plik

��Dziennik Ustaw Nr 56 4944 Poz. 461 461 ROZPORZ�DZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1) z dnia 12 marca 2009 r. zmieniaj�ce rozporz�dzenie w sprawie warunk�w technicznych, jakim powinny odpowiada� budynki i ich usytuowanie2) Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lip- 16) kondygnacji nale�y przez to rozumie� ca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poziom� nadziemn� lub podziemn� cz�� poz. 1118, z p��n. zm.3)) zarz�dza si�, co nast�puje: budynku, zawart� pomi�dzy powierzchni� posadzki na stropie lub najwy�ej po"o�onej � 1. W rozporz�dzeniu Ministra Infrastruktury warstwy pod"ogowej na gruncie a po- z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunk�w tech- wierzchni� posadzki na stropie b�d� war- nicznych, jakim powinny odpowiada� budynki i ich stwy os"aniaj�cej izolacj� ciepln� stropu, usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690, z p��n. zm.4)) znajduj�cego si� nad t� cz��ci� budynku, wprowadza si� nast�puj�ce zmiany: przy czym za kondygnacj� uwa�a si� tak�e 1) w � 3: poddasze z pomieszczeniami przeznaczo- nymi na pobyt ludzi oraz poziom� cz�� a) pkt 6 otrzymuje brzmienie: budynku stanowi�c� przestrze� na urz�- 6) budynku u�yteczno�ci publicznej nale�y dzenia techniczne, maj�c� �redni� wyso- przez to rozumie� budynek przeznaczony na ko�� w �wietle wi�ksz� ni� 2 m; za kondy- potrzeby administracji publicznej, wymiaru gnacj� nie uznaje si� nadbud�wek ponad sprawiedliwo�ci, kultury, kultu religijnego, dachem, takich jak maszynownia d�wigu, o�wiaty, szkolnictwa wy�szego, nauki, wy- centrala wentylacyjna, klimatyzacyjna lub chowania, opieki zdrowotnej, spo"ecznej lub kot"ownia, socjalnej, obs"ugi bankowej, handlu, gastro- 17) kondygnacji podziemnej nale�y przez to nomii, us"ug, w tym us"ug pocztowych lub rozumie� kondygnacj� zag"�bion� ze telekomunikacyjnych, turystyki, sportu, ob- wszystkich stron budynku, co najmniej do s"ugi pasa�er�w w transporcie kolejowym, po"owy jej wysoko�ci w �wietle poni�ej po- drogowym, lotniczym, morskim lub wod- ziomu przylegaj�cego do niego terenu, nym �r�dl�dowym, oraz inny budynek prze- a tak�e ka�d� usytuowan� pod ni� kondy- znaczony do wykonywania podobnych funk- gnacj�, cji; za budynek u�yteczno�ci publicznej uzna- je si� tak�e budynek biurowy lub socjalny, , 18) kondygnacji nadziemnej nale�y przez to rozumie� ka�d� kondygnacj� nieb�d�c� b) pkt 15 18 otrzymuj� brzmienie: kondygnacj� podziemn�, , 15) poziomie terenu nale�y przez to rozu- mie� przyj�t� w projekcie rz�dn� terenu c) pkt 22 otrzymuje brzmienie: w danym miejscu dzia"ki budowlanej, 22) terenie biologicznie czynnym nale�y przez to rozumie� teren z nawierzchni� 1) Minister Infrastruktury kieruje dzia"em administracji rz�- ziemn� urz�dzon� w spos�b zapewniaj�cy dowej budownictwo, gospodarka przestrzenna i miesz- naturaln� wegetacj�, a tak�e 50 % po- kaniowa, na podstawie � 1 ust. 2 pkt 1 rozporz�dzenia Pre- wierzchni taras�w i stropodach�w z tak� zesa Rady Ministr�w z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie nawierzchni�, nie mniej jednak ni� 10 m2, szczeg�"owego zakresu dzia"ania Ministra Infrastruktury oraz wod� powierzchniow� na tym tere- (Dz. U. Nr 216, poz. 1594). 