ÿþW i t o l d
C Z Y N A T O P O T R Z E B U J E
W a s z c z y k o w s k i
N O W E J S T R A T E G I I ?
D z i k u j P a n i e M i n i s t r z e z a z a p r o s z e n i e .
D z i k u j z a z o r g a n i z o w a n i e t e j k o n f e r e n c j i .
M u s z o d r a z u z a s t r z e c , |e n i e c z u j e s i w r ó |k i b d z i e m i t r u d n o j e d -
n o z n a c z n i e s t w i e r d z i , c z y N A T O r z e c z y w i [c i e p o t r z e b u j e s t r a t e g i i . Z d r u -
g i e j s t r o n y , b i o r c p o d u w a g , |e i d z i e w i o s n a i w s z y s c y c z u j e m y s i t r o c h
z a g u b i e n i k t ó | n i e p o t r z e b u j e n o w e g o s p o j r z e n i a n a [w i a t , n o w e j s t r a t e -
g i i ? N i e c z u j s i n a s i Ba c h , a b y p r z e d s t a w i k l a r o w n i s p ó j n s t r a t e g i d o
z r e a l i z o w a n i a , n a t o m i a s t u w a |a m , |e j a k o u r z d n i k p o w i n i e n e m w s k a -
z y w a n a p e w n e d e t e r m i n a n t y , k o o r d y n a t y , n a p e w n e u w a r u n k o w a n i a ,
k t ó r e d e c y d e n c i p o l i t y c z n i p o w i n n i w z i p o d u w a g , d e c y d u j c o t a k i e j
s t r a t e g i i . M o |n a r o z w a |a o S o j u s z u P ó Bn o c n o a t l a n t y c k i m , k t ó r y n i e d z i a -
Ba w p r ó |n i , n a k i l k u p Ba s z c z y z n a c h , c z y p e r s p e k t y w a c h , w p e w n y m k o n -
t e k [c i e . S t o p e r s p e k t y w a h i s t o r y c z n a , i n s t y t u c j o n a l n a , m i d z y n a r o d o w a ,
j e s t t o p e w i e n s t a n i d e i , d e f i n i c j i , w k t ó r y m S o j u s z d z i a Ba . W r e s z c i e , m ó w i
o t y m , |e S o j u s z s k Ba d a s i z c z Bo n k ó w , p a Ds t w i |e t e p a Ds t w a p o s i a d a j
r ó |n e u w a r u n k o w a n i a , s n a z r ó |n i c o w a n y m e t a p i e s w o j e j t r a n s f o r m a c j i
l u b s y t u a c j i p o l i t y c z n e j .
P e r s p e k t y w a h i s t o r y c z n a j e s t p o w s z e c h n i e z n a n a , b y Ba d z i s i a j w i e l o -
k r o t n i e p r z y w o By w a n a . P a m i t a m y , |e p r z e z p i e r w s z y c h c z t e r d z i e [c i l a t
S o j u s z f u n k c j o n o w a B w d o [ p r o s t y m p a r a d y g m a c i e , k t ó r y z o s t a B w s p o s ó b
b a r d z o o g ó l n y o k r e [l o n y s Bo w a m i p i e r w s z e g o s e k r e t a r z a : U S i n , G e r m a n y
i s d o w n , R u s s i a o u t ( A m e r y k a n i e w E u r o p i e , N i e m c y n a d o l e , a R o s j a n i e
p o z a p r z y p . t Bu m . ) . T a k i s t a n t r w a B d o k o Dc a l a t 8 0 . W r e s z c i e p r z y -
s z e d B p o c z t e k l a t 9 0 . T a k , j a k w i e l e i n s t y t u c j i m i d z y n a r o d o w y c h z o s t a Bo
6 4
C Z Y N A T O P O T R Z E B U J E N O W E J S T R A T E G I I ?
