87 (43)

ACTMTES INTERCULTURELLES ...

Vocabulaire:

beignets (les)    pączki    gatcttes de

canard (le)    kaczka    pomnw de terre (les) placki ziemniaczane

ceptm (fes)    borowiki,    prnwdziwkl    oseille (V)    szczaw

choucroute (la)    kiszona kapusta    pof au feu (le)    odpowiednik    rosołu

choufarcf (le)    gołąbki    soupe aigre (la)    żurek

Q Les repas en Pologne / Posiłki w Polsce /

Un Franęais - Didier et un Polonais - Marek parient des repas en Pologne. Completez le dialogue avec les questions qui manquent.

Francuz - Didier I Polak - Marek rozmawiają na temat posiłków w Polsce. Uzupełnij dialog brakującymi pytaniami. Didier:

Marek : A 7 - 8 heures du malin, comme toi Didier :

Marek Non. je dejeune vers rrois heures de 1'apres - midi. quand je reviens a la maison. Didier :

Marek : Je prends une soupe. puis des pommes de terre avec de la viande et des legumes et parfois un dessert.

Didier .

Marek : Je dine vers 20 heures, mais pour beaucoup de Polonais le diner n est pas important. ils prennent seulement des sandwichs et du the.

Ćwiczenia do rozdziału 4 n La television en Pologne / Telewizja w Polsce /

Completez le texte avec les noms des chaines de television en Pologne suivants:

TV Polonia, Cartoon Network,TVP 1, MTV,TVP 3,TVN,TVP 2, Polsat. (Vous pouvez utiliser le vocabulaire et les expressions mis a votre disposition ci-dessous).

Uzupełnij tekst podanymi nazwami programów telewizji w Polsce. (Mozesz posłużyć siQ słowniczkiem umieszczonym pod tym ćwiczeniem).

1)    En Pologne il y a deux chaines de television publique nationales:    (1).

(2) et une chaine regionale:    (3).

2)    l,a chaine par satellite    (4) fonctionne depuis 1991. Ses emissions presentent I

les principaux evenements culturels, politiques. sociaux, economiques; elles sont aussi

une source actuelle d’informations sur la Pologne pour les Polonais et la communaute polonaise dans le monde et pour ceux qui s'interessent a notre pays.

3)    La premiere chaine privee qui a obtenu en 1994 une concession pour l emission a partir

d*emetteurs terrestres c'est    (5).

4)    D autres chaines privees qui emettent en Pologne c est par exemple:    (6),

la chaine pour les enfants -    (7). la chaine consacree k la musique des jeunes I

(8).

O

ipintro ulngt Olu