ÿþC Z Y T A D BA
C h r i s t i n e S p i n d l e r
N i e w y w o Bu j f a c e t a z l a s u
L e t S l e e p i n g M e n L i e
A 2
P o w i e [ o b y c z a j o w a
z a n g i e l s k i m w t l e
N i e w y w o Bu j f a c e t a z l a s u
"
L e t S l e e p i n g M e n L i e
N i n i e j s z a d a r m o w a p u b l i k a c j a z a w i e r a j e d y n i e f r a g m e n t
p e Bn e j w e r s j i c a Be j p u b l i k a c j i .
A b y p r z e c z y t a t e n t y t u B w p e Bn e j w e r s j i k l i k n i j t u t a j .
N i n i e j s z a p u b l i k a c j a m o |e b y k o p i o w a n a , o r a z d o w o l n i e
r o z p r o w a d z a n a t y l k o i w y Bc z n i e w f o r m i e d o s t a r c z o n e j p r z e z
N e t P r e s s D i g i t a l S p . z o . o . , o p e r a t o r a s k l e p u n a k t ó r y m m o |n a
n a b y n i n i e j s z y t y t u B w p e Bn e j w e r s j i . Z a b r o n i o n e s
j a k i e k o l w i e k z m i a n y w z a w a r t o [c i p u b l i k a c j i b e z p i s e m n e j z g o d y
N e t P r e s s o r a z w y d a w c y n i n i e j s z e j p u b l i k a c j i . Z a b r a n i a s i j e j
o d - s p r z e d a |y , z g o d n i e z r e g u l a m i n e m s e r w i s u .
P e Bn a w e r s j a n i n i e j s z e j p u b l i k a c j i j e s t d o n a b y c i a w s k l e p i e
i n t e r n e t o w y m K s i g a r n i a I n t e r n e t o w a E - k s i a z k a 2 4 . p l .
L a n g e n s c h e i d t
N i e W y w o Bu j
F a c e t a z L a s u
C h r i s t i n e S p i n d l e r
T y t u B o r y g i n a Bu : S c h l a f e n d e M ä n n e r s o l l m a n n i c h t w e c k e n
A u t o r o r y g i n a Bu : C h r i s t i n e S p i n d l e r
O p r a c o w a n i e w i c z e D d o t e k s t u : C a r o l e E i l e r t s o n
P r z e k Ba d i a d a p t a c j a : K r y s t y n a L u t o - L a c h
R e d a k t o r p r o w a d z c y : J o a n n a S z e l i g o w s k a
R e d a k c j a : S a b i n a B a u m a n
K o r e k t a : M a g d a l e n a L e c h , K l a u d y n a C w y n a r
O k Ba d k a : G r a |y n a F i c e n e s
Z d j c i e n a o k Ba d c e : © L u m i n i s / s h u t t e r s t o c k . c o m
O p r a c o w a n i e g r a f i c z n e : U t e W e b e r
S k Ba d i Ba m a n i e : D a n i e l P o t g a , G r a f f i t i
© f o r t h e o r i g i n a l e d i t i o n : 2 0 0 7 L a n g e n s c h e i d t K G , B e r l i n u n d M ü n c h e n
© f o r t h e P o l i s h e d i t i o n : 2 0 0 9 L a n g e n s c h e i d t P o l s k a S p . z o . o . , W a r s z a w a
L a n g e n s c h e i d t P o l s k a S p . z o . o .
