Cim F 4057 0104

AD GALATAS.

3fochlcmjobiatriema ycjnarmu wie anicjpogbnowgrjefjnicy. lim im JE wumcliaftora pr jtpon-ic K IBiebjac ij mcbyw.i otpeowiebli*

*€o(Tirrcic niu fi mc nwktpit p.:* wdomtr'4'c r:m f^fobcmdHiAtja *• bicicc f*iha'%ir# cani t'cfrrnr^fn?lfc bali o nim śrcjna ^ n.’.uftob 3po|io* * lowpow:c04t-

■i&frcb prsypoiut ni froryf byli ii* Fobv bom«(vmft r« 2^rylłbo|ótrfmi/ cb ttoryd) powt:* b* ic fu nukg* mciMuciyt ' a ty* ”• nu mu tej cton?*

Oc»r wrjucaU met fryriacule it?c / m.-rr: tu rt&v -'Ip® 1'tolnoco ItttbbA/ <:boiv tm 23sg iv “»

tST-UUlU |WCTl4

|ri 'ani ofbb* /iiui ciulem nubraCuic n 5v. fi nolnc łą> ®» by icjio ii Fomu it bucdł.-cfilc d':t rtkbiłra'2lt.lR ile y u bOłc Wy* ctr.c,cnu» iv ja* 9* FdmtJerijayihni/ ybtbac mcfrjtia. eulciu 2^rT|tufc/ wy iii idrajMiitnt ftl |Łał nu pebUr* t>ym tydj . cłjbrjy iuriyey Tiry (tu* ,j f.: pojnali f a tymi oioiw mc mc v* ivUcM fdirabyc inyd) 2lpoflotctv. ii * ••:no.Kv.)7> a '&r:n.\$'V ?'

r.H* 12 ^Njyui.i ».)).

^Ł Coufl 'mc nc* w: nomem c!i cle gooy im PiyciyU/ cw^cm na cym bo ff. muhtfbyyna* j j utt men poJnvaU

li<

^Ł Couflfofttwfe* banu ifiwu/uclŁ* eynntbjy poetany _l4 ^Ł Łouft japrub mcjflcSlpoitou.

*■ powitba f>a* w*t c^ybyc prjy^ mulone ftboriy prjTftabcm y \\* crf Ui* piotrowa ivabaiac fu iv fu* mnicniu prjycbys IS kii.

barn inubjr pog.ni" ale to 5ofobna 5 cierni! ftorjr Lir i i jacnrmi 1 jbym (nap; hormonie bicgl/obo tej mc bicB.il.

OI. v Cytno ftorr yemnabrl. bcbac ©refiem mcbylprjrmufjooobrjc*

3 to blabrdfity oblnbnrdi y fal* pywydi ftorjr wfraboli|ie a by wy it

wioii cjlowief jrtjmfow jałotm/ nie pr jej wiorc w ic Jtifo ^r-ffiifo/ tcjrlmy mew Rry|twfa3ejn(o rmc rjyli ebyffny brhrfprcrriebhwieni S wm rt 2lry(l u fower/ a me j vc jrn * fow jafotm, pt jetfeo ij jabitc °Ciolo mebibjte vfpvowu_!imie!te jve jyn fowjafomt.

13 itflimyfjitfrtiec obrfmr byli V)

fjpicgowoli wolnooc 11015. ftboró fpcawicbltwiemprjejAriliufo,by» nu:iiyi»3t5a(j«iśrylłatii/oby noo    a-cmy jnolcjitm f«mi prjefiiiymi/

jmewolili.    i;oh i\rir|iuoic(i flago t;r_:<d;a^ me

iMorrlti r.ie v(łopilifm» briiomince borttflo l^oic. iófobyfitimpobbotaotoc obrptow/ is aboa'icmic|li;o(itbabtiie tvr.i/ bo !£-roiii. ii<r trroolo vn'oo.    c|y (torem popfonnl/1 jrnu (iebte fd

a Ob tydi ftorerfii pobio b < cjrm    mego pcjeliepcc.

(nie vcj”!em(ii)y"iólimibylipr5cb m 2łom 10 pr?c5 jofon joFononi v> triu nicimootcgo/ 'ofoboccjloirie morl obrm Bor,a jyl/y ii(łim •ccu cjo Bo o mebrofme abon-itm f ;o»    fpol} Tirrflafeiti pfrjyjoeron.

r;,yfoivpovr>«b5e/mcininie boloirli to S >vrv. mi me 10/ ole jytric rvt )’0!Vf5emBb'iPiSjieliiiiiiite(l5>    niiuc Krylitio, 3 jytrctftorym tc«

nnerjono !£,vomel.o “meobrjcjo?    ro;jnvci'.-otU/nnvKr;c0,-nft Bo

niii iofopioeeonuobrjMonia.    jeBojnat/ftbotT pmitomalmic/y

abotriemteii ttorrbrl mocny prjtj    llTbol foinepo liebie 50 mie.

piotronoapottol|łn’oobr.«5Pmo/ 21 nieobroconiCitvimrrcilo(TiBo# tof tej byl mocny prjc; mu bo pojoj    jer/ bo icf.t pr;e; jofon it|t fproaiee

a nor po;nolilo|Ti mniebonr. lo

f ub/<Cefoo/y3-tn/ttorc tmono jo ^B |lapy boli im y Bornobofjona pro. ivic< fpolicjnoóCi, obrfmr nurbjypo gónyprjrporPieboli o oni miebjyoo b. 'i jonnni.

