NIEMIECKI Kraków

- tłumaczenia, konwersacje i korepetycje

- wszystkie poziomy zaawansowania, materiały do nauki i słuchania, dojazd do ucznia

INFORMACJE: email: [e-mail], tel. [phone], www.chomikuj.pl/vlinger27,

http://niemiecki-krakow.blogspot.com

1. Czasowniki nieregularne, czas teraźniejszy

sein - być		haben - mieć, posiadać		werden - zostać, stać się
ich bin	wir sind	ich habe	wir haben	ich werde	wir werden
du bist	ihr seid	du hast	ihr habt	du wirst	ihr werdet
er, sie, es ist	sie sind	er, sie, es hat	sie haben	er, sie, es wird	sie werden
müssen - musieć		können - móc, potrafić		dürfen - mieć pozwolenie
ich muss	wir müssen	ich kann	wir können	ich darf	wir dürfen
du musst	ihr müsst	du kannst	ihr könnt	du darfst	ihr dürft
er muss	sie müssen	er, sie, es kann	sie können	er, sie, es darf	sie dürfen
sollen - mieć powinność		mögen - lubieć		wollen - chcieć
ich soll	wir sollen	ich mag	wir mögen	ich will	wir wollen
du sollst	ihr sollt	du magst	ihr mögt	du willst	ihr wollt
er, sie, es soll	sie sollen	er, sie, es mag	sie mögen	er, sie, es will	sie wollen
fahren - jechać		schlafen - spać		laufen - biegać
ich fahre	wir fahren	ich schlafe	wir schlafen	ich laufe	wir laufen
du fährst	ihr fahrt	du schläfst	ihr schlaft	du läufst	ihr lauft
er fährt	sie fahren	er schläft	sie schlafen	er läuft	sie laufen
waschen - myć		geben - dawać		helfen - pomagać
ich wasche	wir waschen	ich gebe	wir geben	ich helfe	wir helfen
du wäschst	ihr wascht	du gibst	ihr gebt	du hilfst	ihr helft
er wäscht	sie waschen	er gibt	sie geben	er hilft	sie helfen
sprechen - mówić, rozmawiać		sehen - widzieć, patrzeć		lesen - czytać
ich spreche	wir sprechen	ich sehe	wir sehen	ich lese	wir lesen
du sprichst	ihr sprecht	du siehst	ihr seht	du liest	ihr lest
er spricht	sie sprechen	er sieht	sie sehen	er liest	sie lesen
nehmen - brać, wziąść		arbeiten - pracować		angeln - łowić ryby
ich nehme	wir nehmen	ich arbeite	wir arbeiten	ich angle	wir angeln
du nimmst	ihr nehmt	du arbeitest	ihr arbeitet	du angelst	ihr angelt
er nimmt	sie nehmen	er arbeitet	sie arbeiten	er angelt	sie angeln

2. Przyimki z przypadkami

z 3 przypadkiem	z 4 przypadkiem	z 3 lub 4 przypadkiem
aus - z, skądś, ze środka mit - z kimś, z czymś von - od ab - od (jakiegoś czasu w przyszłości) bei - u, przy koło nach - po, do, według seit - od jakiegoś czasu zu - do osoby, budynku	bis - aż, do durch - przez entlang - wzdłuż (jest za rzeczownikiem) für - dla, za gegen - przeciwko, około ohne - bez um - wokół, dookoła, o	an - na, przy (pionowo) auf - na poziomo in - w, wewnątrz, w środku zwischen - między vor - przed hinter - za neben - obok unter - pod über - nad

3. Rodzajniki określone, nieokreślone

Przypadek	r. męski	r. żeński	r. nijaki	l. mnoga
1. wer, was	der / ein	die / eine	das / ein	die / -
2. wessen	des / eines	der / einer	des / eines	der / -
3. wem	dem / einem	der / einer	dem / einem	den / -
4. wen, was	den / einen	die / eine	das / ein	die / -

4. Spójniki - szyk zdania podrzędnego

a. prosty - nic się nie zmienia und (i,a), aber (ale), denn (bo, ponieważ), oder (albo), sondern (lecz)

b. przestawny - najpierw czasownik, potem podmiot - dann, später (potem, póżniej, następnie); deshalb (dlatego); trotzdem (mimo to); außerden (oprócz tego)

c. szyk poboczny - czasownik na końcu - dass (że, iż); ob (czy); als, wenn (kiedy); warum (dlaczego); wo (gdzie), wohin (dokąd); woher (skąd); weil, da (bo, ponieważ); nachdem (po tym), während (podczas), seitdem (od czasu), bevor (zanim)

