15,1-35 W związku z wojną prowadzoną z Amalekitami dochodzi do sporu między królem a prorokiem. Przyczyną jego jest zachowanie zdobyczy obłożonej klątwą. Podobne konflikty zarysowywały się później, np. między Achabem a Eliaszem.
15,4 Inni popr. na "jeźdźców".
15,7 Tekst skażony, różnie popr.
15,9 Targum popr.: "tłustymi".
15,11 Zob. przypis do 1 Sm 15,29.
15,12 Dosł.: "rękę", gdyż na stelach punickich często wyobrażano rękę.
15,13 LXX dod. w w. 12: "a oto on składał Panu jako całopalenia pierwociny łupów, jakie zdobył na Amaleku".
15,29 Postanowienie Boże jest nieodwołalne. Natomiast w 1 Sm 15,11.35 to samo słowo na ludzi sposób wyraża ocenę niewierności wybrańca.
15,32 Inni popr. wg LXX: "Naprawdę gorzka jest śmierć".
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
015P015P015P015P015P015P015P015P015P015P015P015P015P015P015P015P015P015PwiÄcej podobnych podstron