tlumaczenie piosenki BLUE FUNDATION-EYES ON FIRE(moment kiedy bela czeka przed szkoła na Edwarda,by z nim pogadac a jego nie ma)

Będę szukać Cię na zewnątrz.
Odzierać za życia.
Jeden świat więcej, a ty nie możesz przetrwać.
I nie boję się kraść Twojej mocy.
W każdej godzinie mogę Cię przejrzeć.

Nie potrzebuję uspokajać się Twoim bólem.
Nie potrzebuję ułatwiać Twojego obciążenia.
Będziesz czekać w zadufaniu.
Nie mam dla Ciebie nic.

Biorę to powoli,
Karmiąc mój ogień,
Tasuję karty Twojej gry.
Właśnie w tym czasie,
We właściwym miejscu,
Niespodziewanie zagram moim asem.

Nie potrzebuję uspokajać się Twoim bólem.
Nie potrzebuję ułatwiać Twojego obciążenia.
Będziesz czekać w zadufaniu.
Nie mam dla Ciebie nic.


Oczy w ogniu.
Twój kręgosłup jest w ogniu.
Stale pojawiam się z gracją

Czując wyrokiem wroga
Stale pojawiam się z gracją.
Czując wyrokiem wroga.
Stale pojawiam się z gracją.


I'll seek you out,
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared of your stolen power
I see right through you any hour

I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace

I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze

And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace

Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace