Tekst I
Lis jest przebiegły, kot to indywidualista, a lepszego przyjaciela od psa nie znajdziesz nawet ze świecą. Wpływ zwierząt na rozwój kultury jest nie do przecenienia. Czy zdajemy sobie z tego sprawę? Czy szanujemy zwierzęta tak, jak na to zasługują? [...]
Z obecnością zwierząt w kulturze stykamy się od wczesnego dzieciństwa. [...] Zwierzęta są głównymi bohaterami [...] bajek, wierszyków, piosenek czy kreskówek. To właśnie na postaciach zwierząt uczymy się o ludzkich przypadłościach, wadach i cnotach. Na przykładzie zwierząt autorzy wszystkich kultur opowiadają swym czytelnikom o świecie, ludzkich historiach i namiętnościach. [...] Wielcy twórcy literatury [...] inspirowali się fantastycznymi istotami [...]. Tę tradycję przejęła następnie kultura masowa, tworząc takie postaci, jak Myszka Miki, 101 dalmatyńczyków [...] czy całą plejadę3 animowanych postaci disnejowskich, bez których mało kto wyobraża dziś sobie wychowywanie dzieci. Zwierzęcy bohaterowie twórczości skierowanej do masowego odbiorcy mają kreować wzory do naśladowania, śmieszyć oraz wzruszać.
Tradycja wykorzystywania zwierząt w sztuce ma jednak dużo starsze korzenie. Już Ezop2 w VI w. p.n.e. stworzył wzór bajki zwierzęcej [...]. [...] pod postaciami zwierząt przedstawiał przykłady do naśladowania lub unikania. [...] w kulturze starożytnych Greków oraz Egipcjan postaci zwierząt oraz zwierzęcych hybryd , takich jak np. sfinks czy centaur, grały ogromną rolę w rozwoju mitologii. W świętych księgach postaci węża, owieczki czy też świni nabierają rangi4 symboli, które później przeniknęły przez sztukę do kultury europejskiej. Obrazy baranka [...] można spotkać w dziełach sakralnych zdobiących większość świątyń chrześcijańskich.
We wczesnośredniowiecznej Europie zwierzęta, skategoryzowane5 według przypisywanych im indywidualnych cech, takich jak spryt, lenistwo czy głupota, również służyły do nauki chrześcijańskiej moralności. Wiek oświecenia przyniósł satyrę, [...] pod postacią zwierząt przedstawiano i wyśmiewano ludzkie przywary, fobie czy też krytykowano społeczeństwo. Epoka romantyzmu zaś przyniosła zachwyt nad dziką przyrodą, a z nim uwielbienie dla nieokiełznanej fauny i flory. [...]
Zwierzęta, nierzadko przedstawiane jako ofiary cywilizacji, ludzkiego okrucieństwa czy bezmyślności, powoli zyskują sobie miejsce w debacie publicznej, co ułatwia pracę nam, wolontariuszom, zaangażowanym w walkę o ich prawa i poprawę warunków bytu. [...]
Postaci zwierząt utrwalone w dziedzictwie kulturowym [...] to trwały dowód na to, jak nasi [...] bracia mniejsi od wieków inspirowali [...] największych twórców ludzkości. Pamiętajmy o tym.
E. Kowalczyk „Zwierzęta w kulturze" (fragment), http://www.repka.pl/Czytelnia/Zwierzeta/Zwierzeta-w-kulturze.aspx
1 Plejada - tu: grupa postaci majgcych wspólne cechy.
2 Ezop - grecki bajkopisarz, postać na wpół legendarna.
3 Hybryda - tu: mitologiczna postać przedstawiana jako skrzyżowania człowieka i zwierzęcia.
4 Ranga - tu: znaczenie.
5 Kategoryzować - dzielić na kategorie, ujmować w rodzaje, klasy.