F1.
4" 5
Antonio Citterio und Partner. Der Architekt und Designer
Antonio Citterio arbeitet seit 1972 mit italienischen und inter-
nationalen Unternehmen als Produkt- und Industriedesigner.
Unter vielen Auszeichnungen wurde ihm 1987 und 1995 im
Rahmen der Mail�nder Triennale der  Compasso d Oro
Award verliehen. Zahlreiche Produkte sind im Museum of
Modern Art, New York, dauerhaft ausgestellt und Bestandteil
der st�ndigen Sammlung im Centre Pompidou, Paris.
F1  łazienka jako manifestacja pi kna formy
1981 nahm er seine Arbeit als Architekt und Innenarchitekt
auf und firmierte 1999 zu  Antonio Citterio und Partner .
Nicht nur eine Frage von Millimetern. 500 Millimeter sind das Ma�, das eine zentrale Rolle in
Seit 1999 unterrichtet Antonio Citterio an der Akademie f�r
der Breite oder Ausladung bei nahezu allen Modellen dieser
Architektur, Universit�t der italienischen Schweiz (Mendrisio,
Fascynuj ca, funkcjonalna i pi kna. Elegancja i komfort w jednym Serie spielt.
Schweiz). Antonio Citterio lebt und arbeitet in Mailand.
 W naszej pracy najwa niejsze s starania o podnoszenie jako ci ycia: osi gni cie harmonii mi dzy form i funkcj , fascynacj
500 er�ffnet f�r Ihr Bad ein vielseitiges Angebot an Wasch-
i rozs dkiem  to kredo sławnej firmy Porsche Design, która opracowała stylistyk łazienki F1 specjalnie na zamówienie firm
tischen und Zubeh�r und somit neue Perspektiven in Sachen
Keramag i Grohe. Porsche Design jest symbolem wykwintnego stylu projektowania, który ucieka od banału i gwarantuje oryginalny
Design und Bewegungsfreiheit. Klare Formen mit breiten Kanten
i miały wygl d.
und gro�en Ablagefl�chen stehen f�r Funktion und �sthetik.
A
azienka F1 wyró nia si szczególnie dzi ki geometrii owalnych form i zastosowaniu dynamicznych, uko nych płaszczyzn.
Kształt umywalek nawi zuj cy do budowy dzwonu jest metafor symbolicznego przedstawienia wody. Oprócz elementów
Insgesamt pr�sentiert sich 500 mit neun verschiedenen Wasch-
ceramicznych  pokrytych szkliwem KeraTect  łazienka F1 obejmuje wysokiej jako ci meble oraz armatur i akcesoria.
Wieloletnie do wiadczenie, jako ć i profesjonalizm producentów ceramiki Keramag i armatury Grohe mówi same za siebie.
tischformen. Da finden Sie immer die passende Alternative f�r
A
azienka F1 jest unikatowa pod ka dym wzgl dem.
Ihr Bad!
Durch das kompakte Zubeh�r wird der Raumbedarf auf ein
Minimum reduziert, wovon gleichzeitig Reinigungsfreundlichkeit
und Hygiene profitieren. Auch auf kleinstem Raum bietet 500
h�chsten Komfort.
Emotionaler Einstieg
Focus auf breites Fenster-
band mit WT leicht im
Anschnitt
2/3
2/3
Raumgewinn par excellence.
Wysokie wymagania wobec stylistyki i konstrukcji łazienki F1 zaowocowały powstaniem ekskluzywnego produktu.
Znamienny, miały styl oraz przejrzysta koncepcja wizerunku sprawiaj , e łazienka nabiera wyj tkowego i luksusowego
charakteru. Ceramika i drewniane wyko czenia tworz intryguj c kombinacj materiałów i oryginalne wra enie.
A wszystko to jest ródłem najbardziej wyrafinowanej przyjemno ci i wygody.
4/5
Wszystkie elementy z łazienki F1 ł czy wysoka funkcjonalno ć i autonomiczna konstrukcja,
daj ca du swobod aran acji przestrzeni. Wolnostoj c umywalk o pi knym kształcie
mo na ustawić w pomieszczeniu tak, aby była dost pna ze wszystkich stron, niczym fontanna.
Drewniany postument podtrzymuje umywalk i równocze nie skrywa cał instalacj .
Umywalka montowana na cianie w poł czeniu z pojemn szafk podumywalkow daje
komfort u ytkowania, zapewniaj c miejsce na łazienkowe drobiazgi. Idealnym dodatkiem jest
boczna szafka z ceramicznym blatem.