0 2 - 5 4 8 W a r s z a w a
u l . G r a |y n y 1 3
w w w . l a n g e n s c h e i d t . p l
I S B N 9 7 8 - 8 3 - 7 4 7 6 - 9 4 1 - 9
O n e
P r z e z d w a d z i e [c i a s i e d e m l a t b y Ba m k o b i e t s z c z [l i w
i s p e Bn i o n . N i e m i a Ba m p r z y t y m t a l i i o s y , a l e p r o b l e m t e n
n i g d y j a k o [ n i e s p d z a B m i s n u z p o w i e k . W b r e w p o w s z e c h -
n e j n a g o n c e , n i e p r z e j m o w a Ba m s i t y m z b y t n i o . {y Ba m b e z -
t r o s k o a | d o d n i a s w o i c h d w u d z i e s t y c h ó s m y c h u r o d z i n ,
w k t ó r y m C a t h y T r u m a n w r c z y Ba m i p r e z e n t . P r e z e n t p r z e -
w r ó c i B m o j e |y c i e d o g ó r y n o g a m i . W i e c i e , j a k t o j e s t . C h o
n i c s i n i e z m i e n i Bo , n i c j u | n i e b y Bo t a k i e s a m o .
N i e m o g p o w i e d z i e , |e b y m o j e |y c i e p r z e b i e g a Bo d o t d
w e d Bu g j a s n e g o p l a n u . M i a Ba m j e d n a k j a k [ p r a c , m i e s z k a -
n i e , i d o [ s a t y s f a k c j o n u j c e |y c i e o s o b i s t e . P r e z e n t o d C a -
t h y w s t r z s n B f u n d a m e n t a m i m o j e g o [w i a t a , w p r o w a d z a j c
c o [, c o d o t d b y Bo m i n a j z u p e Bn i e j o b c e . K o m p l e k s y . K i e p -
s k i e d e c y z j e p o s y p a By s i j e d n a z a d r u g .
C a t h y T r u m a n , w y s o k a , c h u d a k o b i e t a w w i e k u C h r y s t u s o -
w y m ( o i l e z p u n k t u w i d z e n i a j z y k a i s t n i e j e z j a w i s k o t a k i e
j a k k o b i e t a w w i e k u C h r y s t u s o w y m ) m i a Ba s u r o w e s p o j r z e -
n i e i z d e c y d o w a n y u [c i s k d Bo n i . B y Ba p r z y t y m m o j s z e f o w
i j e [l i n a w e t n i e d a Ba b y m i i n n y c h p o w o d ó w , n i e n a w i d z i Ba m
j e j c h o b y d l a t e g o . C a t h y T r u m a n n i e p r o w a d z i Ba s w o j e g o
b i u r a t Bu m a c z e D o n a w n i m r z d z i Ba . P o z a m n w T r u -
T r a n s C r a c o w p r a c o w a Ba n i e [m i a Ba C h i n k a , z k t ó r n i e z b y t
d o b r z e s i d o g a d y w a Ba m , i s z e [c i u f a c e t ó w , k t ó r y c h C a t h y
d o b r a Ba p r a w d o p o d o b n i e w e d Bu g k r y t e r i u m s Bu |a l c z o [c i .
M o j a p r a c a p o l e g a Ba n a t Bu m a c z e n i u i n s t r u k c j i o b s Bu g i i b y Ba
b e z l i t o [n i e n u d n a . Z d a n i a w r o d z a j u N a s t p n i e n a l e |y
w c i s n p r z e Bc z n i k i z a c z e k a , a | z a [w i e c i s i c z e r w o n a
3
d i o d a L E D . n a w i e d z a By m n i e n a w e t w s n a c h .
P e w n e g o r a z u , w p r z y p By w i e k r e a t y w n o [c i , p r z e p u [c i Ba m
p r z e z n i s z c z a r k o [m i o s t r o n i c o w i n s t r u k c j o b s Bu g i r a d i o -
b u d z i k a z w b u d o w a n y m o d t w a r z a c z e m C D i a u t o m a t y c z -
n y m w y s z u k i w a n i e m s t a c j i r a d i o w y c h , a t Bu m a c z e n i e s f o r -
m u Bo w a Ba m k r ó t k o i z w i zl e : N a l e |y p r ó b o w a t a k d Bu g o ,
a | u d a s i w s z y s t k o u r u c h o m i . P o w o d z e n i a . B a d a n i a w y -
k a z u j , |e p o Bo w a l u d z k o [c i i t a k p o s t p u j e w t e n w Ba [n i e
s p o s ó b . P o w s z e c h n i e w i a d o m o , |e t a p o Bo w a l u d z k o [c i t o
m |c z y zn i . C a t h y n a j w y r a zn i e j w i d z i a Ba t o j e d n a k i n a c z e j ,
i w [c i e k Ba s i j e s z c z e b a r d z i e j n i | t y d z i e D w c z e [n i e j , k i e d y ,
p r z y o k a z j i b e z n a d z i e j n e j p r ó b y p o z b y c i a s i u p o r c z y w e j
c z k a w k i , c a Bk o w i c i e z a l a Ba m d a m s k Ba z i e n k .