5. Odmiana przymiotnika z rzeczownikiem:

Odmiana z rodzajnikiem określonym: Z rodzajnikiem nieokreślonym:

	r. męski	r. żeński	r. nijaki	l.mnoga	r. męski	r. żeński	r. nijaki	l.mnoga
mianownik	der -e	die -e	das -e	die -en	ein -er	eine -e	ein -es	-e
dopełniacz	des -en	der -en	des -en	der -en	eines -en	einer -en	eines -en	-er
celownik	dem -en	der -en	dem -en	den -en	einem -en	einer -en	einem -en	-en
biernik	den -en	die -e	das -e	die -en	einen -en	eine -e	ein -es	-e

Odmiana bez rodzajnika Po kein / keine:

	r. męski	r. żeński	r. nijaki	l.mnoga	r. męski	r. żeński	r. nijaki	l.mnoga
mianownik	-er	-e	-es	-e	ein -er	eine -e	ein -es	-en
dopełniacz	-en	-er	-en	-er	eines -en	einer -en	eines -en	-en
celownik	-em	-er	-em	-en	einem -en	einer -en	einem -en	-en
biernik	-en	-e	-es	-e	einen -en	eine -e	ein -es	-en

6. Rekcja czasoników:

sich interessiere mich für 3 - interesować się czymś, kimś

denken an 4 - myśleć o;

arbeiten an 3 - pracować nad

helfen bei 3 - pomagać przy

schreiben an 4 - pisać do kogoś

sich freuen auf 4 - cieszyć się na coś

sich freuen über 4 - cieszyć się z czegoś

hoffen auf 4 - mieć nadzieję na

verzichten auf 4 - zrezygnować z czegoś

danken für 4 - podziękować za coś

sein für 4 / gegen 4 - być za czymś / przeciwko czemuś

komen aus 3 - pochodzić z

wohnen in 3 - mieszkać w

telefonieren mit 3 - rozmawiać z kimś przez tel

diskutieren über 4 - dyskutować o

sprechen über 4 - rozmawiać o czymś, kimś

erzählen über 4 - rozmawiać o

beginnen mit 3 / um - zaczynać z / o godz.

bitten um 4 - prosić o

es geht um 4 - chodzi o

sich verabschieden von 3 - pożegnać się z

Angst haben vor 4 - bać się czegoś, kogoś

gehören zu 3 - należeć do

gratulieren zu 3 - gratulować z okazji

7 Zaimki - dzierżawcze, kein:

	der, das	die
ich	mein - mój	meine - moja; moje, moi
du	dein - twój	deine - twoja; twoje, twoi
er	sein - jego	seine - jego
sie	ihr - jej	ihre - jej
es	sein - jego	seine - jego
wir	unser - nasz	unsere - nasza; nasze, nasi
ihr	euer - wasz	eure - wasza; wasze, wasi
sie	ihr - jej	ihre - jej
der	die	das
kein	keine	kein
keines	keiner	keines
keinem	keiner	keinem
keinen	keine	kein

Osobowe:

1. kto?	ich	du	er	sie	es	wir	ihr	sie	Sie
3. komu?	mir - mnie	dir tobie	ihm jemu	ihr jej	ihm jemu	uns nam	euch wam	ihnen im	Ihnen Państwu
4. kogo?	mich mnie	dich ciebie	ihn jego	sie ją	es go	uns nas	euch was	sie ich	Sie Państwa

8. Zaproszenie

Ich lade dich herzlich zu ... ein. Ich möchte mich mit dir und meinen anderen Freunden gut amüsieren. ..... findet sich am Freitag statt, am 3. (dritten) Mai um 19 Uhr. Die Veranstaltung ist in ... in der Schulstrasse 10. Wir sammeln das Geld für Obdachlosen. Sag mir bitte bald Bescheid!

Mit freundlichen Grüβen

Małgosia

9. List nieoficjalny

Hallo ...

Vielen Dank für deinen letzten Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut. Ich gratuliere dir zu ... Ich schreibe endlich zu Dir, weil ich erzählen möchte, was ist bei mir Neues passiert.

(rozwinięcie)

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich dir einen längeren Brief schreiben. Ich hoffe, dass du mir bald wieder einen Brief schreibst. Was gibt's Neues bei dir?

Mit freundlichen Grüβen

Deine Małgosia

1

---