DSCN5359

Świnia. Narządy klatki piersiowej od strony prawej po usunięciu śródpiersia, osierdzia i płuca prawego /poza płatem dodatkowym/

Świnia. Narządy klatki piersiowej od strony lewej po usunięciu iródpiersia, osierdzia i płuca lewego

m tmpeum—parte* ttmmtm ti emmełu — mrę-mh czworoboczny -oęfci pwnuws i «* rbemŁau/eui łfnroa* et ebot/iłmuieut cerrtcu -ni—łrgłnhncmy Ustki piersiowef i rós/*

Mśrfttboriny tfti

*    —anttnt/u crenen —    rcbjfy do-

nTaoit i

*    (dani) - mtęnrń b.odro-•MfeMf Mato pwrM«f|(|rikMioI

a. rt i imww profonda — tętnica i tyk szyjna

żebrowa

57. i. tata eaudalu — żyła główna [czcza] tylna 31 fobut aensnhia mdmaau (dextii) — płat dodatko-sry płuca (prawego)

59. lentruuhii liauttr cordii — komora lewa serca

40.    tentńniha dexter neda — komora prawa serca

41.    anneuia dotrrm twdis — uszko prawe serca 42 cutal— Zebro I

4) furt Hago ctutałii! — chrząstka żebrowa f

44.    fosta M - żebro VI

45.    Sternnm — mostek

46 i». pbrentftif dext/r — nerw przeponowy prawy 47. Inn. tbomcia aortici aa. et w intertcataUs donalet — węzły chłonne piersiowe aorty, tętnice i tyły międzyżebrowe dogrebietosre

6 a et * lummmtm mprema — tętnią • ryła mę-Jwiibwi Mfyitzj

1 aaaranramw/* r. nMarnsfa pwjtw ,rr

rwaełwwńw /gac Urnomad — pień zebrowo-Wljlf. na ti&oo&nafuu. rwó< szyjno-pienio-

wp/twdrjjmMHNp/

I toUńootb — Utrens>ląts kfęguaa 9 « motam denata /« aakntn tupnummlnl MieaM poehyń* dognrlwf/ray [m pochyły nadfe-bm*f)

H edaeea karkuw - tpfoe nattnay H 4iraWir»» pętUpodobojr rykows U    ^ar”⁸* *■** “ •ey»ny trodbo-

15. ł'. ora eniniafis — tyto główna [czeta] przednia 14. //www bratbmapbaliriu [*. bruchtocephałiraj, n. httyngeus enurmu — pień ramienno-głowowy fi ramicnno-glowowa], nerw krtaniowy wttrciny [łub powrotny]

IV tnmiui manwflw f(Wm *. lugularis interna — pień błędno-wtpókrulny. tyła jarzmowa wewnętrzna

li c tugaiam extema. a. cantu ,onminu, — żyła

larrmowa zewnętrzna, tętnica i/yjru wspólna

17. a. et t. cadttań — tętnica i tyła pachowa

11 ort i tboraereu interna — tętnica i iyla piersiom wewnętrzna

19. kbea centa!u fbymt — piw tryjny gromcy

20    mm rtcmocfphaUtm et ttnuobpmdno — mięśnie mostkowo-gfowow> i mott kowo-gnyfcow

21. trunan rympatthna — pień współcrulny

22 m. httgiu eol/i — mięsień długi szyi

21    aorta — aorta /'tętnica główna/

24 dmtm tbomnaa t/ptip/Miinui, rrtmetu wga/is dor-talu (rr. empbitprm darnin n. ragi] — przewód piersiowy (chłonny), pień błędny górny [pień przełykowy grzbietowy n błędnego]

23. rsopbagns — przełyk

Tablica 101

24 /■* mediastinala caudatn. tnmnn ta galu \xntra!h[tr eaepbageus eęntralis n, nąfi7 — węzły chłonne iródpiereiowe tylne, pień biedny dolny [pień przełykowy brzuszny n, biednego]

27, 28. a, Onmcboeiophageu [iriincio brom bo fsopbtigemj — tętnica oskrzelowo-pr-zełykowa [pień oskrzclowo-przclykowy]

27.    ntmiu esofbagens — gałęź przełykowa

28.    mmm broneba/is — gałąź oskrzelowa

29.    ri. pulmonales, o. pnlmonalit Sinatra [ramio linii' ter it. pn/momi/ii] — żyły płucne, tętnica płucna kwa (galę* lewa t. płucnej]