2) Niniejsze rozporz�dzenie zosta"o notyfikowane Komisji nie, ; Europejskiej w dniu 8 maja 2008 r., pod numerem 2008/0185/PL, zgodnie z � 4 rozporz�dzenia Rady Mini- 2) � 6 otrzymuje brzmienie: str�w z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funk- � 6. Wysoko�� budynku, s"u��c� do przyporz�d- cjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i akt�w prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, kowania temu budynkowi odpowiednich poz. 597), kt�re wdra�a dyrektyw� 98/34/WE z dnia wymaga� rozporz�dzenia, mierzy si� od po- 22 czerwca 1998 r. ustanawiaj�c� procedur� udzielania in- ziomu terenu przy najni�ej po"o�onym wej- formacji w zakresie norm i przepis�w technicznych �ciu do budynku lub jego cz��ci, znajduj�- (Dz. Urz. WE L 204 z 21.07.1998, z p��n. zm.; Dz. Urz. UE cym si� na pierwszej kondygnacji nadziem- Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 20, str. 337). 3) nej budynku, do g�rnej powierzchni najwy- Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta"y �ej po"o�onego stropu, "�cznie z grubo�ci� og"oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 88, poz. 587, Nr 99, poz. 665, Nr 127, poz. 880, Nr 191, izolacji cieplnej i warstwy j� os"aniaj�cej, bez poz. 1373 i Nr 247, poz. 1844, z 2008 r. Nr 145, poz. 914, uwzgl�dniania wyniesionych ponad t� p"asz- Nr 199, poz. 1227, Nr 206, poz. 1287, Nr 210, poz. 1321 czyzn� maszynowni d�wig�w i innych po- i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 31, mieszcze� technicznych, b�d� do najwy�ej poz. 206. po"o�onego punktu stropodachu lub kon- 4) Zmiany wymienionego rozporz�dzenia zosta"y og"oszone strukcji przekrycia budynku znajduj�cego si� w Dz. U. z 2003 r. Nr 33, poz. 270, z 2004 r. Nr 109, bezpo�rednio nad pomieszczeniami przezna- poz. 1156 oraz z 2008 r. Nr 201, poz. 1238 i Nr 228, poz. 1514. czonymi na pobyt ludzi. ; Dziennik Ustaw Nr 56 4945 Poz. 461 3) � 9 otrzymuje brzmienie: ny budynku istniej�cego na s�siedniej dzia"ce lub do �ciany budynku projek- � 9. 1. Wymagane w rozporz�dzeniu wymiary towanego, dla kt�rego istnieje osta- nale�y rozumie� jako uzyskane z uwzgl�d- teczna decyzja o pozwoleniu na budo- nieniem wyko�czenia powierzchni ele- w�, pod warunkiem �e jego cz�� le��- ment�w budynku, a w odniesieniu do sze- ca w pasie o szeroko�ci 3 m wzd"u� roko�ci drzwi jako wymiary w �wietle granicy dzia"ki b�dzie mia"a d"ugo�� o�cie�nicy. i wysoko�� nie wi�ksze ni� ma budy- nek istniej�cy lub projektowany na s�- 2. Grubo�� skrzyd"a drzwi po otwarciu nie siedniej dzia"ce budowlanej, mo�e pomniejsza� wymiaru szeroko�ci otworu w �wietle