie: Co pan robi na wyspie?
Mężczyzna: Wynalazłem coś!
Laurę: Naprawdę? A co?
Mężczyzna: Jestem biologiem, wiecie, pracuję nad ostrygami.
Jean-Guy: W tym regionie hodowli ostryg to oczywiste.
Mężczyzna: Dzisiaj jest wielki dzień, wyjeżdżam do Paryża!
Jean-Guy: Ale co pan wynalazł?
Mężczyzna: Popatrzcie do tego pudełka... Dalej, będziecie zdumieni!
Nathalie: Perty... Niebieskie perły!
Mężczyzna: Moje ostrygi produkują niebieskie perły!
Jean-Guy: Pana ostrygi produkują
niebieskie perły!? To nie do wiary!
Mężczyzna: To genialne, prawda?
27
vingt-sept