z a s k o c z o n y c h t r a n s f o r m a c j i g w a Bt o w n y m i z m i a n a m i w t e j c z [c i E u r o p y ,
t a k w y d a j e s i , |e N A T O p r z e z k i l k a l a t z a m i a s t n a z w y N o r t h A t l a n t i c
T r e a t y O r g a n i s a t i o n p r z y j Bo n a z w N o A c t i o n T a l k s O n l y . P e w n e d z i a -
Ba n i a w o b e c n a s z e g o r e g i o n u z o s t a By w s t r z y m a n e , o p ó zn i o n e a | d o d r u g i e j
p o Bo w y l a t 9 0 . W p o Bo w i e l a t 9 0 . N A T O o d z y s k a Bo s w ó j w i g o r , z o s t a Bo
z a a n g a |o w a n e w s p r a w y b a Bk a Ds k i e , p o r o z u m i a Bo s i z R o s j p o w s t a Ba
R a d a N A T O - R o s j a . W r e s z c i e w 1 9 9 9 r . N A T O r o z s z e r z y Bo s i o p i e r w -
s z e p a Ds t w a p o s t k o m u n i s t y c z n e . N a p o c z t k u X X I w i e k u , r ó w n i e | p o d
w p By w e m w o j n y z t e r r o r e m , l u b z t e r r o r y z m e m l u b z t e r r o r y s t a m i , S o j u s z
z a c z B s i p o w a |n i e z a s t a n a w i a s i , c z y p o d j o p e r a c j e s p o z a o b s z a r u
t r a k t a t o w e g o ( o u t o f a r e a , o u t o f b u s i n e s s ) . T u t a j r ó w n i e | d o s z Bo d o c i e k a -
w e j t r a n s f o r m a c j i S o j u s z p r z e k s z t a Bc i B s i i z a a d a p t o w a B, p r z y n a j m n i e j
c z [c i o w o , d o n o w y c h w y z w a D.
T o b y Ba p e r s p e k t y w a h i s t o r y c z n a . J e [l i c h o d z i z a [ o i n s t y t u c j e m i -
d z y n a r o d o w e , t o N A T O n i e d z i a Ba w p r ó |n i . N A T O j e s t e l e m e n t e m d u -
|e j a r c h i t e k t u r y b e z p i e c z e Ds t w a , d z i a Ba o b o k O N Z , O B W E , U n i i i i n -
n y c h i n s t y t u c j i . K a |d a z n i c h p r z e |y w a s w o j e w Ba s n e p r o b l e m y . O N Z o d
k i l k u , c z y w i e l u l a t , n i e j e s t w s t a n i e z d e c y d o w a , c z y r o z s z e r z y R a d
B e z p i e c z e Ds t w a , p o s z e r z y j e j z a s i g g e o g r a f i c z n y , c z y t e | z m i e n i K a r t
N a r o d ó w Z j e d n o c z o n y c h , k t ó r a p o w s t a Ba p r z e c i e | w 1 9 4 5 r . i j e s t z u p e B-
n i e n i e a d e k w a t n a d o d z i s i e j s z y c h r e a l i ó w , c i g l e s u g e r u j c , |e t o N i e m c y
i J a p o n i a s n a j w i k s z y m i w r o g a m i [w i a t a , n i e z a [ O s a m a b i n L a d e n ,
S a d d a m H u s s e i n i w i e l u i n n y c h . O B W E d o [w i a d c z a s w o i c h p r o b l e m ó w
i n i e w i e , c z y o b s e r w o w a p r o c e s d e m o k r a c j i n a W s c h o d z i e i w j a k i s p o s ó b
s i z r e f o r m o w a . U n i a E u r o p e j s k a p r z e c h o d z i p r z e z o k r e s r e f l e k s j i i r e -
f o r m . S o j u s z r ó w n i e | d z i a Ba w p e w n e j p e r s p e k t y w i e k o n c e p c y j n e j , d e f i n i -
c y j n e j . J a k w s p o m n i a Be m , w w i e l u p r z y p a d k a c h s t o k o n c e p c j e c z y d e f i n i -
c j e n i e o k r e [l o n e , b d z n i e z a a k c e p t o w a n e . N i e m a m y d e f i n i c j i t e r r o r y z m u ,
s p i e r a m y s i w k w e s t i i p r a w c z Bo w i e k a , o t o , c z y g e n e r a l n i e p r z e s t r z e g a m y
p r a w a c z Bo w i e k a , c z y t y l k o t e , k t ó r e p o w s z e c h n i e l u b w s p ó l n i e p o d z i e l a m y .
D y s k u t u j e m y o u |y c i u s i B z b r o j n y c h , r o l i b r o n i a t o m o w e j i w i e l u i n n y c h
k o n c e p c j a c h .
