Cim F 4077 0167

Cim F 4077 0167



c^lmbrucn

3dgt3Ćwdiata xv wtóiym a xvy? fugdiaca w pirtwgyin (ropniu.

Ambra bnrj« mojp cslowie? cjy 3dpfowdny posila tafie fet? ceywgyfrfi c3lowicc3ć cslonfi/ }\vlrtfc5»i 5)Iy fud)ć/(Trony -tentu.

21 ptjctoś 3 2Jmbiy cjyni^ folii* c$fi/ jonu ie iDiambie.

Ambra ta tał: te;p:typ:dxvio* iia - nawicccy pomocna (Ta rym luftom/ a rym ttójjyjśtmnfy pnycjyny gefdtJ.

tJTrt Ambra moc porrictrse moiowc ot> ctlowtebi obbalać tuomatac blrt tego cjyma 3 2lm* b:y trtblfo p©mdmbioxvc 3 111(30? nu cjecjsmi / a tego woiitma.

Cap. VII.

Amygdala.amy-

gdalum.

Mygdalowe drsewo.

XlD bi3ervo tc(l/ Htóić tob|i <D* rjediy w iiiffacb / lato EDIojfi oijedyicito t|Iu(fi gdbdwe. lite iiotrina mygbaly w polfcje / fa na iv idu miey|ctv(«bdcl> / gblie htnrna (i tobja/a swlafcja v3e? go tn. pana 2Ńratoiv|Vicgo na Cfltnowie/gbśie barto obficie rob#, Plinius ptgc/|e bwoiafie fa tTtygbaly / gobtie y golfie / fłobfic pijełłabaia fu pofar? mom-' a golfie fu lefargtwom.

tTIigbaly flobfie (ą jagrjatu taco y tvil|ace w pierwgym |To* pienili/ a golfie |> cieple yxvy* jugdiacc w xvtoiym (topieniu / pitetogoj.tfic lepge w lefdtgwd: d bla tego Diofco. lib.i. ca.144. pific /je foyeń ttligbrtłow go:j*


o ^(mlcilr&ufotópm 6tjńpt'c/cap. 8.    315

Pliniuslib. a?.cap.8.fTIigba? tniób/fróiy gby itdciałopomd? Iy golfie piAcciw prtbaiacey nie, jeg, tebr 10 pisepali / y (Trupi / mocy: raf|e v)ławicjueimi fpd« biobnxvfi jbytutc ogryja, gro? niu, letargum ;owa / (łlufwgy ny ojteble ndpidwia: a raf w pa? golfie tTTigbrtly / bobije po|y? rdli|u w (furejmiu |yl ywpd* jvdc.    bat^ccy niemocy pomocny.


/ cap. 6.

f id) jśiefdny/ wlucjoity/ń vwd= rjony oblicjc opalone ob gońca ©n,(Ul yittgc grubości ybolfi ndltcu/P‘'b]ic,, poflabaiac xvycl)ebrt|rt : tafle iabifa 3 0!tecboiv |ud>;ne albo (tlucjonecjynirt,

5 tTTigbaiów goitficb esy? tni,ji)p

niac peffarium/ pjsyfirtbdi^c/y*0"!.

tnieśiacc wywobji. Diofco.

23ól xv głowie V0mierjaio/25.«ift:; glufwgy ie 3 miobem a 3to|d*w" nym oleyfiem ptsyfłdbdioc na (fconi. Diof.

pisectw we5eb|temcrtm o? gnijtym / y ranam xvrseblńvvm plugawym / ndtluc t17igbnfóxv 3 miobem apnyflabdc. Diof.

P:tccnv plwaniu fnvia esy* P,n>'r:« nic lafwat'3 y v|ywflc / wjipć Crlv“ migbnlów/Śrocbmalu/dmiot fi/ (tłuc fpólcm a tego polywdć: tafje pomocne fa p:typidxvidięjc 3 terpenrina. Diofco.

przeciw famicniu/y vryny rsc 3<iniu/y Srtffdnowienitpprsyptrtp xvidć 3 rósynfrtmi abo 3 miobem CÓ5yufoivym. Diof.

Dyd)dwicam/fdgl©ro/ wgy* fff im nicbofidtfomwpietśifld) / folifam / boleniu xvarroby / 3 mleficin v|ywac tT7igbrtłoxv. Diofcorides.

piirtńflwo Obbrtlflirt / fto l'ct> piwi#*1 pieewey wegnie/albo iemjli pi? ie. Diofco.

2v!iydlb0|ywicrt Ud tHtgba* ledj/nirt moc cia-pitaca d ścia? gdiaca/piseto bobjje i'f bdwdć frwia phiirtcym, rofpuściwgy 3 Octom. Diofco.

piegi nd ciele poffdbdi|?c fp*? b3fl.

€df iej pt3«ćiw fdglom 3 mio# bem.

Cap. VIII.

Anacaidvs, te-

diculusElcpIuntis,

To pol[ku tćś Aptćkane 30-n'p Anacardus bi>exvO icg xv -f.gyptcic / ale bjiś mdirt ic xv 0ycyliicy y it>2lpiiliicy / y inbjie xve TDlo? (fi.t) (iromid): MA tymb:5cxvic fa oi3ed>y pobobne fo(tfam ©d? trylowym / y n psawie toxvta Anacardi: imię mdia 06 fctcd/i§ ten owoc pobobny fcrcu/ iabifo (lobfie xv foflce / (toid nd bite? wie teff finicbrt / iniobjy ffoifa icg nicidfa (łobfośc 3 wonno? 8«V ic(f ndrurd tego btscxud go raca d fud)a / a| w cswartym (Topieniu.