J e d n a k w d n i u s w o i c h d w u d z i e s t y c h ó s m y c h u r o d z i n m i a -
Ba m w r a |e n i e , |e m o j a s z e f o w a w y b a c z y Ba m i j u | j e d n o
i d r u g i e . C z y w i n n y m p r z y p a d k u m o g Ba b y m i s p r a w i p r e -
z e n t u r o d z i n o w y ?
B y B d w u d z i e s t y k w i e t n i a , d w i e m i n u t y p r z e d [w i t g o d z i n
s i e d e m n a s t . U C a t h y n i e i s t n i a Bo c o [ t a k i e g o j a k e l a s t y c z n y
c z a s p r a c y . S z e f o w a u z n a Ba b y t o z a p e w n e z a n i e r z d i a n a r -
c h i . C a t h y w [l i z n Ba s i d o n a s z e g o p o k o j u , s t a n Ba n a d e
m n , w y r e c y t o w a Ba : H a p p y b i r t h d a y , M a g d a , a n d m a n y
h a p p y r e t u r n s . i r z u c i Ba m i s w ó j p r e z e n t n a b i u r k o . P r e z e n t ,
j a k t o p r e z e n t w y g l d a B c a Bk i e m n i e w i n n i e : p u d e Bk o f o r -
m a t u A 4 , o k o Bo 1 5 c e n t y m e t r ó w w y s o k o [c i .
P o d u w a |n y m s p o j r z e n i e m C a t h y p o d n i o s Ba m p o k r y w k .
N a s a m y m w i e r z c h u l e |a B d u |y a r k u s z r ó |o w e g o p e r g a m i n u .
N i e s p o d z i e w a Ba m s i w i e r s z a w y s Ba w i a j c e g o m o j e z a l e t y
n i e |e b y m i c h n i e m i a Ba , n i e s p o d z i e w a Ba m s i w y Bc z n i e
d l a t e g o , |e C a t h y n i e u m i e p i s a w i e r s z y . K i e d y j e j s i o s t r a
4
u r o d z i Ba b l i zn i a k i , m o j a s z e f o w a p o d j Ba n i e u d o l n p r ó b
s t w o r z e n i a t e k s t u o k o l i c z n o [c i o w e g o . U t w ó r b r z m i a B: T w o
k i d s a r e b e t t e r t h a n o n e , a l t h o u g h I p r e f e r t o h a v e n o n e . K l -
k a j c i e , n a r o d y .
N i e p r z e c z u w a j c n i c z e g o z Be g o , p r z e c z y t a Ba m , c o m i t a m
n a s m a r o w a Ba .
w i c z e n i e 1 : U z u p e Bn i j t e k s t o d p o w i e d n i m i p r z y i m k a m i .
( f o r , f o r , o f , a r o u n d , o n , w i t h )
D e a r M a g d a ,
C o n g r a t u l a t i o n s 1 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ y o u r 2 8 t h b i r t h d a y .
I d e c i d e d t o g i v e y o u w h a t y o u n e e d m o s t : g o o d i n t e n t i o n s .
H e r e s a l i s t 2 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t h e t h i n g s y o u n e e d t o
c h a n g e i n y o u r l i f e t o b e c o m e a h a p p y , f u l f i l l e d w o m a n :
" S t o p f i d d l i n g a r o u n d 3 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ y o u r h a i r w h e n
y o u r e n e r v o u s . I t d r i v e s e v e r y b o d y c r a z y .
