89073 IMG�42 (2)

Załącznik nr If. do pisma—2 dlMjii

Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego

DELEGATURA W GDAŃSKO WYDZIAŁ POSTĘPOWAŃ KARNYCH

_(|l).    /20I4

Gdańsk dnia 16.07.2014r.

fILNE!

FAX - 55-645-05-65

Egz. poj.

ZAKŁAD KARNY w KWIDZYNIE

dot.: udzielenia informacji o osadzeniu R.M.

W związku ze skierowanym w dniu 09.07.2014r„ do tutejszej Delegatury AB W, pismem osadzonego w AŚ w Gdańsku: Romana MISIAK, w którym w/w wyraził chęć rozmowy z funkcjonariuszami ABW, oraz informacją uzyskaną z AŚ w Gdańsku, i i w/w znajduje się obecnie w ZK Kwidzyn, zwracam się z uprzejmą prośbą o potwierdzenie czy na terenie Waszej Jednostki, przebywa obecnie:

ROMAN MISIAK s. Adama (bbd)

W przypadku odpowiedzi pozytywnej, proszę o wskazanie czy w/w, jest osadzony w zw. z tymczasowym aresztowaniem (w tym przypadku proszę o wskazanie organu, w którego dyspozycji znajduje się w/w i sygnatury sprawy), przekazanie jego numeru PESEL, informacji o ewentualnym skazaniu (w tym kwalifikacji prawnej oraz sądu), a także o wskazanie, czy w/w, ma w najbliższym czasie, zostać przewieziony do innej jednostki penitencjarnej.

Nadmieniam, iż wzmiankowane informacje, są niezbędne, celem prawidłowego zabezpieczenia, dalszych ewentualnych czynności, z udziałem R.Misi&k.

W razie konieczności uzyskania dodatkowych informacji, proszę o kontakt telefoniczny z funkcjonariuszem WPK DABW Gdańsk: kpt. Jarosławem Mazur - teł. 58-764-43-87,695-582-366.

Z uwagi na zakres zagadnień, poruszanych w piśmie R.Misiak, proszę o niezwłoczne udzielnie odpowiedzi, na powyższe zapytanie.

Odpowiedź proszę przesłać jedynie faxcm, do Wydziału Postępowań Karnych Delegatury ABW w Gdańsku, ul. Okopowa 9, na numer faxu: 58-764-44-93.

Z poważaniem:

SBomtongwęgjŁ.gai, Wykonawca: 9922