o�cie�nicy. 3) rozbudow� budynku istniej�cego, usytuowanego w odleg"o�ci mniejszej 3. Okre�lone w rozporz�dzeniu odleg"o�ci ni� okre�lona w ust. 1 od granicy z s�- budynk�w od innych budynk�w, urz�dze� siedni� dzia"k� budowlan�, je�eli budowlanych lub granicy dzia"ki budowla- w pasie o szeroko�ci 3 m wzd"u� tej nej mierzy si� w poziomie w miejscu ich granicy zostan� zachowane jego do- najmniejszego oddalenia. tychczasowe wymiary, a tak�e nadbu- 4. Dla budynk�w istniej�cych dopuszcza si� dow� tak usytuowanego budynku przyjmowanie odleg"o�ci, o kt�rych mowa o nie wi�cej ni� jedn� kondygnacj�, w ust. 3, bez uwzgl�dnienia grubo�ci przy czym w nadbudowanej �cianie, warstw izolacji termicznej, tynk�w lub zlokalizowanej w odleg"o�ci mniejszej ok"adzin zewn�trznych, przy czym nie do- ni� 4 m od granicy nie mo�e by� otwo- tyczy to �ciany budynku usytuowanej bez- r�w okiennych lub drzwiowych, po�rednio przy granicy dzia"ki. 4) sytuowanie budynku gospodarczego 5. Wykaz Polskich Norm powo"anych w roz- i gara�u o d"ugo�ci mniejszej ni� 5,5 m porz�dzeniu okre�la za"�cznik nr 1 do roz- i o wysoko�ci mniejszej ni� 3 m bezpo- porz�dzenia. ; �rednio przy granicy z s�siedni� dzia"- k� budowlan� lub w odleg"o�ci nie 4) � 12 otrzymuje brzmienie: mniejszej ni� 1,5 m �cian� bez otwo- r�w okiennych lub drzwiowych. � 12. 1. Je�eli z przepis�w � 13, 60 i 271 273 lub przepis�w odr�bnych okre�laj�cych do- 4. Usytuowanie budynku na dzia"ce budow- puszczalne odleg"o�ci niekt�rych budow- lanej w spos�b, o kt�rym mowa w ust. 2 li od budynk�w nie wynikaj� inne wyma- i 3, powoduje obj�cie s�siedniej dzia"ki gania, budynek na dzia"ce budowlanej budowlanej obszarem oddzia"ywania nale�y sytuowa� w odleg"o�ci od granicy w rozumieniu art. 3 pkt 20 ustawy z dnia z s�siedni� dzia"k� budowlan� nie mniej- 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. szej ni�: 5. Odleg"o�� od granicy z s�siedni� dzia"k� 1) 4 m w przypadku budynku zwr�co- budowlan� nie mo�e by� mniejsza ni�: nego �cian� z otworami okiennymi lub drzwiowymi w stron� tej granicy, 1) 1,5 m do okapu, gzymsu, balkonu lub daszku nad wej�ciem, a tak�e do ta- 2) 3 m w przypadku budynku zwr�co- kich cz��ci budynku jak galeria, taras, nego �cian� bez otwor�w okiennych schody zewn�trzne, pochylnia lub lub drzwiowych w stron� tej granicy. rampa, 2. Sytuowanie budynku w przypadku, 2) 4 m do zwr�conego w stron� tej grani- o kt�rym mowa w ust. 1 pkt 2, dopuszcza cy otworu okiennego umieszczonego si� w odleg"o�ci 1,5 m od granicy lub w dachu lub po"aci dachowej. bezpo�rednio przy tej granicy, je�eli wy- nika to z ustale� planu miejscowego albo 6. Budynek inwentarski lub budynek gos- decyzji o warunkach zabudowy i zagos- podarczy, uwzgl�dniaj�c przepisy odr�b- podarowania terenu. ne oraz zawarte w � 13, 60 i 271 273, nie mo�e by� sytuowany �cian� z otworami 3. W zabudowie jednorodzinnej, uwzgl�d- okiennymi lub drzwiowymi w odleg"o�ci