5(".n^n« Auiccna , tniób ftóiy wyci? (fau 3 tey(|oifi/ barto pomaga Zimnym nicmocflin. froic byn d? ia 3(Trony (Tron/ albo |ud>yd)

3yf-'30xvaNcruos.

Ctynia xv Aptece Idfwars/ Uizyiowc rófeftt2Hiafarboxv/

tego fonfefru bobitc potywdc tym / ftóity maia ?D albo na tu? P^micd. gona pdmiec / iebno mabijc d 3 bdcjnościa po|y wdćbom ia |ly? cbai weTflogccb ob fwepo mi? gr.td / i| ieben inlóbjieiiiec xgy? wdiac rceto fonfefru' ogalnl. VO logfad) tyd) Oi3cd)Oiv ie(i

Cap. IX.

A B I E 5. radu.

jiw f.-śby / bi.uiro avy»ótic / xv leśifd) pol|fui) po? fpolitć / bitewo Icffie / blrt tego itd moiffie potrjeby bdrjo poty? tcc3nc / ud mdgry y inge fpiawy.

Paladius lib. ix. oOobicpifjC/

5C to bijCWO/gbtiegowoba nie bod)obtine/dxv fugy|Toi pwxvie nuefuiście tnva.

Plinius lib. 16. cap. 10.3ob!d ftóiey bdrjo potrsebniem bo o? f i-ctów y narsebów moi(f id)/na* rabniey nd wyfoficb góiad? rc>? ścierna o logra my w bomiccb nie mole bybj materia Icpga/ blrt nuecttiości.

Plinius,lyxvicd ioblowa bdrjO icg po|ytcc3iirt Inbtioin / swfa? j3An<m. frjd na rany y fa|bc fabsde/ c.ty? saoj Wm tnąc plagry 3 niey.

"(cg rjcct bośxviabc30na/ fa, merewe? btclue lywicOobłowa w mo? rowc poxvt'crr;c/ batso ręccs byb; glacberna/ metrscbd g-.fdc cu? bjolieiiigid^ xvóni.

Cap. X.

Balsamvm,

Tńlfam.

^yaifam teg bi3óvfo cierni* ge nicxvieific- w 5ybowgicy ?*c== m iic**



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Cim F 4077 0002 HERBARZPOLSKI,O PRZYRODZENIV ZIÓŁ Y DRZEW ROZMAITYCH ,Y INNYCH RZECZY no LF.5CARZTV
Cim F 4077 0003 Iasnie wielmożni my panv, PANV GABRIELOWI WOYNIE, Poi)KANCLER /EMV W. X. LITEWSKIE*&
Cim F 4077 0004 W ornie,y idkążkolwiek payfugc dc literis. w czynieni (ictćż nie fdśif n,. zdanie )
Cim F 4077 0005 tryl, piacd iegobyU uiepojytecjna I itdcjeypFobliwa iponiewaj in(?<! Sio Id nd po
Cim F 4077 0006 AVTHOROVIE,z których kśijg Herbarz ten zebrany y Ipiblny ieft. Lekarze starzy.
Cim F 4077 0008 <£> iPicfmuc cap. i. Cojioh 0 ifJioimttc tflho 0Ufnifu. cap. 2.   &n
Cim F 4077 0009 6    (!> SZojnm 6rjctt>fu. cup. 3- i $ywf3Yw wobżie albożńw- lo
Cim F 4077 0010 trwncy. 2x43tios< fcjarcm f fćjawifu.S <&^»rf(5Ucap.4. barfcjowegyndf
Cim F 4077 0011 I o VftIK. ma ttbjii .UUIV0. ni*. icuolus,Mula,Ocho,y ingy wgy fcy iDofroiowie bjisi
Cim F 4077 0012 fjego nie icfl tyle błebótc idfo Pisy tym abotwem wjjyfey po# wicbaia ij Argemo
Cim F 4077 0013 —14(5    gcbcc citp. i;. Oliwy yfiilójyc ptsyfmdlywfjy wiowa gcbFa gb
Cim F 4077 0014 )6 o Cipśclt cap. )2. o &ctótm<twcu ca. j}. fwcmu purrobjenin fptawio ftycb/
Cim F 4077 0015 "1 "1 w ©.botn tortu a im go wiccćy traci tym łie truccy intioty. CtońtcF
Cim F 4077 0016 1(SiPecficrjncn oip.is. lic pfiiia tdf t j bolacjfd i.tFn al« b» rana na ntd) / tafi
Cim F 4077 0017 O £$ofnfrw>mjtc(u cap. :o. Cap. XXI. Ammi. kt non amos Icecndum, nam Amos ab Ami
Cim F 4077 0018 (gJKnnjitcop.i?. Cap. XXIII. A N I S V M. Grxcc & Latinc. Tupolfku Hdnyi. &
Cim F 4077 0019 1 1 ^(jcr\ j,tclucap.2S pKKb ? tego ;uU bdrjo po* mocityptjecitr fifhilam pofypu* u&
Cim F 4077 0020 2fi lid plugawe rany fabtclc/ ctymac pl.
Cim F 4077 0021 30 „■u latrjnied bo w cjlowtecje jjciM loraftc tc

więcej podobnych podstron