23 (322)

Rys. 26

Puc. 26.

R		1.3 2 9	35 S	6	9,8 7.10.11.12.13 20.17,16,18,19,19 31 25 23	26
c	1	2 23	3	4	5 2 8 10,12, 9 11	11,2‘
KontakluKontakte KoHmaumiA	30,31,32. 29.28,27. S, 10	21,22			st.2 18.19,20 st.1

Słuchawka

Hórer

■ TJTeJieąioH

Kondensator z oznaczeniem okładziny zewnętrznej . Kondensator mit Kennzeichnung des Aufienbelages Kongencamop c o<fo3Ha<iSHHOu napyxcneu ocfKnagwou rj + Kondensator elektrolityczny

Hszystkie gniazdka i podstawki lampowe pokazano od strony montażu

Alle Buchsen und Róhrenfassungen auf Lótseite gesehen

Bce npucoeguHumejłbHwe rHejga a nawnobuie naHenu nom30ho co cmo-

łączówka do podłączenia głowic Kopfanschlusse

npucoeguHumejJbHaa na Hen swa gna ronobew

Przełącznik rodzaju pracy (w położeniu * Odtwarzanie j Schiebeschalter (gezeichnet in Stellung „Hiedergabej nepewsuommejit poga padom m (b nono^cenuu „Bocnpou^begenue’)

Odtwarzanie —

Hiedergabe

Bocnpoujbegewue

Zapis

Aufnahme

Janucb

9

2

+ + +

10

Napięcia mierzone w położeniu

Spannung gemessen

Hanpancewua ujMepeHu b nosioncewuu

+ •-

12

Odczyt Hiedergabe Bocnpou3begeHue

Zapis

Aufnahme

janucb

13

9

14

16    17    18    19    20 21    22    27 28 29 30 31 32

Napięcia w stosunku do korpusu mierzone bez sygnału przyrządem 20kSl/V Spannungen gegen Chasis (ohns Signal) gemessen mit Instrument 20kQ.lV Hanpsy^eHus no ornwouiewuio k uiaccu sawepsniHe npu omcycmcbuu curHana npudopoM 20kSl/V

Zastrzega się możliwości zmian w schemacie Anderungen vorbehalten 8o3Moy£HiHe ujmphchus b creMe

/ *

220 V

Przełącznik napięć Spannungswahler nepeKJimampjib numan