niaj�c przepisy odr�bne oraz zawarte mniejszej ni� 8 m od �ciany istniej�cego w � 13, 60 i 271 273, dopuszcza si�: na s�siedniej dzia"ce budowlanej budyn- 1) sytuowanie budynku �cian� bez otwo- ku mieszkalnego, budynku zamieszkania r�w okiennych lub drzwiowych bezpo- zbiorowego lub budynku u�yteczno�ci �rednio przy granicy z s�siedni� dzia"k� publicznej, lub takiego, dla kt�rego ist- budowlan� lub w odleg"o�ci mniejszej nieje ostateczna decyzja o pozwoleniu na ni� okre�lona w ust. 1 pkt 2, lecz nie budow�, z zastrze�eniem ust. 3 pkt 4. mniejszej ni� 1,5 m, na dzia"ce budow- 7. Odleg"o�ci od granicy z s�siedni� dzia"k� lanej o szeroko�ci mniejszej ni� 16 m, budowlan� do podziemnej cz��ci budyn- 2) sytuowanie budynku bezpo�rednio ku, a tak�e budowli podziemnej spe"nia- przy granicy z s�siedni� dzia"k� bu- j�cej funkcje u�ytkowe budynku, znajdu- dowlan�, je�eli b�dzie on przylega" ca- j�cych si� ca"kowicie poni�ej poziomu "� powierzchni� swojej �ciany do �cia- otaczaj�cego terenu, nie ustala si�. ; Dziennik Ustaw Nr 56 4946 Poz. 461 5) w � 19: 7) � 56 otrzymuje brzmienie: a) w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: � 56. Budynek mieszkalny wielorodzinny, budy- 1) 7 m w przypadku do 4 stanowisk w"�cz- nek zamieszkania zbiorowego i budynek nie, , u�yteczno�ci publicznej powinien by� wy- posa�ony w instalacj� telekomunikacyjn�, b) w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: a w miar� potrzeby r�wnie� w inne instala- 1) 3 m w przypadku do 4 stanowisk w"�cz- cje, takie jak: telewizji przemys"owej, syg- nie, ; nalizacji dzwonkowej lub domofonowej, w spos�b umo�liwiaj�cy zapewnienie 6) w � 54 ust. 1 otrzymuje brzmienie: ochrony instalacji przed dost�pem os�b 1. Budynek u�yteczno�ci publicznej, budynek nieuprawnionych. ; mieszkalny wielorodzinny, budynek zamiesz- kania zbiorowego nieb�d�cy budynkiem ko- 8) w � 59 ust. 1 otrzymuje brzmienie: szarowym oraz ka�dy inny budynek maj�cy 1. Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi najwy�sz� kondygnacj� z pomieszczeniami oraz do ruchu og�lnego (komunikacji) powin- przeznaczonymi na pobyt wi�cej ni� 50 os�b, ny mie� zapewnione o�wietlenie �wiat"em w kt�rych r��nica poziom�w posadzek pomi�- sztucznym odpowiednio do potrzeb u�ytko- dzy pierwsz� i najwy�sz� kondygnacj� nad- wych. ; ziemn�, niestanowi�c� drugiego poziomu w mieszkaniu dwupoziomowym, przekracza 9) w � 68 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 9,5 m, a tak�e maj�cy dwie lub wi�cej kondy- gnacji nadziemnych budynek opieki zdrowot- 1. Graniczne wymiary schod�w sta"ych w bu- nej i budynek opieki spo"ecznej nale�y wypo- dynkach o r��nym przeznaczeniu okre�la ta- sa�y� w d�wig osobowy. ; bela: *) W przypadku tych budynk�w szeroko�� u�ytkow� biegu schodowego i spocznika nale�y przyjmowa� z uwzgl�dnieniem wymaga� okre�lonych w ust. 2. ; 10) w � 85 w ust. 2 pkt 3 otrzymuje brzmienie: 11) w � 96 