3. Uzupełnij zdania odpowiednimi bezokolicznikami czasowników pod^
w Mwitse:
H T>es poetas maxiraam gloriam temporibus Augusti .............. (adipiscor)
b. Rdóbs lyrica ex Grzęda in Italiam a Horatio .................. (transfero) tradj^14,
c. Ovłdii Artis amatoriae libri temporibus antiquis .............. (celebro) dieuntut^j
4. Przetłumacz na j. łaciński adania: a. Mówi aę, że poeta będzie recytował swoje pieśni, k Podają, że pisarz czytał fragmenty swoich książek, c. Wydaje n| że pieśni poety spodobają się czytelnikom.
Numeralia cardinalia et ordinalia.
VARIA
Una voce. Una hirundo non facit ver. Tria faciunt homihem doctum: usus, praecepta, disputatio. Tres faciunt Collegium. Iuvćnis vicesfmum anmrm agit. Annus est trecentórum sexaginta quinque dierum, quinquaginta duarum hebdomadum, duodecim mensfum. Urbs Roma condita est die primo et vicesimo mensis Aprilis anno septingentesimo quinquagesitno tertio a.Ch.n.
DE CALENDARIO
Annus Romuli temporibus decem menses continuisse traditur. Tum primus anni mensis fuit Martius, quo usque ad mmm CL (centesrmum quinqua-gesimum) a.Ch.n. consules m agi strat um inibant. Mensis secundus Aprilis portam veri aperiebat. Mensis Maius ab antiiąuis Romanis deae Maiae, quae Mercurii mater fuit, dicabatur. Iunfus mensis Iundnis erat. Julius, mensis anni quintus, olim usque ad annum XLIV (ąuadragesrmum quartum) a.Ch.n. Quinctilis yocabatur. Mensis sextus primum Sextflis, postea ab anno VIII (octavo) p.Ch.n. Augustus, caesaris Augusti nomine, appellatus est. September, Octóber, November, Decem ber a nominlbus numeralibus: septem, octo, novem, deoem nomina traxerunt. Quibus decem mensibus Numa Pompilius duos menses praemisisse dicitur: lanuarlum et Februarium. Nomina autem ceteróruzn mensium non mu ta ta sunt. Quo ex tempóre usąue ad nostram aetatem annus duodecim mensibus constat. Qui variis in linguis ita nominantur:
NOMINA MENSIUM
lingua Lattna |
lingua Italica |
lingua Hispanica |
Ungua Francogalica |
Ungua Anglica |
lingua Germanica |
lanuarius |
gennaio |
enero |
Janvier |
January |
Januar |
Februarius |
febbraio |
febrero |
Fćvrier |
February |
Februar |
Martius |
marżo |
marżo |
Mars |
March |
Mflrz |
Aprilis |
aprile |
abril |
Avril |
April |
April |
Maius |
maggio |
mayo |
Mai |
May |
Mai |
Iunfus |
giugno |
junio |
Juin |
June |
June |
Iulius |
luglio |
julio |
Juillet |
July |
Juli |
Augustus |
agosto |
agosto |
Aofit |
August |
August |
September |
settembre |
septiembre |
Septembre |
September |
September |
Octóber |
ottobre |
octubre |
Octobre |
October |
Oktober |
November |
novembre |
noviembre |
Novembre |
November |
November |
December |
dicembre |
didembre |
Decem bre |
December |
December |
NOMINA DIERUM lingua lingua Latina Italica |
lingua Hispanica |
lingua Francogalica |
lingua Anglica |
lingua Germanica | |
dies Lunae |
lunedi |
lunes |
lundi |
Monday |
Montag |
dies Martis |
martedl |
martes |
raardi |
Tuesday |
Dienstag |
dies Mercurii |
mercoledi |
mićrcoles |
mereredi |
Wednesday |
Mittwoch |
dies Iovis |
giovedi |
jueves |
jeudi |
Thursday |
Donnerstag |
dies Veneris |
venerdi |
yiemes |
vendredi |
Friday |
Freitag |
dies Satumi |
sabato |
sabado |
samedi |
Saturday |
Samstag |
dies Solis |
domenica |
domingo |
dimanche |
Sunday |
Sonntag |
ĆWICZENIA
1. Wyraź w j. łacińskim następujące liczebniki główne: 9,12,19,21, 28, 33,44, 57, 62, 70, 85, 99, 100, 500, 1000, 1995, 2000.
2. Liczebniki główne z ćwiczenia 1 zamień na liczebniki porządkowe i wyraź w j. końskim.
3. Liczebniki główne wymienione w ćwiczeniu 1 wyraź cyframi rzymskimi.
4. Odmień w l.p.: mensis lanuarius, mensis December.
5. Przetłumacz na j. łaciński: dnia 3 maja 1791 roku, w roku 1992, XVII wiek, trzecie tysiąclecie.