Z -lfo ppoininc.il obrfmr pomięto* linorboric/o cjrititliej |i.ta!(m|ic nbrcbta.ciyiiil.    '•

3 cb- prjrfebl piotr bo antroebi cy fprjCfm'iltmfi.nuioblic}nie/prje to ij byl gobjuu itaBamema.

3 bowiem prjebrm ni i prjrfjli nie f torjy ob^ofabo/n-clpol r jpogc ny 10bal/0 Obviipr;r! jli (Srnbol fu/ y oblec jrl fu ob mdv bciccfic ty<b fio rjybylijobrjejonia.    2.

j; obi nonie fu obdiobjdi nefpol j mm 1111 tej Sybowie/tof ij Bonio* bostejbri rnubjioii woblubnobi i. ich.

ale gbrni obie jrl ijnieprc|1ocbo

b.UMofo i o5111 o! o po’.vb, 1 c n o n .. uhey/rjeftm piotr oivi prjeb wfjy tfirni i IJcfli ty btboc Srbcm pogoń* r. (Łtc jyn’iefj/0 me po Srboirjtu/cje// niapoBoitr'prjymafjofjobypo 5y*

ciUwiee.^0/U5«

IBsyw.;,,,^

bliwocictljebyc^ryftus projno vt marł.

^&3>\ vłpilUc o.

h ęyr^K^:’«n>^;ip^^{,nirła Ł}-P®tfni bowobjj ij rfprawubliiricuf icft j wiary. 6. 3<ife > prjyftabu abrcamotrect*.    CiF 5 V*

rjcbtłjafęnuywiflry.

?5cjrojumnt

©olotowie/y ftoj wos jmamil/oby* fCicprawbjitnic by lipoilnfjnymi/fto* rym prjeb ocjynia Bri(fu8 prjeb tym brl wymolowon/ y mitbjr ta.imi i? e jr jowony f Cigo lie trlf o jobam rt j.C ob n-o*. jpcjynfowli jnfonnrdirr jiilifciebu d)a/cjylij wióry prjej fltcbomce Cbotcff¹' btjrojamni/pccjawfjy brd>tm/ teraj bywacie bofoiicjeni* fiołem.

X tof jtfCie rriclc Cirpuli bormo f ieflitejtebnobormo.

lUorr ttby wam bobawa buehci/ yfpro wme mocr w woo/ ijali to c jr* iii j rc jrnfow jaf oim/ cjyli j wióry

c(y 6#cU<Hc

wcby(yc<rcl'’^f,,l,

jafonne-

botrfłu |rlif    pcwj fltłchr.nu i

Uly3Pr3yrot>5<niflic|hfn?f 6.    abr^Aiu twierjyl Bogu/ :

y poefrunę ■

♦ab.ip.l v 4.

3Hjym.».**l7r

j. v.iS»

^IV $.IU9.)S-V»5'

ti|c ^o ©uiatbft).    0ft jcy,

y pocjytano mu icff fu fprowiebli* prjejrefcpbprjebnifa.

wodci.    w a poorjcbu f ineK|lCiicbncgo/a

r.    Cof tej wiefie/ij ftorjy jwiory fa/ BogCi icbcni.|i.

fifofynmiabtndmowymi.    ji SafontebyijaliicffprjefiwtobMt

». 2lobacjaioc wprjobpifmo/ijjwid tnicam Bbjrinfme boy tego Boje/ ry Bog vfprowicb!twia pogony/ abon icm .ibybybylbon jafonftory prjebtymopon’ieboloabtoomowi:    by moglpfprowieblimif/ prowbji*

’ Blogo)lo wieni beba w tobie wfjy*    naeby j jof ouu było fpiowtcbllwoof

fer uarobowic.    JJ * 3le pifmo jamfiulo w|jrtfo pob .Bsym-Mu?.

s.    a tof ftorjr j wiary fo/blogofló* grjed)/ obyobietnito jwiory3ejiifa

wieni bywaie j wiernym onrm a* &njfitfo było bano.tym f torji wietja broomcm.    2! a prjeb trm nij pr jr filo wio ro,by

10    aboiricm ile id) irjf jne jrnfow ja    hfiur 50infnicnipob(iro jo lafonu/

fomi/pobprjcfltctwem fi/bo iiopi.    obyfmyprjrfrliwte wioreeftoiomm

(.ino te|t: t prjcflety fojbyftorrby    lo brf obłowiono.

nicttwatwewfjvrticbrjccjad)/fto 24 ta ptjctojjotomnottejyfitleinno

rc nopifoiiefa w fliegadi jafonn/ii*    fjym byt fu Tóryftufowi/ obycbmy j    ”'^4-

br iccjynil.    wiacybylirfpcowiebliwieni.

