1441019717

DACHL-Per['e'fl

\Jobs & Arbeit fur Jugendliche Czy wiesz, że...

nastolatki w Niemczech mogą zarabiać swoje własne pieniądze lub dorabiać do kieszonkowego, jeżeli ukończyli 13 lat? Osoby, które zatrudniają niepełnoletnich, są zobowiązane do przestrzegania ustawy o ochronie młodzieży (Jugendschutzgesetz). Reguluje ona między innymi czas pracy oraz rodzaje prac. Trzynastolatki mogą zarabiać, roznosząc gazety, pomagając przy robieniu zakupów, udzielając korepetycji, lecz nie dłużej niż dwie godziny dziennie i tylko pomiędzy 8.00 i 18.00. Dłużej mogą pracować młodzi ludzie, którzy ukończyli 15 lat.

Znajdź w wyszukiwarce internetowej na stronach niemieckojęzycznych oferty pracy dla młodzieży.

seecke

Lies den Zeitungsartikel und sagę, in welche Liicken 1-3 die Satze a-d passen. Ein Satz passt in keine Liicke.

Przeczytaj artykuł z gazety i powiedz, do których luk 1-3 pasują podane zdania a-d. Jedno zdanie nie pasuje do żadnej luki.

Schon wieder diese Frage?

Viele Schiller wissen gar nicht, was sie werden wollen. Warum?

„Was móchtest du spater werden?" - eine schwierige Frage. Die Jugendlichen mógen sie gar nicht und 50 % der Kinder in Deutschland kónnen sie nicht beantworten. Sie kónnen nur allgemein sagen:„lch will mit Menschen arbeiten", „Ich will viel reisen" oder „Ich will etwas mitTechnikzu tun haben". 1. •• Warum ist das so? Vielleicht ist die Auswahl zu groB fur die Kinder und fur ihre Eltern. 2. Am besten

sind Praktika. So kónnen die jungen Menschen den Beruf richtig kennenlemen, denn viele finden die Vorschlage von den Eltern wenig interessant. 3. ••• Sie milssen nach Praktika fragen, mit den Menschen in verschiedenen Berufen sprechen und professionelle Berater fragen. Sie milssen auch wissen: Es reicht nicht, dass man sagt:„lch will gut verdienen, ich will SpaB an meinem Beruf und gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt haben." Wichtig sind individuelle Fahigkeiten und Interessen.

k

►

r

14

a.    Wer oder was kann helfen?

b.    Nur Berufe in der Informatikbranche sind den Jugendlichen bekannt.

c.    Die jungen Menschen mussen selbst etwas uberden Beruf erfahren wollen.

d.    Alle kennen die Antwort.

vierzehn