" D o n t b e s o s p o n t a n e o u s . R e m e m b e r : t h i n k f i r s t , t h e n a c t !
" S t o p f o o l i n g 4 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a n d f i n d a n i c e , r e l i a b l e
p a r t n e r .
a l t h o u g h [ T: l ' ð YÅ] c h o c i a | a r o u n d [ Y' a Ån d ] w k o Bo i n t e n t i o n
[ i n ' t e n ƒn ] i n t e n c j a l i s t [ l i s t ] l i s t a f u l f i l l e d [ f Ål ' f i l d ] s p e Bn i o n y
t o f i d d l e a r o u n d [ ' f i d l Y' r a Ån d ] t u : b a w i s i n e r v o u s [ ' n Æà: v Ys ]
t u : z d e n e r w o w a n y t o d r i v e ( d r o v e , d r i v e n ) s b . c r a z y [ d r a i v / d r YÅv
/ ' d r i v n s b ' k r e i z i ] d o p r o w a d z a k o g o [ d o s z a l e Ds t w a s p o n t a n e o u s
[ s p Rn ' t e i n i Ys ] s p o n t a n i c z n y t o a c t [ { k t ] d z i a Ba t o f o o l a r o u n d [ f u : l
Y' r a Ån d ] w y g Bu p i a s i r e l i a b l e [ r i ' l a i Yb l ] g o d n y z a u f a n i a
5
" D r i n k l e s s w i n e i t s b a d 5 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ y o u r
w a i s t l i n e .
" S t a r t d o i n g r e g u l a r w o r k o u t s t h e y r e g o o d
6 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ y o u r w a i s t l i n e .
O c o c h o d z i Bo z t y m i a l u z j a m i d o o b w o d u m o j e j t a l i i ? N o
d o b r z e , r a c j a . M ó j b r z u c h j e s t d o k Ba d n i e t y m , c o p i s m a
k o b i e c e , p r o j e k t a n c i m o d y i c h i r u r d z y p l a s t y c z n i o k r e [l a j
m i a n e m p r o b l e m u . P r o b l e m , c o z a o b r z y d l i w e s Bo w o ! A n t y -
s Bo w o s t u l e c i a , j e [l i k t o [ c h c i a Bb y z n a m o j e z d a n i e . W j a k i
s p o s ó b z u p e Bn i e z d r o w a c z [ c i a Ba m o |e s t a n o w i p r o b l e m ?
J a s a m a n a z y w a m s w ó j b r z u s z e k b a r d z o c z u l e . J e s t t o m o j a
w y r a z i s t a s t r e f a k u l i n a r n a , j a k o |e j e d z e n i e o d l a t s t a n o w i m o j
w i e l k n a m i t n o [. N a j w a |n i e j s z e w y d a r z e n i a i n a j p i k n i e j s z e
p o d r ó |e w |y c i u p a m i t a m p r z e d e w s z y s t k i m p o p r z e z s m a k
n a p r z y k Ba d c h r u p i c e w a f e l k i z c z e k o l a d k t ó r e z n a l a z Ba m
w t e c z c e p i e r w s z e g o d n i a w s z k o l e , k a n a p k a z s z y n k i p o m i -
d o r e m , k t ó r z j a d Ba m t a m t e g o p a m i t n e g o p o r a n k a , g d y p o r a z
p i e r w s z y s p o d o b a B m i s i j a k i [ c h Bo p a k , s p a g h e t t i b o l o g n e s e
w n a d b r z e |n e j r e s t a u r a c j i , w k t ó r e j Ba g o d z i Ba m c i e r p i e n i e z p o -
w o d u s i l n y c h o p a r z e D s Bo n e c z n y c h , k a l a f i o r w s o s i e c u r r y , k t ó r y
m o j a m a m a g o t o w a Ba p o k a |d e j p r z e p r o w a d z c e , b y o b c e j e s z -
c z e o t o c z e n i e w y p e Bn i z n a j o m y m z a p a c h e m .