6/7
A
azienka F1 umo liwia nieprzeci tn aran acj przestrzeni mieszkalnej. Przykuwaj ce uwag kształty oraz harmonijnie
dobrane akcesoria pasuj idealnie do łazienki otwartej na pozostał cz ć mieszkania. Taka łazienka stanowi zarówno
elegancki, jak i modny element nietuzinkowego wn trza.
8/9
Meble F1 nie tylko gwarantuj wystarczaj co du o
miejsca na przechowywanie, ale równocze nie otaczaj
mieszka ców atmosfer komfortu. Do zaprojektowania
szafki bocznej i uchwytu na papier toaletowy zastosowano
kombinacj ceramiki i drewna. Natomiast szafka wysoka
stanowi powi zanie mi dzy łazienk a cz ci mieszkaln .
Konstrukcja witryny oferuje obszern przestrze do
przechowywania oraz dodatkowe o wietlenie pomieszczenia.
4" 5
10/11
Oryginalna stylistyka łazienki F1 jest wyrazem niezale no ci i swobody. Poł czenie umywalki i półpostumentu
stanowi manifestacj pi knej formy. Kształt umywalki przechodzi w brył półpostumentu i ko czy si przy samej
cianie. Tak powstaje homogeniczna i płynna jedno ć. Kształt wewn trznej misy umywalki i bidetu tworz
wyra ne i gładkie powierzchnie, poniewa niewidoczne elementy konstrukcyjne nie zakłócaj zamierzonego
efektu optycznego.
10.
Wandregale
(Wandregale eventuell
sp�ter an einer Wand
anbringen)
neues Foto
12/13
Umywalka o średnicy 60 cm z jednym Szafka podumywalkowa
otworem, z systemem odpływowo - do kompletowania
Umywalka 65 cm z jednym otworem,
przelewowym CLOU, osłona z umywalkami 65 cm
z systemem odpływowo - przelewowym
chromowana, wolnostojąca
CLOU, osłona chromowana
" Drzwi: jasny dąb
Nr kat.: 123960 Nr kat.: 123965 Nr kat.: 831000
Drewniany postument
Nr kat.:
831040 mocowanie do podłogi Półpostument do umywalek 65 cm Postument
831050 mocowanie do ciany Nr kat.: 293910 Nr kat.: 293900
Urządzenie kompaktowe 6l, Deska sedesowa Bidet wiszący Bidet stojący
stojące - w komplecie: z systemem odpływowo  z systemem odpływowo 
miska i spłuczka przelewowym CLOU przelewowym CLOU
Nr kat.: 214900/227950/574100 Nr kat.: 203900/574100 Nr kat.: 233900/574110 Nr kat.: 231900/574110
Szafka podumywalkowa
Umywalka 75 cm z jednym otworem, Umywalka bez półki na baterię, 65 x 53 cm
do kompletowania
z systemem odpływowo - przelewowym bez przelewu. Do kompletowania
z umywalką 75 cm
CLOU, osłona chromowana z postumentem, półpostumentem lub
" Drzwi: jasny dąb szafką podumywalkową
Nr kat.: 123975 Nr kat.: 831010 Nr kat.: 123865
Wanna F1, 190 x 95 cm.
Półka ceramiczna
Nr kat.: 293960
Półpostument do umywalek 75 cm
Nr kat.: 293920
Przegl d kolorów
Szafka boczna Szafka boczna (kontenerek)
Kolory instalacji: Meble:
z blatem ceramicznym z blatem ceramicznym, owalna
" Drzwi: jasny dąb. " Drzwi: jasny dąb.
Blat: biały
Blat: biały
Biały (alpejski) Jasny d b
Szafka wysoka 68 x 37 x 93 cm
" Witryna - drzwi:
szkło satynowe
Przybory sanitarne
" Z oświetleniem
łazienki F1 s dost pne
wewnętrznym (3 lampki
tylko ze szkliwem
halogenowe 12 V/20 W,
KeraTect�
transformator)
" Drzwi: jasny dąb
30- L E T NI A
GWARANCJA
�
KERATECT
Clou
Kerafix
Nr kat.: 831060
Dwudzielne
spłukiwanie
Nr kat.:
831030 bez o wietlenia
14/15
wewn trznego Keramag poleca:
831035 z oświetleniem Elementy monta owe i akcesoria
wewnętrznym serii Grohefor F1.
Nr kat.: 831020
100
100 years Keramag
Made in Germany
Sanitec Koło sp. z.o.o.
ul. Toru ska 154, 62-600 Koło
tel. [phone], faks. (063) 261 86 00
Biuro i salon ekspozycyjny
ul. Domaniewska 41, budynek Merkury
02-672 Warszawa
tel. [phone], faks. (0 22) 60 60 297
Infolinia 0 801 17 17 17
www.keramag.pl
www.kolo.com.pl
[e-mail]