W r e s z c i e t r z e c i a p e r s p e k t y w a s y t u a c j a w e w n t r z n a w g Bó w n y c h c z y
w w i e l u p a Ds t w a c h c z Bo n k o w s k i c h . W y d a j e s i , |e k a m p a n i a p r e z y d e n c k a
z a c z Ba s i z b y t w c z e [n i e u n a s z e g o n a j w i k s z e g o s o j u s z n i k a z z a A t l a n t y k u
i o g r a n i c z a o n a m o |l i w o [c i d z i a Ba n i a a d m i n i s t r a c j i . M n i e j s z y k o a l i c j a n t z a
A t l a n t y k i e m t e | m a p e w n e o g r a n i c z e n i a r z d m n i e j s z o [c i o w y , k t ó r y m u s i
6 5
z a c h o w y w a p e w n o s t r o |n o [. W g Bó w n y c h p a Ds t w a c h e u r o p e j s k i c h o c z e -
k u j e s i z m i a n p r z y w ó d c ó w , w n i e k t ó r y c h z a c z By s i r ó w n i e | k a m p a n i e
w y b o r c z e ; i n n e b o r y k a j s i z w Ba s n y m i p r o b l e m a m i , g d z i e r z d y s p r z e z
p r z y p a d e k o d w o By w a n e i p o w o By w a n e i n i e w i e m y , c z y m a j p e Bn s w o b o d
d z i a Ba n i a . C z y w t e j s y t u a c j i m o |e p o w s t a w i z j a n a m i a r p o t r z e b ? C z y ,
g d y p a t r z y m y n a w s p ó l n o t t r a n s a t l a n t y c k , t o d o s t r z e g a m y w o l p o l i -
t y c z n , d o s t r z e g a m y i n s t r u m e n t y , d o s t r z e g a m y p r z y w ó d c ó w o n i e k w e s t i o -
n o w a n y m a u t o r y t e c i e , k t ó r z y m o g l i b y n a d a k i e r u n e k i t e m p o r o z m ó w ?
P o z o s t a w i t e p y t a n i a b e z o d p o w i e d z i .
J a k w y g l d a N A T O d z i s i a j ? P o p i e r w s z e , p r z e t r w a Bo i t o j e s t n a j w i k -
s z y s u k c e s . O k a z a Bo s i , |e m i m o d y n a m i c z n y c h z m i a n S o j u s z o k a z a B s i
i n s t y t u c j t r w a B, z d o l n d o a d a p t a c j i , c h o c i a | a d a p t a c j a t a o d 1 9 8 9 r .
w y d a j e s i b y p e r m a n e n t n w o j s k o w i p o l i t y c z n t r a n s f o r m a c j . M o |n a
t u r ó w n i e | w s p o m n i e o p i c i u p Ba s z c z y z n a c h , n a k t ó r y c h S o j u s z p o s z u k u j e
s w o j e j n o w e j t o |s a m o [c i . P o p i e r w s z e , z a s t a n a w i a m y s i n a d t r a n s f o r m a -
c j p o l i t y c z n c z y S o j u s z j u | s i s t a B, c z y r a c z e j m o |e s i s t a , g Bó w n
i n s t y t u c j p o d e j m o w a n i a s t r a t e g i c z n y c h d e c y z j i w o b s z a r z e t r a n s a t l a n t y c -
k i m , l u b t y c h , k t ó r e d z i e j s i w o k ó B o b s z a r u t r a n s a t l a n t y c k i e g o ? P o d r u -
g i e , c z y N A T O m o |e w y j [ z t z w . g l o b a l n y m p a r t n e r s t w e m , c z y m o |e b y
o n o a t r a k c y j n e i c z y m o |e p r z y c i g n d o w s p ó Bp r a c y d u |e d e m o k r a t y c z n e
p a Ds t w a s p o z a o b s z a r u t r a n s a t l a n t y c k i e g o ? W c i | z a s t a n a w i a m y s i , c z y
N A T O m o |e b y i n s t y t u c j a l a c a r t e , c z y l i i n a c z e j s k r z y n k z n a r z -
d z i a m i d l a k o a l i c j i c h t n y c h ? W y d a w a Bo s i , |e p o d o [w i a d c z e n i a c h i r a c -
k i c h o d e s z l i [m y o d t e j p r a k t y k i , a l e z a a n g a |o w a n i e N A T O w A f g a n i s t a n i e
p o k a z u j e , |e p r z e z s z e r e g p a Ds t w e u r o p e j s k i c h N A T O j e s t t r a k t o w a n e j a k o
s k r z y n k a , j a k o S o j u s z a l a c a r t e , w k t ó r y m m o |n a z o b o w i z a s i t y l k o
d o n i e k t ó r y c h d z i a Ba D, a i n n y c h n i e w y k o n y w a . N A T O s t a l e d y s k u t u j e
n a d d a l s z y m r o z s z e r z e n i e m , o t w a r c i e m s w o i c h d r z w i i t u d o s t r z e g a m y w i e -
l e d y l e m a t ó w , p e w n f a t y g , z m c z e n i e w y w o Ba n e r o z s z e r z e n i a m i , z m c z e -
n i e p o r o z s z e r z e n i a c h .
