8 (1465)

s

PN-92/B-02020

a)    jeżeli rzeczywiste wartości współczynnika przem kania ciepła k przegród zewnętrznych przekraczają o więcej niz 60% wartości podanych w tabl. 9, należy przewidzieć takie ocieplenie przegród, aby wartości współczynnika k po ociepleniu (obliczone bez uwzględnienia mostków termicznych) były me większe od podanych w tabl. 9; jeżeli wartości współczynnika przenikania ciepła k nic przekraczają o więcej niż 60% w-ar-tości podanych w tabl. 9, przegrody można pozostawić bez ocieplenia,

b)    zaleca się stosować okna o wartościach współczynnika k nic większych od podanych w tabl. 6.

c)    jeżeli, pole powierzchni okien w budynku istniejącym jest większe od wartości podanych w 2.2.3 o więcej niz 16%, zaleca się przewidzieć takie jego zmniejszenie, aby spełnione były wymagania wg 2.2.3,

d)    należy zachować wymagania dotyczące przepuszczalności powietrza przez przegrody podane w 2.3.3.

Tablica 9. Maksymalne wartości współczynnika k ścian zewnętrznych, stropodachów i stropów w budynkach przemysłowych poddawanych

przebudowie lub lermorenowacji

Lp.	Rodzaj przegrody i temperatur* w pomieszczeniu
j	2	3
I	Ściany zewnętrzne (stykające ssę z powietrzem zewnętrznym) a)    r.> J6^CC b)    8^cC </.^!* 16°C O /. < 8°C	0.55 0.75 bez wymagań
2	Stropodachy s stropy pod meogrzewanymi poddaszami lub nad przejazdami ą) «,> ’6^CC l) S^ŁC <i.<i 16^3C c) i. C, 8°C	0,*5 0.60 bez wymagań

• — icmpcratura obliczeniowa w pomieszczeniu — wg PN-82/ B 02*02 lub określana indywidualnie, jeżeli jest 10 uzasadnione

weg.ędanv, technciotecznymi

Dopuszcza się odstąpienie od wymagań dotyczących współczynnika k przegród pełnych i okien, jeżeli uzasadnia to rachunek efektywności ekonomicznej obejmują^ koszty przebudowy lub te.rmorenowacji oraz koszty ogrzewania budynku w czasie eksploatacji, przy uwzględnieniu pełnego bilansu strai (przenikania, wymiana powietiza) i zysków ciepła, w tym ciepła wydzielanego w procesie technologicznym i ewentualnie ciepła odpadowego

3.3. Dostosowanie instalacji grzewczych w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej oraz przemysłowych. W budynkach, w któ rycn wprowadzono rozwiązania zmniejszające straty ciepła (np. ocieplenie przegród, zmniejszenie pola po wierzchu: okien irp.) odpowiednio do wymagań poda-n;.cn w ' I i „O instalację ogrzewania należy dostosować ć’> zmniejszonego zapotrzebowania ciepła.

4 OBLICZENIA TERMICZNE

4.1. Opór cieplny /?, m^J,K/W₍ przegrody jednorodnej lub »:irs:w\ jednorodnej wchodzącej u skład przegrody

n£:c/v ic-kczyr wg wzoru

R = d/A    (2)

w którym;

d — projektowy wymiar grubości przegrody lub warstwy, m (z uwzględnieniem ewentualnego zgniecenia lub osiadania materiałów termoizolacyjnych wynikającego z przyjętego w projekcie sposobu wykonania przegrody, wg załącznika 3),

A — obliczeniowa wartość współczynnika przewodzenia ciepła materiału, W/m K), wg załącznika 4

Za przegrody (warstwy) o budowie jednorodnej uznaje się także umownie przegrody (warstwy) złożone z kilku materiałów (wyrobów) np. mury z pustaków, których przewodzenie ciepła jest scharakteryzowane jedną obliczeniową wartością współczynnika przewodzenia ciepła A (podaną w załączniku 4).

Wartości obliczeniowe współczynnika przewodzenia ciepła podane w załączniku 4 odnoszą się do materiałów tradycyjnie stosowanych w budownictwie. Wartości współczynnika przewodzenia ciepła materiałów nowowprowadzanych należy okieślać eksperymentalnie, a wartości obliczeniowe A należy przyjmować wg świadectw dopuszczenia do powszechnego stosowania w budownictwie.

4.2.    Opór cieplny R, m--K/W, przegrody złożonej z warstw jednorodnych ewentualnie z niewentylowany-rr.i warstwami powierrznymi, oblicza się wg wzoru

R-= £R<,* I-R,«    (3)

i7)    "

w którym-

R.-, — opór cieplny warstwy materiału z numerem m, obliczony wg wzoru (2), m* K/W_t

A’^ opór cieplny niewentylowanej szczeliny powietrznej z numerem n, m²-K/W wg załącznika 5

4.3.    Opól cieplny A’, m^J K/W, warstwy lub przegrody o budowie niejednorodnej (poza przegrodami i warstwa mi niejednorodnymi, które umownie uznaje się za jednorodne, p. 4.]) należy określać eksperymentalnie lub obliczać przy zastosowaniu programów numerycznych.

Wartości R tych przegród podawać należy w normach przedmiotowych, świadectwach dopuszczenia do powszechnego stosowania w budownictwie oraz w katalogach elementów i przegród budowlanych.

Wartości R wybranych najczęściej stosowanych przegród o budowie niejednorodnej podano w załączniku 6.

4.4.    Opór cieplny /?, m'K/VV, warstw stropodachu położonych nad wentylowaną warstwą powietrzną należy zredukować, mnożąc go przez:

0.8 — jc/el: warstwa powietrza ma grubość mniejszą n;ż 0.08 m.

0,5 — je z u h warstwa ta ma grubość od 0,08 do 0.20 m

W przypadku grubości warstwy powietrznej ponad 0,20 m opći cieplny warstw położonych nad warstwą powierza pomija się.

4.5.    Opól cieplny A, nr K/W, ściany z wentylowaną warstwa powielrzna należy obliczać przyjmując: