79969 Niemiecki (17)

171

Menschen und Beziehungen

Welche Worter haben eine ahnliche Bedeutung im Deutschen und im Englischen? Ordne zu.

Które wyrazy mają podobne znaczenie w językach niemieckim i angielskim? Przyporządkuj każdemu wyrazowi odpowiednie znaczenie.

1.    Student

2.    Studium

3.    Anzeige

4.    Formalitat

5.    Universitat

6.    Unterkunfit

7.    Anlage

8.    neugierig

a.    accommodation

b.    advertisement

c.    attachment

d.    curious

e.    formality

f.    student

g.    studies

h.    university

Warum hat man Brieffreunde? Schreib die Satze zu Ende.

Dlaczego zawiera się znajomości korespondencyjne? Dokończ zdania.

1. Man kann schreiben, online sprechen und    U.A    fljÓ/l i /)' i    Vi

_. (yiellei^fy: - sich - besuchen - dann)

2.    Meiner Meinung nach_

(vielleicht - sich - besuchen - dann)

YWUCMK_hrie.frsThfrtibeM '-nń Ay>£

ion

(viel SpaE - Briefeschreiben - machen)

3.    Wenn man Brieffreunde hat, h / ,

(iiben — seine Fremdsprachenkenntnisse - man - kónnen)

4.    Viele jungę Leute schlieffen Brieffreundschaften, weil ___. !    . '    ' ~ : 0 i i >/ j

(bekommen - Liber andere Lander - wollen - Informationen — sie)

vieie jungę Leute ser

hdbmmfo ujomi

aI%\ OMÓW,

_ .    :r apd

5. Ich weifi, dass (T/UO/lA OMĄM KUAMAfftM b/KSf/y    kA^l/l/li (besser - verstehen - man - andere Kulturen - kónnen)

6. Internationale Kontakte bpul A.I/W Q0m2 SŁlUpP    ah (abbauen - Stereotype - ganz sicher) ii

8

Ubersetze die Satzteile ins Deutsche.

Przetłumacz podane fragmenty zdań na język niemiecki.

1.    Viele Schulklassen suchen auslandische Partnerklassen iiber das Internet, denn sie kónnen dann gemeinsam

QJ\A ^A/LC Aą    ięjJ /yifMpYlfljt _}(brać udział w międzynarodowych projektach).

2. Ein Besuch auf der Post ist fur mich    '    imAóihdjU Cr A A    (zbyt kłopotliwy).

3.    Wenn man einen traditionellen Bpief ^chreiben móchte, muss man sich immer

Layi* S^:p oW i’ urf-mk- trud).

4.    Dej ne Brieffe'.; ■ ^/v' 11Pj t V    _(sprawiać radość).

5.    Mein Opa bew^rr^j ife Briefe unserer Familie ŁU.ir fh AlA <? (\\ >ł/Vir| (na pamiątkę) auf.

9

Schreib einen Brief.

Napisz list zgodnie z poleceniem. Z tego typu zadaniem spotkasz się na pisemnym egzaminie maturalnym w części „Wypowiedź pisemna: dłuższy tekst użytkowy”.

Chciałabyś / Chciałbyś korespondować z koleżanką z Niemiec, której ogłoszenie kontaktowe przeczytałaś / przeczytałeś. Napisz do niej list i podaj następujące informacje:

-    gdzie znalazłaś / znalazłeś ogłoszenie i dlaczego cię ono zainteresowało,

-    kim jesteś i gdzie mieszkasz,

-    jakie znasz języki obce i na jakim poziomie,

-    jakie masz hobby i co najchętniej robisz w czasie wolnym.

List dołącz do dossier w portfolio językowym.