W r e s z c i e , n a j i s t o t n i e j s z d y s k u s j , k t ó r a s i t o c z y , j e s t d y s k u s j a n a d
r a c j i s t n i e n i a S o j u s z u c z y l i , c z y S o j u s z j e s t n a d a l i n s t y t u c j k o l e k t y w -
n e j o b r o n y , c z y m ó w i m y j u | o i n s t y t u c j i k o l e k t y w n e g o b e z p i e c z e Ds t w a ?
N i e m a m y o k r e [l o n e g o w r o g a , n i e m a m y o k r e [l o n e g o z a g r o |e n i a m i l i -
t a r n e g o , a l e m a m y d o c z y n i e n i a z i n n e g o r o d z a j u z a g r o |e n i a m i . D a j e t o
S o j u s z o w i p e w n e l a s t y c z n o [, p e w n m o |l i w o [ u |y c i a s i B w r e g i o n a c h ,
w k t ó r y c h i n t e r e s y w s p ó l n o t y p ó Bn o c n o a t l a n t y c k i e j s z a g r o |o n e , a l e r ó w -
6 6
C Z Y N A T O P O T R Z E B U J E N O W E J S T R A T E G I I ?
n o c z e [n i e o z n a c z a p e w n e z a g r o |e n i a d l a e l a s t y c z n e j o d p o w i e d z i n a t e z a -
g r o |e n i a , e l a s t y c z n e g o z o b o w i z a n i a d o r e a k c j i n a t e z a g r o |e n i a . M i e l i [m y
n a d z i e j , |e n a u b i e g Bo r o c z n y m s z c z y c i e w R y d z e , S o j u s z p o w o Ba g r u p
m d r c ó w , k t ó r a z a i n i c j u j e d y s k u s j n a t e m a t n o w e j k o n c e p c j i s t r a t e g i c z -
n e j . O b a w a , |e o t w a r c i e p r a c n a d n o w k o n c e p c j d o p r o w a d z i d o d e z a k t u -
a l i z a c j i s t a r e j , a m o |e n a w e t d o t e g o , |e T r a k t a t P ó Bn o c n o a t l a n t y c k i s t r a c i
s w o j m o c , s p o w o d o w a Ba , |e N A T O , m y , n i e p o d j l i [m y d e c y z j i o w s z c z c i u
g l o b a l n e j d y s k u s j i . T y m c z a s e m S o j u s z s t o i p r z e d o l b r z y m i s t r e f n i e s t a -
b i l n o [c i , k t ó r a r o z c i g a s i g d z i e [ o d A m e r y k i Zr o d k o w e j p r z e z P ó Bn o c n
A f r y k p o r o z l e g Be t e r y t o r i a B l i s k i e g o W s c h o d u , i d a l e j a | p o d a l e k i e o b -
s z a r y A z j i . M i m o t o , S o j u s z , t a k , j a k w i e l e i n s t y t u c j i , n i e j e s t w s t a n i e
w s k a z a , k t ó r e z z a g r o |e D s b a r d z i e j i s t o t n i e , a k t ó r e s m n i e j i s t o t n e
i w o b e c t e g o o k r e [l i [r o d k i o d p o w i e d z i .
J a k i e w y z w a n i a s t o j p r z e d S o j u s z e m z n a s z e g o p u n k t u w i d z e n i a ?
Z p e r s p e k t y w y P o l s k i , n a j w i k s z y m w y z w a n i e m j e s t u t r z y m a n i e j e d n o [c i
t r a n s a t l a n t y c k i e j . C z s t o |a r t u j e m y s o b i e , |e o b e c n i e z a g r o |e n i e p r z y c h o -
d z i d o P o l s k i z Z a c h o d u . O c z y w i [c i e n i e z t e r y t o r i u m n a s z e g o s s i a d a .
