chinski (14)

34 TYDZIEŃ 3

Rozgrzewka

Jak powiesz „przepraszam”?

(s. 32-33)

Zapytaj „Czy umówimy się na jutro?” (s. 32-33)

Powiedz „Poproszę o ciasto”, (s. 24-25)

Da dianhua

Przez telefon

Odbierając telefon, Chińczycy na ogól mówią wei (halo), choć możliwe jest również użycie nihao. Wei używa się wyłącznic podczas rozmów telefonicznych. Niemal we wszystkich publicznych telefonach usłyszeć można instrukcje po angielsku. Karty telefoniczne (dianhua ka lub IP ka) dostępne są w większości sklepów i kiosków.

ładowarka

słuchawki @—

Dopasuj i powtórz

Dopasuj nazwy przedmiotów na obrazku do chińskich odpowiedników po lewej stronie i powtórz z pamięci.

chongdiancfi

9*01

liuyanji

rfłifiłJl

dianhuaji

diifi k dianhua ka

§^01

shouji

6 JTłlL aji

Rozmowa

BR,

wei. wo shi zongji

BR,

hiiS,.

wei, c/ing gei wo jie Wang xiansheng de dianhua

nin shi sheiya

Halo, tu centrala.

Halo, proszę połączyć Kto mówi? mnie z panem Wangiem.

PLANY I TERMINY 35

Użyteczne zwroty

Naucz się podanych zwrotów, a następnie zasłoń je skrzydełkiem okładki i powtórz z pamięci.

qing geiwo jie \vaixian

Chciałbym połączyć się z miastem.

tN £FIĘ?

n’o yao mai dianhua

ka, hao ma

Czy mogę prosić kartę

telefoniczną?

automatyczna

sekretarka

karta

telefoniczna

Proszę połączyć mnie z panem Wangiem.

qing geiwo jie Wang xiansheng de dianhua

wo keyi gei ta liuyan ma

Czy mogę zostawić mu wiadomość?

TćłJlnhśiS

To

duibuqi, wo da cno dianhua le

Przepraszam,

pomyliłem/pomyliłam

numer.

ĄM-tkimmi iMś TrT

wo shi datong yinshua chang de Zhang Xingliang

diubuąi, dianhua zhanxian

-ffilłMUS?

ke hu keyi rang Wang xiansheng gei wo hui dianhua

Przykro mi, ale linia jest zajęta.

Mówi Zhang Xingliang z drukarni Datong.

Czy mogłaby pani poprosić pana Wanga, by do mnie zatelefonował?