P r a w d a j e s t t a k a , |e g d y b y m u m i a Ba g o t o w a t a k b o s k o j a k
m o j a m a t k a , b y Ba b y m s z e r s z a n i | w y |s z a . J e d y n i e m o j e m u
z u p e Bn e m u b r a k o w i u m i e j t n o [c i p o r u s z a n i a s i w k u c h n i
t o d r i n k ( d r a n k , d r u n k ) [ d r i Kk / d r { Kk / d r öàKk ] p i w a i s t l i n e
[ ' w e i s t l a i n ] t a l i a r e g u l a r [ ' r e g j Yl Y] r e g u l a r n y w o r k o u t [ ' w Æà: k a Åt ]
t r e n i n g
6
z a w d z i c z a m t o , |e w c i | m i e s z c z s i w r o z m i a r 4 0 , a w k a |-
d y m r a z i e m i e s z c z s i r a n o , j e [l i o d d y c h a m b a r d z o p By t k o
i n i e s i a d a m a n i s i n i e s c h y l a m .
K u r c z . N a p r a w d n i e j e s t d o b r z e . P o j e d n e j p o r c j i t i r a m i s u w y -
g l d a m , j a k b y m b y Ba w p i t y m m i e s i c u . M o j a r z e k o m a c i |a
j e s t p o w o d e m n i e u s t a n n e j t r o s k i m n i e j l u b b a r d z i e j |y c z l i w y c h
k o l e |a n e k . I l o [ k o m e n t a r z y , j a k i e s By s z a Ba m n a t e n t e m a t ,
p r z e w y |s z a w i e l o k r o t n i e l i c z b w y p r o d u k o w a n y c h k i e d y k o l -
w i e k c o v e r ó w W h i t e C h r i s t m a s . O t o k i l k a p r z y k Ba d ó w :
N i e w i e d z i a Ba m , |e c h c e s z z a Bo |y r o d z i n .
R o d z i n ? B o |e b r o D, z s a m s o b l e d w i e u m i e m d o j [ d o
Ba d u .
M a m n a d z i e j , |e w i e s z k t o j e s t o j c e m .
R o z w a l a m n i e t o z a k a |d y m r a z e m , b o w o d p o w i e d z i r o b i
g Bu p i m i n i m ó w i : O c z y w i [c i e , |e w i e m k t o j e s t m o i m
o j c e m .
J a k c i z n a m , t o n a p e w n o t e g o n i e p l a n o w a Ba [.
Z g a d z a s i . P l a n o w a n i e r o d z i n y t o z b y t w i e l k i e w y z w a n i e d l a
k o g o [, k t o n i e u m i e n a w e t z r o b i p o r z d n e j l i s t y z a k u p ó w .
N i e b d z i e c i p r z e s z k a d z a , j e [l i z j e m r y b ? J a k b y Ba m
w c i |y z P i o t r u s i e m , r o b i Bo m i s i n i e d o b r z e o d s a m e g o z a -
p a c h u r y b y .
T o z r o z u m i a Be . P i o t r u [ p r z e c i e | w y g l d a j a k k a r p .
P r a w d o p o d o b n i e k o m e n t a r z e t a k i e b d p o j a w i a s i d a l e j ,
a | n i e z a u w a |a l n i e w e j d w o k r e s p r z e k w i t a n i a . W t e d y n a -
s t p i i n t e r e s u j c a o d m i a n a i w s z y s t k i e t e k s t y b d b r z m i e
m n i e j w i c e j t a k : P o w i e d z , n i e j e s t e [ j u | z a s t a r a n a d z i e c i ?
N a t o n i e o p r a c o w a Ba m j e s z c z e o d p o w i e d z i . O d p o r n o [ n a
c i o s y t r z e b a s o b i e w y r a b i a p r z e z c a Be |y c i e .