G Bó w n y m p r o b l e m j e s t b r a k z a c h o d n i e j j e d n o [c i . O w a j e d n o [ t r a n s a t l a n -
t y c k a p o w i n n a b y b u d o w a n a n i e t y l k o p o p r z e z s a m e k o n s u l t a c j e , w y m i a n
i n f o r m a c j i , a l e u w a |a m y , |e p o w i n n a d |y d o s t w o r z e n i a s i l n e g o m e c h a n i -
z m u d e c y z y j n e g o w s p r a w a c h s t r a t e g i c z n y c h . M u s i m y o d e j [ o d r y w a l i z a c j i
E u r o p a - A m e r y k a .
D r u g i m w y z w a n i e m j e s t t e r r o r y z m i b r o D m a s o w e g o r a |e n i a . W t y m
p r z y p a d k u m u s i m y k i e r o w a n a s z u w a g n a p o n o w n e w z m o c n i e n i e w s p ó B-
p r a c y t r a n s a t l a n t y c k i e j , n a c o [, c o j u | l a t a t e m u z o s t a Bo n a z w a n e w S t a n a c h
Z j e d n o c z o n y c h j a k o h o m e l a n d d e f e n s e . S o j u s z p o w i n i e n s k o n c e n t r o w a
s i n a w i e l o r a k i c h w y s i Bk a c h , k t ó r e z i n t e g r u j w y m i a n i n f o r m a c j i , w s p ó B-
p r a c i n s t y t u c j i f i n a n s o w y c h , k t ó r e u n i e m o |l i w i t r a n s f e r p i e n i d z y n a p o -
t r z e b y t e r r o r y z m u , a k t ó r e u m o |l i w i w s p ó Bp r a c s Bu |b g r a n i c z n y c h i w i e -
l u , w i e l u i n n y c h ; k t ó r e s p o w o d u j w r e z u l t a c i e , |e o b s z a r t r a n s a t l a n t y c k i
s t a n i e s i f o r t e c n i e d o s t p n d l a t e r r o r y s t ó w . T e r r o r y [c i c i n i e m o g l i b y t u
a n i w j e c h a , a n i p r o w a d z i |a d n y c h o p e r a c j i . T o j e s t p o t |n e w y z w a n i e d l a
c a Be j w s p ó l n o t y t r a n s a t l a n t y c k i e j .
K o l e j n y m z w y z w a D j e s t u Bo |e n i e d o b r y c h r e l a c j i z e Zw i a t e m I s l a m u .
N i e o k r e [l a m y d z i s i a j n a s z y c h w z a j e m n y c h r e l a c j i j a k o z d e r z e n i e c y w i l i z a -
6 7
c j i . J e s t e [m y i p o z o s t a j e m y o d w i e l u l a t s o j u s z n i k i e m T u r c j i , m u z u B-
m a Ds k i e j T u r c j i . P o m a g a m y p a Ds t w o m n a B a Bk a n a c h , p o m a g a m y w t e j
c h w i l i A f g a n i s t a n o w i , m a m y s z e r e g p r o g r a m ó w , d i a l o g ó w , i n i c j a t y w , k t ó r e
k i e r u j e m y d o p a Ds t w [r ó d z i e m n o m o r s k i c h o r a z p a Ds t w Z a t o k i P e r s k i e j .
T o j e s t e l e m e n t g l o b a l n e g o p a r t n e r s t w a S o j u s z u i b y m o |e m o g l i b y [m y
p r z e t e s t o w a o w o g l o b a l n e p a r t n e r s t w o w A f g a n i s t a n i e . M o g l i b y [m y
u |y t a m n a s z y c h e k s p e r t y z , n a s z e g o z a a n g a |o w a n i a f i n a n s o w e g o i b y
m o |e z a a n g a |o w a n i a w o j s k o w e g o w s p ó l n i e z n i e k t ó r y m i p a Ds t w a m i A z j i .
P o d o [w i a d c z e n i a c h z I r a k i e m , p o n i e z b y t u d a n y c h d o [w i a d c z e n i a c h z d e -
m o k r a t y z a c j B l i s k i e g o W s c h o d u , m o g l i b y [m y w ó w c z a s u n i k n o s k a r -
|e D, |e p r ó b u j e m y z w e s t e r n i z o w a k o l e j n e p a Ds t w o m u z u Bm a Ds k i e .
