63113 Słownik Polsko Norweski2

fal me 324 farve

falme cz. płowieć, usychać, falsk pm. fałszywy, obłudny; (forfalsket) sfałszowany; ~het m. fałszywość, obłuda, falskmyntner m. fałszerz pieniędzy.

falskneri n. fałszerstwo, familiaritet m. familiamość, poufałość, zażyłość, familie m. rodzina, familiebilde n. obraz rodzinny. familiebAnd n. więzły rodzinne, familieforsorger m. żywiciel rodziny.

familieforokelse m. powiększenie się rodziny.

familieliv n. życie rodzinne, życie domowe.

familiemedlem n. członek rodziny. familienavn n. nazwisko, familieportrett n. portret rodzinny, familiaer pm. znajomy, fanatijker m. fanatyk, zagorzalec; ~sk pm. fanatyczny, zagorzały. ~sme m. fanatyzm, fanden m. diabeł, szatan; ~ivoldsk pm. bez szacunku, fane m. chorągiew, sztandar, fanfarę m. fanfara, fang n. łono, kolana, fangarm m. zool. macka, fangę m. więzień, jeniec; cz. pojmać, zdobyć, fangeleir m. obóz jeniecki, fangenskap n. niewola. fangevokter m. dozorca więzienny, fangst m. (jakt) polowanie, połów; (bytte) zdobycz, łup. fant m. włóczęga.

fantasfere cz. zmyślać, fantazjować; ~i m. (innbildningsevne) wyobraźnia; fantazja; ~ifull pm. z bujną fantazją; ~t m. utopista; ~tisk pm. fantastyczny.

far m. (Imn. fedre) ojciec; n. (spor) ślad, trop. farao m. faraon, farbror m. stryj, wujek, farę m. niebezpieczeństwo; cz. (reise) podróżować, wyjeżdżać; mar. płynąć; (ile) pędzić, fareskilt n. znak ostrzegawczy (przed grożącym niebezpieczeństwem). faretruende pm. niebezpieczny, farfar tri. dziadek (ze strony ojca), farge m. kolor, barwa; (stoff) barwnik; cz. barwić, fargeblindhet m. med. daltonizm. fargefjemsyn n. telewizor kolorowy.

fargehandel m. skleb z farbami, fargelegge cz. farbować, fargelos pm. bezbarwny, fargerik pm. barwny. fargevalg n. wybór koloru, farin m. mączka cukrowa, fariseer m. faryzeusz, farlig pm. niebezpieczny, farmakolog m. farmakolog; ~i m. farmakologia, farmasi m. farmaceutyka, aptekarstwo.

farmor m. babka, babcia (ze strony ojca).

farsę nt. (mat) nadzienie, farsz; (komedie) komedia, farsa, farskap n. ojcostwo, farsott m. epidemia, zaraza, fart m. (hastighet) szybkość, pęd, prędkość; (handels-) mar. transport handlowy; ~sgrense m. ograniczenie prędkości, fartsmaler m. szybkościomierz, prędkościomierz, fartoy n. pojazd; mar. okręt, statek. farvann n. wody terytorialne. farve m. patrz farge.

farvel n. pożegnanie; żegnam, fasadę m. fasada, front budynku, fasan tn. om. bażant. fascis|me m. faszyzm; ~t m. faszysta, ~tisk pm. faszystowski, fasę m. faza, okres, fasit m. odpowiedź, rezultat, fasong m. fason, forma, fast pm. mocny, twardy, solidny; (permanent) stały; (~satt) zatwierdzony, faste m. post; cz. pościć.

Fasten Wielki Post. fastetid m. post.

fasthet m. moc, trwałość, stałość, fastholde cz. nalegać, nastawać. fastland n. kontynent, stały ląd. fastsette cz. zatwierdzić, fat n. półmisek; (tonne) beczka, baryłka.

fatal pm. niefortunny, pechowy, fatalny, niepomyślny, fatamorgana n. fatamorgana, miraż.

fatle n. temblak, fatning m. stateczność, spokój, zimna krew.

fatt: fi — i zdobyć; ta ~ pl zacząć, rozpocząć.

fatte cz. (begripe) pojąć, zrozumieć; (beslutte) podjąć decyzję, fattet pm. spokojny, stateczny, fattig pm. biedny, ubogi; ~dom m. biedota, niedostatek, ubóstwo, fattighjelp m. pomoc dla biednych, faun m. farm. fauna m. farma.

favn (mil) sążeń = 6 stopom (6'). favn|e cz. obejmować; ~tak n. objęcie.

favori]sere cz. sprzyjać, popierać, okazywać względy; ~tt m. ulubieniec, faworyt. favor m. przychylność, względy.

fe tn. czarodziejka, wróżka; n. (dyr) bydło.

feber m. gorączka, febra; ~aktig pm. gorączkowy, febemedsettende pm. przeciwgorączkowy, febril pm. med. gorączkowy; ~sk pm. gorączkowy, februar m. luty. fedme tn. otyłość. fedre|land n. ojczyzna.

^landssang m. hymn narodowy, fedrift m. hodowla bydła, feide m. kłótnia, feie cz. (koste) zamiatać, feier m. kominiarz, feig pm. tchórzliwy, bojaźliwy; ~ing m. tchórz; ~het m. tchórzostwo, tchórzliwość, bojaźń. feil m. błąd, pomyłka; (mangel) wada, defekt; (skyld) wina, przewinienie; pm. nieprawidłowy, zły; ps. źle, na opak. feilbar pm. omylny, feilfri pm. bezbłędny, nienaganny; en ~ besvarelse bezbłędna odpowiedź.

feiltagelse m. złe zrozumienie, wzięcie za coś innego, feire cz. święcić, obchodzić święto, feit pm. tłusty.

fekte cz. szermować, walczyć; ~ing m. szermierka, fele/. muz. skrzypce (pogardliwie); ~spiller m. skrzypek, felg m. obręcz (koła), felle m. pułapka, zasadzka; cz. (trćer) ścinać drzewo; (drepe) zabić; (tarer) ronić, felles pm. wspólny, fellesmarked n. wspólny rynek, fellesskap n. wspólność; ~sfolelse m. poczucie wspólnoty.