Przełożył Wacław Berent
Tytuł orginału: Alo sprach Zarathustra, ein Buch fur Alle und Keinen
Copyriglit @ 1995 for tire edition by Zysk i S-ka Wydawnictwo, Poznań ISBN 83-86530-55-3 Zysk i S-ka Wydawnictwo
ul. Wielka 10, 61-774 Poznań tel./fax 526-326, tel. 532-751,532-767 Skład, łamanie i diapozytywy perfekt s.c., ul Grodziska 11, Poznań tel. 67-12-67
Część Pierwsza
Przedmowa Zaratustry
Mowy Zaratustry:
O Trzech Przemianach O Kazalnicach Cnoty-O Z oświat owe ach O Wzgardzicielach data O Radości I Namię tnościach O Bladym Przestępcy O czytaniu I Pisaniu O Drzewie Na Wgórzu O Kaznodziejach Śmierci O Wojnie IO La idzie Wojennym O Nowym Bożku O Muchach Na Rynku O Czystocie O Przyjacielu O Tysiącu I Jednym Celu O Miłości Bliźniego O Drogach Twórcy O Starej IMłodej Kobietce O Ukąszeniu Żmii O Dziecku 1 Malżeiistwie O Wolnej Śmierci O Cnocie Darzącej
Część Dmga
Dziecię Ze Zwierciadłem