59835

She will kiss you if you give her flowers.

YouH be there on time unless the bus is late.

1*11 cali you as soon as I get borne.

We'll do it for you if you promise not to tell anyone about that.

Providing the sun is shining we'll go to the beach.

I think if I read tliis book 1 11 pass the exam.

As soon as I receive the money 1*11 pay you for the car.

Ok, 111 tell you what my plan is on condition you don't tell mom about it.

It won't work if you don't put batteries into it.

Do you think she'll marry me if 1 ask her to be my wife?

Ona cię pocałuję, jeśli dasz jej kwiaty.

Będziesz tam na czas, chyba że autobus się spóźni.

Zadzwonię do ciebie, jak tylko będę w domu.

Zrobimy to dla ciebie, jeśli obiecasz, że nie powiesz nikomu o tym.

Pójdziemy na plaże pod warunkiem, że słońce będzie świeciło.

Myślę, że jak przeczytam tę książkę to zdam egzamin.

Jak tylko dostanę pieniądze, zapłacę ci za samochód.

Dobra, powiem ci co planuję, ale pod warunkiem, że nie powiesz nic o tym mamie.

To nie zadziała, jeśli nie włożysz baterii.

Myślisz, że ona za mnie wyjdzie, jeśli ją poproszę, żeby została moją żoną?

1    na koniec przypomnijmy najważniejszą zasadę:

Pierwszego okresu warunkowego używamy, jeśli jest bardzo duże prawdopodobieństwo, że warunek zostanie spełniony.

2    okres

Drugi okres warunkowy to także myślenie o przyszłości lub teraźniejszości, tym razem warunek, a co za tym idzie sytuacja ma niewielką (prawie żadną) szansę, żeby zaistnieć luk wręcz warunek nie może być spełniony. Czyli można sobie pomarzyć... ale przecież marzenia czasem się spełniają...

W tłumaczniu na język polski używamy trybu przypuszczającego.

If I had a lot of money, I would go for a Gdybym miał dużo pieniędzy, pojechałbym na trip around the world.    wycieczkę dookoła świata.

Ale nie mam tyle pieniędzy, przynajmniej w tej chwili. Ale przecież mogę wygrać w totka, niewielka szansa (jedna na kilkanaście milionów;-) istnieje.

Zdanie w drugim okresie warunkowym budujemy następująco:

if + Past Simple + WOULD + bezokolicznik

I jak zwykle przykłady, na których najlepiej widać użycie drugiego okresu warunkowego: