9

174 KS. JAROSŁAW MICHALSKI

* * *

Podsumowując powyższe rozważania, stwierdzić należy, że analiza transakcyjna ma swój istotny wkład w procesie zdobywania wartości poprzez uzdalnianie człowieka do realistycznego i poprawnego przeżywania własnej wolności i odpowiedzialności. Uczy ponadto dojrzałej postawy wobec własnej przeszłości, oceny teraźniejszości i perspektywy przyszłości. Tak więc analiza transakcyjna jest pewną propozycją sublimacji potrzeb i wartości człowieka, do których on dąży w ciągu całego życia, przyjmując postawę odpowiedzialności za swój rozwój, integralność, myślenie, odczuwanie i działanie. Struktura osobowości proponowana w analizie transakcyjnej wzywa do własnego permanentnego rozwoju, przekraczania rzeczywistości, a także przeżywania osobistego szczęścia i zadowolenia z wyboru wartości moralnych, które nadają sens istnieniu człowieka.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Artikel stellt ausgewahlte Elemente der Transaktionsanalyse dar, einer psy-chologischen Methode, die in der Organisation und hierarchischen Ordnung der Wertsys-teme im Leben eines Menschen hilfreich sein kann. Die theoretische Grundlage der Transaktionsanalyse geht von einem dreifachen Bediirfhis („Hunger,,) des Menschen aus. Dazu gehoren das Bediirfhis des Stimuliert-Werdens, der Unterstiitzung sowie der Struk-turiemng der Zeit. Dieses dreifache Bediirfhis wird durch das Erleben einer tiefen Bezie-hung mit einem anderen Menschen gestillt.

Der Begriinder der Transaktionsanalyse, Erie Bem, war der Meinung, dass die Persónlichkeit des Menschen aus verschiedenen Schichten, den sog. „Ich-Zustanden” besteht, denen unterschiedliche Systeme des Denkens, des Agierens und des Empfmdens entsprechen. Dazu gehdren: Ich - Kind, Ich - Erwachsener sowie Ich - Eltemteil. Jedem Ich-Zustand entsprechen bestimmte Funktionen. Wenn sie vertauscht werden, kann es zu schweiwiegenden Folgen kommen, vor allem im Bereich des Gefuhlslebens, aber auch im Erleben der religiosen Erfahmng gegeniiber Gott und den Menschen sowie in der morali-schen Wertung. Die Ich-Zustande iiben einen groBen Einfluss auf die Moralerziehung des Menschen aus.

Die Wahl zwischen Gut und Bose erfolgt auf der Grundlage der Angaben, die von den oben genannten Ich-Zustanden stammen. Dank der Transaktionsanalyse lassen sich Wege zur Losung der moralischen Probleme fmden, die aus den Tatsachen der Vergangenheit und der Gegenwart resultieren oder sich auf die Zukunft beziehen. Sie ermoglicht auch die Motivation des eigenen Handelns zu begreifen und betont die Rolle der Motivation in der Herausbildung des Wertsystems.

Die Methode der Transaktionsanalyse hat eine groBe Bedeutung bei der Gestal-tung der ethiśchen Ordnung, die gleichzeitig objektiv und iiberschaubar ist. Sie versucht, die Personlichkeit des Menschen und die Motive fur sein Handeln in der Perspektive der zwischenmenschlichen Beziehungen zu ergrunden. Obwohl sich die Menschen in Bezug auf die ethischen Grundsatze unterscheiden, muss das nicht bedeuten, dass sie die Suche nach dem Gesollten und der objektiven ethischen Ordnung aufgeben kónnen. Die Transaktionsanalyse kann sich in den Konfliktsituationen sehr hilfreich erweisen, da sie auf ihrem analytischen Weg die Freiheit und Wtirde des Menschen respektiert. AuBerdem macht sie ihm bewusst, dass er selber fur eigene Entscheidungen und fur die Bewaltigung der Lebensprobleme verantw'ortlich ist.