Z u p o r e m g o d n y m l e p s z e j s p r a w y o d m a w i a m p r z e j [c i a n a
j a k k o l w i e k d i e t . A b y u l |y s w o j e m u s u m i e n i u , b i o r d r e -
7
n u j c y w y c i g z e s k r z y p u p o l n e g o , c o d z i e n n i e w i c z , |e b y
n i e d o s t a |y l a k ó w i p r z y s p i e s z a m p r o c e s t r a w i e n i a s i e m i e -
n i e m l n i a n y m . S i e m i l n i a n e j e s t k a l o r y c z n e j a k d i a b l i , a l e
c o t a m . P o z a t y m d u |o t a Dc z n i e z e w z g l d u n a f i g u r , a l e
z c z y s t e j p r z y j e m n o [c i t a Dc z e n i a . S z t u k a d l a s z t u k i .
M i m o t o C a t h y t r a f i Ba m n i e s w o j k a r t k w c z u By p u n k t . N i e ,
g o r z e j : z n i e w i e l k i e g o o d c h y l e n i a o d n o r m y n a j p i e r w z r o b i Ba
c z u By p u n k t , a p o t e m d o p i e r o w n i e g o t r a f i Ba . Z a n i m o d p a k o -
w a Ba m j e j p r e z e n t , b y Ba m z a d o w o l o n , z r ó w n o w a |o n , [w i a d o -
m w Ba s n e j w a r t o [c i k o b i e t , k t ó r e j p r a w i e m o |n a b y z a z d r o -
[c i . K i e d y o d p a k o w a Ba m p r e z e n t , p o r a z p i e r w s z y w |y c i u
p o c z u Ba m s i n i e u c z e s a n a , g Bu p i a , b e z k s z t a Bt n a i n i e k o c h a n a .
H a , h a . Z o s t a Ba m i j e d n a k j a k a [ p o c i e c h a C a t h y n i e z n a Ba m o -
j e g o p r a w d z i w e g o s Ba b e g o p u n k t u : p a n i c z n e g o s t r a c h u p r z e d
c z k a w k , k t ó r y p r z e [l a d u j e m n i e o d ó s m e g o r o k u |y c i a . P o
t y m , j a k k i l k a l a t t e m u z o b a c z y Ba m n a D i s c o v e r y n i e s a m o w i t y
p r o g r a m o A m e r y k a n i n i e , k t ó r y c z k a B b i t e c z t e r d z i e [c i l a t , m o j a
f o b i a j a k b y s i p o g Bb i Ba . {e b y n i e z Ba p a k o l e j n y c h f o b i i , p r z y -
r z e k Ba m s o b i e s o l e n n i e n i g d y w i c e j n i e o g l d a p r o g r a m ó w
o z d r o w i u . T o n i e w y o b r a |a l n e : c z k a p r z e z c z t e r d z i e [c i l a t !
C i e k a w e , i l e p r ó b s a m o b ó j c z y c h k o l e [ z a l i c z y B w m i d z y c z a s i e .
W i e d z i a Ba m , |e r y z y k u j s w o j p o s a d , a l e m u s i a Ba m z e -
m [c i s i z a b e z c z e l n o [ C a t h y . P o d n i o s Ba m w z r o k i p o w i e -
d z i a Ba m u p r z e j m i e : C a t h y , I m g l a d y o u s t a r t e d t h i s . I t s s o
g o o d t o b e h o n e s t w i t h e a c h o t h e r . I v e a l w a y s w a n t e d t o t e l l
y o u t h a t t h e r e d c o l o u r d o e s n t s u i t y o u a t a l l . T h e r e d d r e s s
t o b e ( w a s , b e e n ) h o n e s t w i t h e a c h o t h e r [ b i / w Yz / b i : n ' Rn i s t w i ð
i : t ƒ ' öàð Y] b y s z c z e r y m z e s o b n a w z a j e m
8
y o u l i k e s o m u c h i s a s u g l y a s s i n . I t m a k e s y o u l o o k a t l e a s t
t e n y e a r s o l d e r . A n d y o u n e e d a n e w h a i r c u t . S h o r t b o b s a r e
t o t a l l y o u t .