11    31} pt jej jofon joben niebywaP* jj aiegbyptjrfjlawtoto iiijpobiiei

fprowiebliwion v Bogo. / iownoc    ncjydtlcm nu ufi.ehmc.

ic|l/gbyj fptflwicbliwyjwióryjyf 26 Śbowitm wfjyfey fynmi Bojymi bebjie.    iejiłfcie prjej wiort wlWyjfnfie^e*

12    a jofonnie icffCi jwiory/sole cjlo    jufle.

u icfftoiybyimbofyercjynil/wnieb 27 Bo ftotjyfolwief icpefciecfrjcje jrc bebjie.    mwi\ty|fufe/obleflifcie2Jti(fnfc. *

u lecjS.rvtfu8naoobfnpilobprje jg fliei«|f JybomOircf nie ie|f,imc f I rwa jaf onn/ gbrjjo non 5|iot|ic    ootnif oni wolny / nic ie|f mtfjejy*

p Icctwem/abowicm napifano    jiioóiunuwioflo/abowiemwfjr*

i * pt jef lity f teryfolwiet wioi    fer wy iebnym itffcfcic w l\r;|f«(i:

jewic.    3'5“(ie.

onocbblogoflówieiiff* 25 a iefli icffeffie ”Rtyjlilfowi/ isde "o L .mowc było wXrr(łii(ię plemieniemabrocmowyniieffefcie/

.'    byfmr obiecanegoSJiicłta    bjiebjicmy Webie obietnice.

♦ n> 1.tnoi.łiaV.3r y

Łj} ic(Ib 'prje>

^ry(lufad)OĆ tci v>rub>v tn«yicS« iryPlifrcił/co mc cbay PokiW r^jfa.* 'gbyv|łiotym

(farjy iJfoy

t>* |icy||y t>!?c9r*s «»tc

ivii.li prjej wiorc.

it Brocia/ltibjhmCiobrcjoitm moi wie: I Cbof cjlowiecjy rbeieoinent ieff/wfjofjc gbr ie|r ptnurbjony/ luft go mclonuc, oni fmemu prjy* bowa.

;s a abradmowi opowitbjione fo obietnice/rplcnucmowiicgo niemo u’: plem leniom, mf o o wteln/alt io» f; o,. cmnn: V plcmicniowi twoie? mit inorci lf'Aryiiun.

r a tboć powiebam/ ij omowy prjeb tym Ob Bogo rtwirbjoney / wjgle > tein >'ier|htfo jofon ftory po cjte*

1: cdi fet y tr jeebbsiepat lat na)lal/w n iwecj obrocie me moje/oby jglobjil obietnice.

1« abowient itflij j lafontt icfł bjiebji cewo uij nic jobictnicc/nUfabra* omowi pijej obietnice boiowalBog bjicojictwo.

is £0 jtbeoy jolem-; Prrybamefł bla wyffcpfow/ojby pr jyfjlo onoplemit f totemu pc jynionn u|i obietnico / o iefłci polianowŃnprje}* anioły/'*

^Slpmifa +.

1.    Wfl cjegoccrcniome bvtvv[rrt*

wi0tic.4 aijbvly |Pońcjonc((i>v l\rY|tus prypfeM.ej.n>ipo»ii«4 i6. u. SrKclyfwo icy bowobM barjo iiAOOlłiiym jcbobuńjt^ wcm.

C{)oc potok^

bAm/PoBibjubMc i^T'5rr7 ic|t bjicfucum,' mc

inicicflrojnyobflu

Pgi,'d)Ociaj ie|t po*

^ 11 nt wfjedi rjecjr. o emjjtd 1. alei icfł pob opitf unyy fptawco: Mn-iepton/rcm mi/ojbo cjo fu f Lotyby ociec nc, jnc / ^bT¹“'^ob'f t .    po.-utie mutra/

..    .    . ... .. ,    . etbrC pan dicac

1. Cbafjeymyabyfmybyltbjiefmi/ctnuiwego >_Upct bylifmy pob * poc jotf i owioto jnie* n . mmoimoiepio wolem.    woylimacuojti.iy

4. aic gbr pcjyfjlo wypełnienie cjo*

ftt/pOflAł23og ©VttA f\VOU0Ofł>rc. / ucwc |ip»u \~ro*> wicncttO 5 iu€Tr;Afty/Btl)OCf fu jjłal« ^nwU w*»» pobbonym jatonowi.    S5R££^

r. abywyfitpittyłtorirbylt pob ja* „,_c(l . .._Cif_tw 0 il    BclKm/DcuOKAclitiin*