y*rłu*ijk.ycfl^jo*.ctm.tr
Hrttp:,l7jwniriulajlc.bhgBpntEamtiG014/11/(iart-fullar-tarti ma»-y»tortlllk-a nmrhrtml
{ęerclirięł; 01.11.2014, Saat 23:5$)
Sbz tanuButartijn-Hya ilfkintBrrHl rratintar, Harfm Harvard LawRawaw/nin 10EB tarihli71. nyisfrria i®ralan “Ftazitiwzm wa Hukukw AhiaionAyriIrraw' {Posżfwsm and fhe Sepem§on ofLaw andAfc/a/s}[1] bajlikli rrakabai ib Len Fullflhnayni dBtgida Harfa GBvap ntarakyazdifli “ftjzitivizmvB Hukuka Sadakat- PrcfBtórHarfa Sir Yant* fPosi§vBmmndFideSfy b Law-AReplyto Pm1bstorHeii)^\ bajlikli rnakBlsadir
Hart, tartijrnaya, adigBęan makalBainda girfirva hukik ita ahBkmaynlrrasi qbnsktigi diijiirrasirH ytirelan ii? BlBłtirijB ii? bajlik ilB yamt wmaye ęabalar Su bajliktar: hak, yan-gd^Bli kuralbr {penumbrul miesi} w ahBka aykin yaabnn hukuk nlrrakiifii □ ta rak ifada Bdibbilir.
Hart, rralalBairds, bu ba^likjarda ifadBsiri bubn rrBssbbra ilifkin|uaętklarrBlan yapar:
I. Hmele
i. MbbbIbHb Hart, John Salrrcrtfun 1B03tarihli birBSBrirdB ^r wrtiifiiAustin yorumu iizBrirriBn vardifii mniz? dctayimiyta l«rrii hukuk-ahBk aynmmm ilk bcyutunuartaya loyar.
Salrrnrd, bir hukuksistBmininzcrunluatarakahBkkurallanyla b^lantilanrrBai gBraktfiini ilBrisiirmiijtijr. Sir hukuk SBtBminfc hakiardan bahsBdBbiliTBk i ęin, kiralla ahlRkaraairda bir taft nlmalidirnna gtiiB.
Oyra Hart ęin, bir hukuk sistBmirriB haktardan tahratrrekięin hukuk rnrmuib ahBkarasirria zcrunlubirtafi □ I rra I id 1 r rii^ ii ya nli^ti r. Zira, hakbahjfldan kuraltarahlflki kuralbrya da ahBki kura Harta flrtiijijr ntBliktaoIrra gBrafiini tajirnaz. Ora gtira ha klar, retiCB itibariylB, birdizi kura! prcmdiiruniin, birdizi ‘nyurfun mb adabtlB ya eta ahBkb ilgili cln-Hkznrurda clrrHyan kurallaria diizHnlBrrniłdifiBrfarklisal-Hlaraltirria varnlurtar
II. llesole
II. MbbbIb yan-gtifeBli ya da gtilgBli kurallar hakkirdadir. Hukuk ib ahBk araairda zcrrnlu bir adufiunu ddb BdBnyakla^im ęin, yan-gd^bli kuralbida yani brkuralin ęarigininertayar?ilanlrmmmQii?aldi^udururTlaida yaplmasi atzam etan jay ‘blrraai gBratarf hukuka bakmaktir. Sajka brifactayta, yari-gtifcjHli kuraltarstiz tanusu □Idi^urda yani kura Im ya da kurada gegan bir tarimin ięarigi tam ntarak balii dBfiilm, □ kuraldaki "dlrraai garatarfi ahl8l«n ^Inaai garakarfE gtira ycrumbrraliyiz. Oysa lukuk-ahiak aynmi kabul Gditiifiinb bu mijmkijn dBgildir.
Harfa gtira, yarr-gtitasli kuraltarstiz ta nusu absurda, bir fb rma lista a tira yapilrraai gBiBkBn iss kuru bir rrantiksal siiraci łtatmaktir. Sir tajta tesim ęirra ahBki ilkBbryaidm-B ęagnlrrBlidir Harf mkardi gtiriijij iss, yan-gtilgBli kurallartóz knnusu atiufiurda “msyal arraętar*, “tataflar* vb ‘pclitikalar" dikkata a lira rak bir kara ra vanlrrBldir. Gtiriidijflij gibi Hart, bugibi hallBidB da aH8ka bajvurmakgibi biryclu tarcihBtrrBZ.
III. UOK*
III. Mfinb tsadaha kapsamli birtartijmaya sahna ciur. Surada iiZBrirriB asildurutan, ganalctarak; ahBka aykin biryasann hukuk alarak nitBbrriirilip nitBtardiritamByacBginB ilijkirdir
Bu rrBmlBrindafH iyianbjibbilrrBai ęin, Htarfm« oavabT rralalBsirriB Fulbr^m VBrialarakaldikbri Radbruch Formiilifribn tahradilrrEldir Radbruch Farmiilifrii anbyabilrrek ięirBB AlrrHnyada Nazi ritiremi mnrasirria, Nazi dtinamirdB gaięaktajBn birtakim cbylara ilf kin yargibrrabrdan kisaca da cis stiz BdilrrBlidir.