2749771388

Rozdział 1

Słowo wstępne

Tom studiów zatytułowany Sorabistyczne studia literaturoznawcze. Seria I: prace z lat 2002-2007 obejmuje siedemnaście niepublikowanych dotąd artykułów z zakresu literaturoznawstwa sorabistycznego. Dyspozycje, wstępne założenia, niekiedy nawet obszerne zarysy większości z nich powstawały w latach 2002-2007, chciałbym jednak podkreślić, iż ostateczną postać uzyskały w przeciągu kilkunastu ostatnich miesięcy. Stąd też bibliografia do niektórych artykułów uwzględnia pozycje, które powstały już po roku 2007, stąd też nie opatruję artykułów datami ich powstania.

Szkice zebrane w niniejszym tomie, większość z nich połączona została w postać cyklów, prezentują zróżnicowaną tematykę. Czytelnik tedy zapozna się z historią literatury mniejszości serbołużyckiej, zaprezentowaną w postaci nieco mniej naukowej, tj. wykładów (por. cykl Wykłady z literatury serbołużyckiej). Problemy literaturoznawstwa sorabistycznego, głównie zapomnianych rozpraw doktorskich i habilitacyjnych badaczy serbołu-życkich oraz - w jednym wypadku - czeskiej uczonej, poruszone zostały w cyklu W kręgu literaturoznawstwa sorabistycznego. W jego obrębie zasygnalizowano również potrzebę uwzględniania w badaniach sorabistycznych prac naukowych o charakterze akademickim (rozpraw habilitacyjnych, doktorskich oraz prac magisterskich) badaczy rodzimych. Kwestie zogniskowane wokół utworu Jana Skali pt. Stary Symko stały się przedmiotem rozważań kolejnych czterech artykułów w cyklu W kręgu Starego Symka. Cykl ostatni to wreszcie opracowanie problematyki egzotycznego w istocie swej zjawiska literackiego, jakim jest literatura fantastycznonaukowa - i oryginalna, i przekładowa - w literaturze serbołużyckiej (por. W kręgu serbołużyckiej science fiction).