P o w i n n i [m y z a c z p o w a |n i e w s p ó Bp r a c o w a z p a Ds t w a m i a z j a t y c k i m i ,
k t ó r e o d n i o s By s u k c e s y w t r a n s f o r m a c j i e k o n o m i c z n e j , s p o Be c z n e j , w w a l c e
z n a r k o b i z n e s e m i k t ó r e n a l e | d o n a j b o g a t s z y c h , n a j b a r d z i e j z r e f o r -
m o w a n y c h p a Ds t w [w i a t a K o r e a P o Bu d n i o w a , M a l e z j a , S i n g a p u r , c z y
I n d o n e z j a , B y m o |e p o w i n n i [m y b a r d z i e j p o l e g a n a i c h d o [w i a d c z e n i a c h ,
a n i e t y l k o p r o m o w a w Ba s n e .
N A T O m a r ó w n i e | z a d a n i e , o k t ó r y m w c i | n i e m o |e m y z a p o m i n a ,
a b y m o n i t o r o w a , a n a w e t p r ó b o w a r o z w i z a z a m r o |o n e k o n f l i k t y
n a o b s z a r z e e u r o a t l a n t y c k i m , g Bó w n i e n a K a u k a z i e , w N a d d n i e s t r z u , n a
B a Bk a n a c h i k i l k u i n n y c h m i e j s c a c h .
W r e s z c i e , w y z w a n i e m j e s t p r o c e s r o z s z e r z e n i a S o j u s z u i p r o m o w a -
n i e s t a n d a r d ó w d e m o k r a t y c z n y c h . M a m y w i e l e o s i g n i n a t y m p o l u ,
m a m y p r o g r a m y w s p ó Bp r a c y w r a m a c h P a r t n e r s t w a d l a P o k o j u , D i a l o g u
Zr ó d z i e m n o m o r s k i e g o , i t d . . I d e a o t w a r t y c h d r z w i N A T O j e s t n a d a l i d e
a t r a k c y j n , i m o t o r e m p r z e m i a n , m a j c y m d e c y d u j c e z n a c z e n i e w d e -
m o k r a t y c z n y c h r e f o r m a c h w w i e l u k r a j a c h , k t ó r e w c i | p u k a j d o d r z w i
N A T O .
N A T O m a r ó w n i e | w i e l k , b y m o |e c o r a z w i k s z , r o l d o o d e g r a n i a
b e z p o [r e d n i o w r e l a c j a c h z R o s j . M o |n a p o w i e d z i e , |e i m w i c e j d e m o -
k r a t y c z n y c h k r a j ó w , c z Bo n k ó w N A T O w o k ó B R o s j i , t y m l e p i e j d l a d e m o k r a -
t y c z n e j t r a n s f o r m a c j i w R o s j i , t y m l e p i e j d l a b e z p i e c z e Ds t w a r o s y j s k i e g o .
T e w y z w a n i a k i e r u j n a s n a k i l k a o b s z a r ó w , r e g i o n ó w , g d z i e N A T O
m o g Bo b y a n g a |o w a s i w w i k s z y m s t o p n i u . W s p o m n i a Be m j u | o g l o -
b a l n y m p a r t n e r s t w i e . N a s z e r e l a c j e z p a r t n e r a m i s p o z a o b s z a r u e u r o -
6 8
C Z Y N A T O P O T R Z E B U J E N O W E J S T R A T E G I I ?
a t l a n t y c k i e g o p o w i n n y z m i e r z a d o s t w o r z e n i a p e w n e j k u l t u r y k o n s u l t a -
c j i , p o s z e r z e n i a k o n c e p c j i [r o d k ó w d o b u d o w y z a u f a n i a i b e z p i e c z e Ds t w a .