N i e , w c a l e t e g o n i e p o w i e d z i a Ba m . P o m y [l a Ba m t y l k o ,
|e c h c i a Ba b y m p e w n e g o d n i a z n a l e z w s o b i e p o k Ba d y s i By ,
k t ó r a p o z w o l i Ba b y m i p o w i e d z i e c o [ p o d o b n e g o . N i e m o g c
z d o b y s i n a i n t e l i g e n t n r i p o s t , z a c h i c h o t a Ba m j a k k r e t y n ,
p o c z y m o z n a j m i Ba m , |e n i e s t e t y m u s z z n i k a , b o c z e k a
m n i e w d o m u u r o d z i n o w e p r z y j c i e - n i e s p o d z i a n k a .
w i c z e n i e 2 : U z u p e Bn i j p o n i |s z e z d a n i a .
( p o r t i o n , d i e t , h i c c u p s , c o o k , d a n c e , s u i t )
1 . C a t h y s r e d d r e s s d o e s n t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ h e r .
2 . M a g d a i s a f r a i d o f g e t t i n g t h e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
3 . M a g d a i s h o p e l e s s i n t h e k i t c h e n . S h e c a n t
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a t a l l .
4 . M a g d a l o v e s t o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . S h e l o v e s t h e
r h y t h m o f m u s i c .
5 . M a g d a d o e s n t w a n t t o g o o n a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . S h e
i s h a p p y w i t h h e r f i g u r e .
t o b e ( w a s , b e e n ) u g l y a s s i n [ b i / w Yz / b i : n ' öàg l i Yz s i n ] b y b r z y d k i m
j a k n o c a t l e a s t [ Yt l i : s t ] p r z y n a j m n i e j b o b [ b Rb ] f r y z u r a n a p a z i a
t o t a l l y [ ' t YÅt Yl i ] z u p e Bn i e o u t [ a Åt ] t u : n i e m o d n y p o r t i o n [ ' p T: ƒn ]
p o r c j a d i e t [ ' d a i Yt ] d i e t a h i c c u p s [ ' h i k öàp z ] c z k a w k a t o b e ( w a s ,
b e e n ) a f r a i d o f s t h . [ b i / w Yz / b i : n Y' f r e i d Yv ] b a s i c z e g o [ h o p e l e s s
[ ' h YÅp l Ys ] b e z n a d z i e j n y r h y t h m [ ' r i ð Ym ] r y t m f i g u r e [ ' f i g Y] f i g u r a
9
6 . A f t e r o n e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ o f t i r a m i s u M a g d a l o o k s
f i v e m o n t h s p r e g n a n t .
C a t h y p o s a d z i Ba m n i e z p o w r o t e m n a k r z e [l e .
Y o u h a v e n t l o o k e d a t t h e r e s t y e t .
J a k t o , b y Bo t e g o w i c e j ? O d Bo |y Ba m a r k u s z p a p i e r u n a b o k
i z n a l a z Ba m , c o n a s t p u j e :
" G r z e b i e D z s z e r o k i m i z b k a m i . F a j n i e . O d |y w k a m i a Ba -
b y w i c e j s e n s u . Z u |y w a m c a Be l i t r y o d |y w k i , |e b y m o j e
c i e n k i e j a s n e w Bo s y u c h r o n i p r z e d s p l t a n i e m .
" B r o s z u r z a t y t u Bo w a n T w e n t y E x e r c i s e s t o A c t i v a t e Y o u r
B r a i n . M o g Ba b y m z o s t a w i j w s p a d k u m o j e j u z d o l n i o -
n e j w s p ó Bl o k a t o r c e , S a b i n i e . N a l e |y z a u w a |y , |e f i o Ba n a
p u n k c i e w i c z e D m a j z w y k l e l u d z i e , k t ó r z y n a j m n i e j i c h
p o t r z e b u j . D o t y c z y t o t a k |e w i c z e D u m y s Bo w y c h .
