2835758397

WYBIERZ SWÓJ KLUCZ DO SUKCESU

1$ UMCS

Drzwi Otwarte UMCS 13.03.2015

Kucy, mgr Konrad Szulga

9.00/9.30/10.00/

10.30/11.00

9.00/9.30/10.00

9.30-10.00

10.30/11.00/11.30

11.30- 12.00

11.30/12.00/12.30 /13.00/13.30 12.00/12.30/13.00 /13.30

12.30- 13.00 13.00-13.30

13.30- 14.00

9.00/9.20/9.40/ 10.00/10.20/10.40 /11.00/11.20/ 11.40/12.00/12.20 /12.40/ 13.00/

www.umcs.pl

Jak przetłumaczyć swój ulubiony film, serial lub grę komputerową? -interaktywna prezentacja dr. Pawła Aleksandrowicza o tłumaczeniu audiowizualnym (sala 30, Nowa Humanistyka)

Hilfe! Ich hab' mich verlaufen. Lasst uns gemeinsam den W eg finden! Spotkanie z piosenką niemiecką... - warsztat połączony z konkursem językowym, dr Marta Michaluk (sala 26 B, Nowa Humanistyka)

Putinium, Tusko and Merkozy - Politics i/s Linguistics - wykład multimedialny w języku angielskim dr Agnieszki Mierzwińskiej-Hajnos (Duża Aula)

Z czego śmieją się Francuzi, Niemcy, Anglicy i Polacy, czyli o przekładzie wybranych imion bohaterów z komiksowej serii„Asteriks" - warsztat połączony z konkursem językowym, dr Jolanta Knieja (sala 26 B, Nowa Humanistyka)

Die Griine Gans - Teatrzyk Zielona Gęś przedstawia! Konstanty Ildefons Gałczyński po niemiecku - dr Monika Janicka i studenci (Mała Aula)

Jak tłumacz konsekutywny ratuje się przed zanikiem pamięci - mini warsztaty mgr. Pawła Kozłowskiego (sala 30, Nowa Humanistyka)

Tłumaczenie ustne czy pisemne? A może 2wl ? Mini warsztaty z tłumaczenia avista (prowadzone w języku angielskim) - mgr Monika Nader-Cioczek (sala 26 B, Nowa Humanistyka)

Kabarety po rosyjsku i nie tylko... - dr Zoja Kuca i studenci (Mała Aula) Warsztaty tłumaczeń symultanicznych (język angielski i rosyjski) dla uczniów klas maturalnych lub klas dwujęzycznych oraz dla studentów filologii angielskiej, słowiańskiej lub lingwistyki stosowanej - studia I stopnia z dobrą znajomością języka obcego, według zgłoszeń (Laboratorium symultaniczne, Chatka Żaka, I piętro) - prowadzący: dr Aleksy Kucy, mgr Konrad Szulga Zabawy i animacje językowe w języku angielskim, niemieckim, francuskim i rosyjskim; konkursy - dr Monika Janicka, dr Anna Pado i studenci (sala 11 B, Nowa Humanistyka)