P o z w o l i Bo b y t o u n i k n n i e p o r o z u m i e D, s t w o r z y p e w n w s p ó l n k u l t u r
r e a g o w a n i a k r y z y s o w e g o . N A T O p o w i n n o b a r d z i e j z a a n g a |o w a s i w e
w s p ó Bp r a c z i n n y m i o r g a n i z a c j a m i m i d z y n a r o d o w y m i . S t a j e m y s i , z a -
r ó w n o N A T O , j a k i U n i a , o f i a r s u k c e s u . S t d b d z i e m y s p o t y k a s i z c o -
r a z w i k s z l i c z b a p e l i o w s p a r c i e z e s t r o n y i n n y c h i n s t y t u c j i i i n n y c h
r e g i o n ó w . D a j e n a m t o p r a w o d o o d g r y w a n i a z n a c z c e j r o l i i t a k , j a k z a
c z a s ó w R e w o l u c j i A m e r y k a Ds k i e j d o m i n o w a B s l o g a n : n i e m a p o d a t k ó w b e z
u c z e s t n i c t w a ( t h e r e i s n o t a x a t i o n w i t h o u t p a r t i c i p a t i o n ) , t a k t e r a z , k i e d y
p o n o s i m y o g r o m n y c i |a r n a r z e c z p o k o j u [w i a t o w e g o , p o w i n n i [m y o d g r y -
w a i d o m a g a s i i s t o t n e j r o l i w i n s t y t u c j a c h m i d z y n a r o d o w y c h . S o j u s z ,
b y s t a Bb y s i s k u t e c z n g l o b a l n i n s t y t u c j , p o w i n i e n s k o n c e n t r o w a s i
r ó w n i e | n a s t w o r z e n i u s i l n e g o o [r o d k a c z y s i l n y c h i n s t r u m e n t ó w a n a l i z y
s y t u a c j i m i d z y n a r o d o w e j . M u s i m y u n i k a s y t u a c j i t a k i c h , j a k w K o s o w i e ,
g d z i e o p e r a c j a z o s t a Ba z a p l a n o w a n a n a 5 d n i , a z r e a l i z o w a n a w 7 8 d n i .
M u s i m y u n i k n s y t u a c j i , w k t ó r y c h j e s t e [m y z a s k a k i w a n i r ó |n i c a m i k u l -
t u r o w y m i , u n i e m o |l i w i a j c y m i p r o s t e d o t a r c i e d o l u d z i , n p . w A f g a n i s t a n i e .
W r e s z c i e , S o j u s z p o w i n i e n p o s i a d a m o |l i w o [c i w s p a r c i a i n s t r u m e n t ó w
b u d o w y p o k o j u , o d b u d o w y p a Ds t w t a m , t a m g d z i e t e p a Ds t w a u p a d a j .
C z y l i m o |l i w o [ t e g o , c o w f a c h o w y m |a r g o n i e n a z y w a s i [r o d k a m i r e a g o -
w a n i a w s y t u a c j a c h k r y z y s o w y c h s p o z a A r t y k u Bu 5 . ( N o n a r t i c l e 5 C r i s i s
R e s p o n s e M e a n s ) . S t o p o z a m i l i t a r n e [r o d k i , k t ó r y c h S o j u s z m o |e u |y w a
j a k o [r o d k ó w w s p a r c i a . S o j u s z n i e m o |e z a s t p i m i d z y n a r o d o w y c h i n -
s t y t u c j i , b d z w y s i Bk ó w p o s z c z e g ó l n y c h k r a j ó w . N i e m o |e m y d o p r o w a d z i
d o s y t u a c j i , w k t ó r e j k r a j e , w k t ó r y c h i n t e r w e n i u j e m y , s t a j s i k l i e n t a m i
n a s z e j o b e c n o [c i , z a k Ba d n i k a m i , b d z p r o t e k t o r a t a m i . M o |e m y i m p o m ó c ,
m o |e m y s t y m u l o w a z m i a n y , a l e o d p o w i e d z i a l n o [ z a t e z m i a n y l e |y w g e -
s t i i t y c h p a Ds t w .
T e w s z y s t k i e i n f o r m a c j e , w y z w a n i a , k i e r u n k i d z i a Ba n i a s d o [ z n a n e
w S o j u s z u . P o t r z e b a j e d n a k p e w n e j [m i a Bo [c i , a b y j e w y k o n a . D z i s i e j s z e
N A T O s t a j e s i p e w n h y b r y d , p o [r e d n i o l a w i r u j c m i d z y t y m i w y z w a -
n i a m i a d o s t p n y m i [r o d k a m i , i n s t r u m e n t a m i i p e w n w o l p o l i t y c z n .