" L o v e A r o u n d T h e W o r l d , c z a s o p i s m o z m i d z y n a r o d o w y -
m i o g Bo s z e n i a m i m a t r y m o n i a l n y m i . M o |e C a t h y c h c i a -
Ba m n i e s p r z e d a s y b e r y j s k i e m u r o l n i k o w i z a d w a k i l o
[m i e r d z c e j w e Bn y ?
" U l o t k A n o n i m o w y c h A l k o h o l i k ó w . N a t o m o g o d p o -
w i e d z i e t y l k o t y l e : w i n o k o i n e r w y . L a m p k a w i n a w i e c z o -
r e m m a s i d o a l k o h o l i z m u t a k , j a k p r o f e s j o n a l n y b o k s d o
u l i c z n e j n a w a l a n k i .
" T a [m T h e r a - B a n d i s c h e m a t w i c z e D. R z e c z y w i [c i e p r z y -
d a t n e . Z d r u g i e j s t r o n y w o l j e d n a k p o p r a w i a k o n d y c j
t a Dc z c , w t e d y o b y w a s i z w y k l e b e z z w i c h n i i i n n y c h
u r a z ó w .
D o t a r Ba m w r e s z c i e d o d n a p a c z k i .
p r e g n a n t [ ' p r e g n Yn t ] w c i |y ( n o t ) y e t [ n Rt j e t ] j e s z c z e ( n i e )
t o a c t i v a t e [ ' { k t i v e i t ] a k t y w o w a b r a i n [ b r e i n ] m ó z g
1 0
C a t h y p r z y g Ba d z i Ba s w o j n i e n a g a n n f r y z u r k n a p a z i a .
I f y o u n e e d a n y h e l p k e e p i n g t h e s e r e s o l u t i o n s , y o u c a n
c o m e t o m e a n y t i m e . z a p r o p o n o w a Ba . W j e j r y b i c h o c z a c h
t l i Ba s i s a t y s f a k c j a .
t o k e e p ( k e p t , k e p t ) [ k i : p / k e p t / k e p t ] ( d o ) t r z y m a r e s o l u t i o n
[ , r e z Y' l u : ƒn ] p o s t a n o w i e n i e a n y t i m e [ ' e n i t a i m ] z a w s z e
1 1
N i n i e j s z a d a r m o w a p u b l i k a c j a z a w i e r a j e d y n i e f r a g m e n t
p e Bn e j w e r s j i c a Be j p u b l i k a c j i .
A b y p r z e c z y t a t e n t y t u B w p e Bn e j w e r s j i k l i k n i j t u t a j .
N i n i e j s z a p u b l i k a c j a m o |e b y k o p i o w a n a , o r a z d o w o l n i e
r o z p r o w a d z a n a t y l k o i w y Bc z n i e w f o r m i e d o s t a r c z o n e j p r z e z
N e t P r e s s D i g i t a l S p . z o . o . , o p e r a t o r a s k l e p u n a k t ó r y m m o |n a
n a b y n i n i e j s z y t y t u B w p e Bn e j w e r s j i . Z a b r o n i o n e s
j a k i e k o l w i e k z m i a n y w z a w a r t o [c i p u b l i k a c j i b e z p i s e m n e j z g o d y
N e t P r e s s o r a z w y d a w c y n i n i e j s z e j p u b l i k a c j i . Z a b r a n i a s i j e j
o d - s p r z e d a |y , z g o d n i e z r e g u l a m i n e m s e r w i s u .
P e Bn a w e r s j a n i n i e j s z e j p u b l i k a c j i j e s t d o n a b y c i a w s k l e p i e
i n t e r n e t o w y m K s i g a r n i a I n t e r n e t o w a E - k s i a z k a 2 4 . p l .
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Ja do lasu nie pojadę BiesiadneKraj SEJM NIE ROZWIĄZANYChristmas elementaryDlaczego kobiety nie osiągają orgazmuKto nie chce poznać tajemnicy Smoleńska Nasz DziennikCo było i nie wróci ŻydziWe wish you a Merry Christmaswięcej podobnych podstron