217
XIV. ZDOBYWAMY UPRAWNIENIA AMATORSKIE
Dla ułatwienia sposobu wypełniania posłużymy się tabelą 26.
TEKST Z KARTY QSL |
ZNACZENIE POLSKIE |
CO WPISAĆ? |
QSLN.................. |
NUMER ŁĄCZNOŚCI |
NR ŁĄCZNOŚCI Z DZIENNIKA |
CONFIRMING QSO OF |
ŁĄCZNOŚĆ ZE STACJĄ |
ZNAK KORESPONDENTA |
OP................... |
OPERATOR - KORESPONDENT |
IMIĘ OPERA TORA |
GMT.... |
CZAS GREENWICH |
GODZINA I MINUTA ŁĄCZNOŚCI (WG CZASU GREENWICH) |
MODĘ AM. FM, USB, LSB |
RODZAJ MODULACJI |
WYRÓŻNIĆ RODŹ. MOD. |
CHANNEL....freq.....MHz |
KANAŁ CZĘSTOTLIWOŚĆ |
KANAŁ lub CZĘSTOTLIWOŚĆ |
YOUR REPORT r......s..... |
RAPORT DLA CIEBIE |
RAPORT w skali R.S |
WITH QRM QRN QSB |
ŁĄCZNOŚĆ ZZAKŁÓCENIAMI |
WYRÓŻNIĆ RODŹ. ZAKŁÓCEŃ |
WX.........TEMP............ |
POGODA TEMPERATURA |
RODZAJ POGODY, TEMP. |
MY RX/TX.................. |
MÓJ ODBIORNIK / NADAJNIK |
OPISAĆ WŁASNY RX/TX |
MIC........ |
MÓJ MIKROFON |
TYP MIKROFONU |
AMPF1LTER....... |
WZMACNIACZ (?) |
UŻYWANE WZMACNIACZE |
POWER OUTPUT..... |
MOC WYJŚCIOWA |
MOC WYJŚCIOWA TX w W |
ANT............................ BASE MOBILE MARINĘ |
ANTENA (TYP - RODZAJ) |
WYRÓŻNIĆ |
PLEASE SEND QSL |
PROSZĘ WYSŁAĆ KARTĘ QSL |
PODKREŚLIĆ |
THANKSFOR QSL |
DZIĘKUJĘ ZA KARTĘ QSL |
ODPOWIENIO |
TO RADIO |
MÓJ ZNAK |
ZNAK STACJI |
OP............. |
OPERATOR |
SWOJE IMIĘ |
I HOPE TO MEET YOU |
BĘDĘ ZADOWOLONY | |
AGAIN ON AIR |
Z PONOWNEJ ŁĄCZNOŚCI | |
GOOD DX 73-51-55-88 |
DOBRYCH DX-ów (życzenia) | |
TO YOU AND YOUR |
DLA CIEBIE I TWOJEJ | |
FAMILY |
RODZINY | |
FROM......... |
OD..... |
IMIĘ NAZWISKO |
CITY........... |
MIASTO..... |
MIEJSCOWOŚĆ ADRES |
P.O. BOX......CP.......... |
SKRYTKA POCZTOWA..... |
NR SKRYTKI POCZTOWEJ |
COUNTRY................... |
KRAJ..... |
POLSKA |
Jako przykładem posłużymy się kartą QSL z ostródzkiego klubu DX - „MA-SURIAN REGION DX - KLUB” [ 161 MR ]. Polska jako kraj ma prefiks „161”, nadany nieoficjalnie przez międzynarodowy klubCB DX „AT” IALFA TANGO] patrz spis prefiksów rozdział Prefiksy . Numerem tym posługują się wszyscy doświadczeni „deiksowcy CB”.