2194450524

grają

UTWORY ROMANTYCZNE

A.

ROBERT SCHUMANN — MARZENIE (Traumerci)

LUDWIG VAN BEETHOVEN — SONATA KSIĘŻYCOWA (Mondschcinsonate)

JOHANNES BRAHMS — WALC As-dur (Walzcr Nr 15)

FRYDERYK CHOPIN — ETIUDA E-dur

LUDWIG VAN BEETHOYEN — DLA ELIZY (Fflr Elise)

B.

EDVARD GRIEG - PI ESN SOLYEJGl (Solve,g\ Lied) /DENEK F1BICH - POEMAT (Poem)

FERENC LISZT - MARZENIE MIŁOSNE (Licbestrauro) FRANZ SCHUBERT — SERENADA (Serenadę)

TEKLA BĄDARZEWSKA — MODLITWA DZIEWICY (La Priere d'une vierge)

FRANZ SCHUBERT — MOMENT MUSICAL

Opracowanie muzyczne — W. KISIELEWSKI i M. TOMASZEWSKI

Die twel jungen Pianisten Marek Tomaszewski und Wacław Kisielewski, die ira Klavier-Duo „Marok & Vacek" spiel-cn, haben in der Tal eine internatio-nale Karriere gemacht. Bcgeistert wer-den sic von dcm Publikum der New Yorker Carnegie Hall, der Pariser Olym-pia, der Bcrlincr Philharmonie, des Wiener Konzerthauses oder der Hamburger Musikhnlle aufgcnommcn. Sclbst bearbeiten sic dic von ihnen nusgeftihr-ten Musikstflcke. Sic spielcn im Ductt, mit Schlagzcug oder auch mit Orche-ster. Ihr Spici kennzeichncn grosse Mu-sikaliUit, brillante Technik und Pra-zi5ion. Die beiden Pianisten sind wun-dervoII aufeinander abgestimmt. Knapp zwonzig Platten haben sic bisher in Polcn und im Ausland aufgenommen. u.n. in solehen Firmcn, wie Barclay. Etcctrola und Polydor. Wir priisentieren nun ihre neueste LP, gehulten in ciner cinheitlich sentimcntal-mcluncholischcn Stimmung. In ihrem eigencn, origincllen Armngcmcnt spielcn sic dic klassischen Evergrccns der grossen Meistcr.

A»yx MOJIOAMX nOJIbCKHK HHilHHCTOB,

Mapcs Khcc.icockh h Baiuuw ToMauice-CKH. HrpaKjiuMc na pon.ic b aysic „Mapett h BaueK". 3aBoeBaaH nowMHHyio Mc«ay-H3 pójmy to Kapbcpy. riyó.iHKa a KapHca->kn xoaji n Hbw Kopne, n napiiMCKOfi

0.1HMIIHH, H ÓCp.lHHCKOM tpM.irapMOHHH,

u BbCHCKOM KoMueprrayc m b raMtSypr-ckom MyaiiKxa.iac npMMHMaer mx c »nry-

3HU3MOM.

Ohm camh oópaGarwHałor kciio.ihhcmuc HMH Ha acrpaac comhhchhb. Ohm Aa»r KOMUcpru h.ih b ayait, hjih c conponoK-ACHMCM pHTMHSCCKOÓ CCKUHM. Hall C COM-pono>KacHHcsi opKcctpa.

Mx MCnO.lMCMHC HOAMCHO BblCOKOM M>'-3blK3.1bHOH KYJhTypOH, ÓAMCTaTC.IbHOH tcxmhkoh, m MAca.ibMOK coraacoitaH-HOCTbłO.

OkOAO JUJaJtUfiTH MX IIJIACTHHOK M3JWHW H nojibiue H 3fl rpaHHiieA (BapuiM. 3jicKTpa, namaop). B Hacroawee epe-MH npeAcraucH nx caMuft hobuh aotirn-

IIIIN, B COÓCTBCMHOli, OpHrMHU-lbMCft OÓ-pafiOTKC ohh McnoaiiuKir m3Bccthuc aaac-CHMŚCKHC MOAMIJC MCAOJUW "" ^,u“" Mactepon.    ;«£j jJjF-

MAREK I VACEK... Jedyna od pól wieku autentyczna, międzynarodowa kariera w polskim show-businessie. Obecnie możemy sami sprawdzić i zrozumieć entuzjazm zagranicznych krytyków i słuchaczy, tak szczelnie wypełniających największe i najsławniejsze sale koncertowe Europy. Wielka kultura muzyczna, a jednocześnie pomysłowość 1 dowcip w nadawaniu nowego kształtu dobrze znanym utworom, zabawne skojarzenia melodyczne i harmoniczne, błyskotliwa technika, precyzja i idealne zestrojenie już nawet nic temperamentów, lecz wręcz oddechu muzycznego, pełne zrozumienie gwarantujące jakość interpretacji w muzyce dwu-fortepianowej.

To wszystko umie należycie docenić w nich wybredna publiczność nowojorskiej Carnegie Hall, paryskiej Olympii, Filharmonii Berlińskiej — królestwa Karajana. wiedeńskiego Konzcrthaus, czy hamliurskiej Muslk-halle.

Wacek mieszka w Warszawie, Marek zaś osiudl w Paryżu. Spotykają się — czasem w Polsce, czasem we Francji, u najczęściej w połowie drogi, w RFN — i wyruszają wspólnie na tournees koncertowe po Europie, przygotowują programy telewizyjne, opracowują i nagrywają nowe

płyty-

Przedstawiamy obecnie ich najnowszy longplay, utrzymany w jci u scntymcntnlno-melancholijnym nastroju. Wacław Kisielewski « * Tomaszewski we własnym, oryginalnym opracowaniu grają znane klasyczne przeboje wielkich mistrzów.

Lucjan Kydryński