30.    bnmbmprinripalis (magistra lisJdtxler — oskrzele główne prawe

51.    a, pnlmonalit dtsctnt (ram tu deseter a. pulmona lis} bmntbns irtcbntlii — tętnica płucna prawa [gałąź prawa t płucnej], oskrzele tchawicze

52.    ///. tracbeoóronebalii iłu, bifnreationisJ era mai ii — węzeł chłonny tchawicio-oskrzełowy /w. chL rozdwojenia tchawicy/ przedni

33 iraehM — tchawica

34. diapbnrgma—erui dextrum (mediaU) — przepona— odnoga /przyśrodkowa)

35    diapbeagma—centrum tendineum — przepona— środek icięgnisty

36    dtafkeagna—pon tnSUtUt — przepona—część

Tablica 102

| ml tntpeziiu—parta: cenieni it et tbera-den — mięsień czworoboczny—części ; szyjna i piersiowa

2 atai. rhomboidm eenicu et rbooibouinn j tboi.no — mięśnie równokgloboc/ny ' szyi i równołcgłoboczny klatki piersio-; wej

3- «. serratHi centrala (mini — imęsien zębaty dobrzuszny szyi

4. ni. iliamtalis tbonuii [donij — mięsień |_

biodrowo-tebrowy klatki piersiowej [grzbietu]

3, a. ei i: ctnicctlu pmfunda — tętnica i tyła szyjna głęboka

6.    a. et e. iniermialii iuprtina - tętnica i tyła międzyżebrowa najwylsza

7.    .ganglion crttieotborabnim (gnl. sullniuiii), a. et )*, irrtebralu — zwój tzyjno-pieraiowy /zwój gsńaź-dzisty/, tętnica i żyła kręgowa

8 ganglion cenienie medium — zwój szyjny irodko-

■wpo

*y

9.    a. tubelaiia sinistra — tętnica podobojczyfcowa lewa

10.    trmtm bmcbiocepbalinu (a. braebiocepbalieaj — pień ramienno-glowowy [i tamicnno-glowowa]

U. aorta — aorta /tętnica główna/

IZ tninnii pul mona lo [a. polmonalis] — pień płucny

22 tttubta, u. tamta eommunis dmtm — tc

tętnica szyjna wspólna prawa

23.    i. ront emnialis — tyła główna [czat] prac

24.    r. faitlaristxtena — tyła jorrmowa zrwnę

25.    u rt i ,i\Wtmi — tętnica i żyła pachowa 26 Mw ćmieniu tbpni — piat szyjny grasicy 27. intna lagalet donalłt f,Ir, etofhagti denalu

— pnie błędne górne [pnie przełykowe gn n błędnego]

21 rtopbapo — przełyk 29. u. Itnaano renerem u noset — nerw k wsteczny Oub powrotny) lewy 50 a. cotdmus emecalu Uympatbinai - nr

	owy) płuc* prawego	91	kięgnisty
			dńtpónęjfniM —pan nttal
			tahrowa
	wdb- komora lewa amn	49	"tł»./ró fdtnriit mtditutlm
			kódpseisiowej
n, fhrrnica> nm*ter		w
wy płuca (prastego)			, “ P«ń błędny btruszny n błędnego]
	jj Hu. hifuroiiiium! uniutt •

[tętnica płucna] m, httgtu eoł/i — • -	mięsień długi szyi
srylchłonny' k atygm wustra Mn e! ii inlfTi	djmpbatmu) — przewód płrnio-— tyła nieoarwsta lewa
	. v wg wi swswwuw ^w Mmm omim _ wnuft • ivK*
międzyżebrowe grzbietowe trunnu mmtatbmn — mrń wsoółczulns
m. scaleniu dor.	Mm I ni amlmirf UibMMtMfiż i
mięsień pochyli browy] plt\m braebuth	mai aa g ^a. Jtwis n war Mimpęwwilll • i dńMhiMAM f fv% norliyłw aażIIp.
	r sMraiiimwws ins ws^iisis IwRIK' ■_ «nlot nmirnni
trunnu eoemcm	o i■*•«*% sssiw ieatu. c tmmtmitaln - pień teb-

rowo-styjny, żyła febrowo-wyjna 21. a, (crcintló tuferfietalii (trunan omoeerrtealii} tnineus rafaiympnlbtcM twister — tętnico szyjna powierzchowna (pień łopatkowo-tryfnyl pień blędno-wspólcralny lewy

105

104