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 3) drzwi do kabin ust�powych otwierane na zew- 1. Pomieszczenie techniczne, w kt�rym s� zain- n�trz, o szeroko�ci co najmniej 0,8 m, a do ka- stalowane urz�dzenia emituj�ce ha"asy lub bin przystosowanych dla potrzeb os�b niepe"- drgania, mo�e by� sytuowane w bezpo�red- nosprawnych, co najmniej 0,9 m, ; nim s�siedztwie pomieszcze� przeznaczonych Dziennik Ustaw Nr 56 4947 Poz. 461 na sta"y pobyt ludzi, pod warunkiem zastoso- 16) w � 120: wania rozwi�za� konstrukcyjno-materia"o- a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: wych, zapewniaj�cych ochron� s�siednich po- mieszcze� przed uci��liwym oddzia"ywaniem 2. Instalacja wodoci�gowa ciep"ej wody po- winna umo�liwia� uzyskanie w punktach tych urz�dze�, zgodnie z wymaganiami � 323 czerpalnych wody o temperaturze nie ni�- ust. 2 pkt 2 i � 327 oraz Polskich Norm dotycz�- szej ni� 55 �C i nie wy�szej ni� 60 �C. , cych dopuszczalnych warto�ci poziomu d�wi�- ku w pomieszczeniach oraz oceny wp"ywu b) dodaje si� ust. 2a w brzmieniu: drga� na budynki i na ludzi w budynkach. ; 2a. Instalacja wodoci�gowa ciep"ej wody po- 12) w � 97 ust. 5 otrzymuje brzmienie: winna umo�liwia� przeprowadzanie ci�g"ej lub okresowej dezynfekcji metod� che- 5. Pomieszczenia techniczne przeznaczone do miczn� lub fizyczn� (w tym okresowe sto- uk"adania kabli w budynku (tunele i pomiesz- sowanie metody dezynfekcji cieplnej), bez czenia kablowe) powinny spe"nia� wymagania obni�ania trwa"o�ci instalacji i zastosowa- wynikaj�ce z normy Stowarzyszenia Elektry- nych w niej wyrob�w. Do przeprowadzenia k�w Polskich nr N SEP-E-004:2003 Elektro- dezynfekcji cieplnej niezb�dne jest zapew- energetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. nienie uzyskania w punktach czerpalnych Projektowanie i budowa. ; temperatury wody nie ni�szej ni� 70 �C i nie wy�szej ni� 80 �C. ; 13) w � 108 w ust. 1 dodaje si� pkt 4 w brzmieniu: 17) w � 122 uchyla si� ust. 3; 4) mechaniczn�, sterowan� czujkami niedopusz- czalnego poziomu st��enia gazu propan-butan 18) � 124 otrzymuje brzmienie: w gara�ach, w kt�rych dopuszcza si� parko- � 124. Instalacja kanalizacyjna grawitacyjna wanie samochod�w zasilanych gazem pro- w pomieszczeniach budynku, z kt�rych pan-butan i w kt�rych poziom pod"ogi znajdu- kr�tkotrwale nie jest mo�liwy grawitacyj- je si� poni�ej poziomu terenu. ; ny sp"yw �ciek�w, mo�e by� wykonana pod warunkiem zainstalowania zabezpie- 14) uchyla si� � 111; czenia przed przep"ywem zwrotnym �cie- 15) w � 113: k�w z sieci kanalizacyjnej przez zastoso- wanie przepompowni �ciek�w, zgodnie a) dodaje si� ust. 3a w brzmieniu: z wymaganiami Polskiej Normy dotycz�- 3a. Instalacja wodoci�gowa ciep"ej wody przy- cej projektowania przepompowni �ciek�w gotowywanej: w kanalizacji grawitacyjnej wewn�trz bu- dynk�w lub urz�dzenia przeciwzalewowe- 1) centralnie rozpoczyna si� bezpo�red- go zgodnie z wymaganiami Polskiej