O d l a t 9 0 . u z n a j e m y , |e S o j u s z p o w i n i e n d z i a Ba e l a s t y c z n i e , w z a l e |n o -
[c i o d o k o l i c z n o [c i . O t ó | w l a t a c h 9 0 . p r z y j l i [m y k o n c e p c j P o Bc z o n y c h
W i e l o n a r o d o w y c h S i B d o Z a d a D S p e c j a l n y c h ( C o m b i n e d J o i n t T a s k F o r c e s ,
C J T F ) , k t ó r a z a k Ba d a Ba p o w o Ba n i e d o w ó d z t w a d h o c , u d z i a B p o s z c z e g ó l -
n y c h c z Bo n k ó w i p a r t n e r ó w w z a l e |n o [c i o d p o t r z e b , s t o s o w n i e d o p o t r z e b
6 9
m i s j i . Z a d z i a Ba Bo t o w K o s o w i e , n i e z a d z i a Ba Bo w I r a k u . S o j u s z z a c h o w a B s i
d o [ o b o j t n i e w o b e c I r a k u . O b s e r w u j e m y o b e c n i e , j a k c z [c i o w o k o n c e p -
c j a t a j e s t r e a l i z o w a n a w A f g a n i s t a n i e . N A T O n a d a l p o t r z e b u j e [r o d k ó w
p r z y m u s u , z a [ w m n i e j s z y m s t o p n i u p o t r z e b u j e [r o d k ó w o d s t r a s z a n i a c z y
b e z p o [r e d n i e j o b r o n y s w o j e g o t e r y t o r i u m . N A T O p o t r z e b u j e c o r a z w i c e j
[r o d k ó w n a s t a b i l i z a c j i o d b u d o w .
C z y t a k i e e l a s t y c z n e d z i a Ba n i e n i e g r o z i j e d n a k m e c h a n i z m o w i z a w a r -
t e m u w A r t y k u l e 5 . ? C z y t a k i n a c i s k n a e l a s t y c z n e k o a l i c y j n e d z i a Ba n i e ,
d o s t o s o w y w a n i e s i d o p o t r z e b , d o k o n k r e t n e j m i s j i , n i e s t w o r z y w S o j u s z u
s y t u a c j i , w k t ó r e j b d z i e m y m i e l i c i g Be g r u p y ( p o o l ) k o a l i c j i c h t n y c h ?
N A T O o c z y w i [c i e p o t r z e b u j e n o w e j s t r a t e g i i , k t ó r a p o z w o l i Ba b y u [m i e -
r z a k o n f l i k t y r o d z c e s i d a l e k o o d n a s . T a k , j a k p o w i e d z i a B w 2 0 0 2 r .
l o r d R o b e r t s o n , m u s i m y u [m i e r z a k o n f l i k t y t a k d a l e k o , j a k d a l e k o o n e s i
r o d z , a b y n i e d o p u [c i d o s y t u a c j i , w k t ó r e j z a p u k a j d o n a s z y c h d r z w i
i o k i e n . C z y m o |e m y j u | p o g r z e b a s t a r e m i s j e ? C z y j e s t j u | c z a s n a o d e j -
[c i e o d z b i o r o w e j o b r o n y i p r z e k s z t a Bc e n i e S o j u s z u w k o l e k t y w n o r g a n i z a -
c j b e z p i e c z e Ds t w a ? C h c i a Bb y m z o s t a w i P a Ds t w a z t y m i d y l e m a t a m i .
D z i k u j b a r d z o .
7 0
C Z Y N A T O P O T R Z E B U J E N O W E J S T R A T E G I I ?
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Ewolucja strategii militarnej NATOAparat czy kamera Każdemu wg potrzeb, cz II – kamery zaawansowaneCzy polska gospodarka potrzebuje cudzoziemcw MIIDorosłe Dziecko Czy zaspakajano twoje potrzeby w wieku 0 6mcy26 Czy Pesel2 jest potrzebnyCzy potrzebujesz rozwoju duchowegoAparat czy kamera Każdemu wg potrzeb, cz I – kamery amatorskieStrategia bezpieczeństwa i obronności rzeczypospolitej polskiej po wstąpieniu do nato wykładKoncepcja Strategiczna NATOAparat czy kamera Każdemu wg potrzeb, cz III – kamery nietypoweFalecki zapewnienie bezp w świetle koncepcji strategicznych NATOP Pacuła nowa koncepcja strategiczna NATODerekPrince Czy twoj jezyk potrzebuje uzdrowieniaKoncepcja Strategiczna NATO – tłumaczenie BBN04 Czy supermarkety są nam potrzebnewięcej podobnych podstron