Nor- nio za armatur� odcinaj�c� t� instalacj� my dotycz�cej urz�dze� przeciwzalewo- od indywidualnego w�z"a ciep"ownicze- wych w budynkach. ; go, od grupowego w�z"a ciep"ownicze- go lub od kot"owni, a ko�czy punktami 19) w � 125: czerpalnymi, a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: 2) miejscowo rozpoczyna si� bezpo�red- 1. Przewody spustowe (piony) grawitacyjnej nio za armatur� odcinaj�c� na przewo- instalacji kanalizacyjnej powinny by� wy- dzie zasilaj�cym zimn� wod� urz�dzenia prowadzone jako przewody wentyluj�ce po- do przygotowywania ciep"ej wody, nad dach, a tak�e powy�ej g�rnej kraw�dzi a ko�czy punktami czerpalnymi. , okien i drzwi znajduj�cych si� w odleg"o�ci poziomej mniejszej ni� 4 m od wylot�w tych b) ust. 5 7 otrzymuj� brzmienie: przewod�w. , 5. Instalacja wodoci�gowa zimnej wody po- b) dodaje si� ust. 4 w brzmieniu: winna spe"nia� wymagania okre�lone w przepisach odr�bnych dotycz�cych ochro- 4. W przypadku gdy wysoko�� przewodu spu- ny przeciwpo�arowej. stowego (pionu) grawitacyjnej instalacji ka- nalizacyjnej przekracza 10 m, pod"�czenia 6. Wyroby zastosowane w instalacji wodoci�- podej�� na najni�szej kondygnacji powinny gowej powinny by� dobrane z uwzgl�dnie- spe"nia� wymagania Polskiej Normy doty- niem korozyjno�ci wody, tak aby nie nast�- cz�cej projektowania instalacji kanalizacyj- powa"o pogarszanie jej jako�ci oraz trwa"o- nych. ; �ci instalacji, a tak�e aby takich skutk�w nie wywo"ywa"o wzajemne oddzia"ywanie ma- 20) w � 133: teria"�w, z kt�rych wykonano te wyroby. a) ust. 4 otrzymuje brzmienie: 7. Instalacja wodoci�gowa powinna mie� za- 4. Wyroby zastosowane w instalacji ogrzew- bezpieczenia uniemo�liwiaj�ce wt�rne za- czej wodnej powinny by� dobrane nieczyszczenie wody, zgodnie z wymagania- z uwzgl�dnieniem wymaga� Polskiej Normy mi dla przep"yw�w zwrotnych, okre�lonymi dotycz�cej jako�ci wody w instalacjach w Polskiej Normie dotycz�cej zabezpiecze- ogrzewania oraz z uwzgl�dnieniem korozyj- nia przed przep"ywem zwrotnym. , no�ci wody i mo�liwo�ci zastosowania c) uchyla si� ust. 8; ochrony przed korozj�. , Dziennik Ustaw Nr 56 4948 Poz. 461 b) ust. 7 otrzymuje brzmienie: ziomie terenu. Sk"ad paliwa i �u�lownia po- winny by� umieszczone w oddzielnych po- 7. Zabrania si� stosowania kot"a na paliwo sta- mieszczeniach technicznych znajduj�cych "e do zasilania instalacji ogrzewczej wodnej si� bezpo�rednio obok pomieszczenia ko- systemu zamkni�tego, wyposa�onej w prze- t"�w, a tak�e mie� zapewniony dojazd dla ponowe naczynie wzbiorcze, z wyj�tkiem dostawy paliwa oraz usuwania �u�la i po- kot"a na paliwo sta"e o mocy nominalnej do pio"u. Pomieszczenia, w kt�rych instalowa- 300 kW, wyposa�onego w urz�dzenia do od- ne s� kot"y, oraz pomieszczenia sk"adu pali- prowadzania nadmiaru ciep"a. ; wa powinny odpowiada� wymaganiom 21) w � 135 uchyla si� ust. 6; okre�lonym w Polskiej Normie dotycz�cej 22) w � 136: kot"owni wbudowanych na paliwo sta"e. , a) ust. 1 i 2 otrzymuj� brzmienie: d) ust. 12 otrzymuje brzmienie: 1. Pomieszczenia przeznaczone do instalowa- 12. Odprowadzenie spalin z kot"�w na olej nia kot"�w na paliwo sta"e i pomieszczenia opa"owy powinno spe"nia� wymagania dla sk"adu paliwa i �u�lowni oraz pomieszczenia urz�dze� gazowych okre�lone w � 174 przeznaczone do instalowania kot"�w na ust. 1, 2, 5, 6, 8 i 9. ; olej opa"owy i pomieszczenia magazynu 23) w � 140 uchyla si� ust. 3; oleju opa"owego powinny odpowiada� 24) � 153 otrzymuje brzmienie: przepisom rozporz�dzenia, w tym okre�lo- nym w � 220 ust. 1. � 153 1. Przewody i urz�dzenia wentylacji me- chanicznej i klimatyzacji powinny by� 2. Kot"y na paliwo sta"e o mocy cieplnej nomi- zaprojektowane i wykonane w taki spo- nalnej do 25 kW powinny by� instalowane s�b, aby zminimalizowa� odk"adanie si� w wydzielonych pomieszczeniach technicz- zanieczyszcze� na ich powierzchniach nych zlokalizowanych na kondygnacji pod- wewn�trznych kontaktuj�cych si� z po- ziemnej, na poziomie ogrzewanych po- wietrzem wentylacyjnym. mieszcze� lub w innych pomieszczeniach, w kt�rych mog� by� instalowane kot"y 2. Przewody powinny mie� przekr�j po- o wi�kszych mocach cieplnych nominal- przeczny w"a�ciwy dla przewidywanych nych. Sk"ad paliwa powinien by� umieszczo- przep"yw�w powietrza oraz konstrukcj� ny w wydzielonym pomieszczeniu technicz- przystosowan� do maksymalnego ci- nym w pobli�u kot"a lub w pomieszczeniu, �nienia i wymaganej szczelno�ci instala- w kt�rym znajduje si� kocio". Pomieszcze- cji, z uwzgl�dnieniem Polskich Norm do- nia, w kt�rych instalowane s� kot"y, oraz po- tycz�cych wytrzyma"o�ci i szczelno�ci mieszczenia sk"adu paliwa powinny odpo- przewod�w. wiada� wymaganiom okre�lonym w Polskiej 3. W"a�ciwo�ci materia"�w przewod�w lub Normie dotycz�cej kot"owni wbudowanych spos�b zabezpieczania ich powierzchni na paliwo sta"e. , powinny by� dobrane odpowiednio do b) dodaje si� ust. 2a w brzmieniu: parametr�w przep"ywaj�cego powietrza oraz do warunk�w wyst�puj�cych 2a. Kot"y na paliwo sta"e o mocy cieplnej no- w miejscu ich zamontowania. minalnej do 10 kW mog� by� instalowane w budynkach, o kt�rych mowa w � 132 4. Przewody instalowane w miejscach, ust. 3, na poziomie ogrzewanych pomiesz- w kt�rych mog� by� nara�one na uszko- cze�, w pomieszczeniach nieb�d�cych po- dzenia mechaniczne, powinny by� za- mieszczeniami mieszkalnymi: bezpieczone przed tymi uszkodzeniami. 1) o kubaturze wynikaj�cej ze wska�nika 5. Przewody powinny by� wyposa�one 4 m3/kW nominalnej mocy cieplnej ko- w otwory rewizyjne spe"niaj�ce wyma- t"a, lecz nie mniej ni� 30 m3, gania Polskiej Normy dotycz�cej elemen- t�w przewod�w u"atwiaj�cych konser- 2) spe"niaj�cych wymagania dotycz�ce wacj�, umo�liwiaj�ce oczyszczenie wn�- wentylacji, o kt�rych mowa w � 150 trza tych przewod�w, a tak�e innych ust. 9, urz�dze� i element�w instalacji, o ile ich 3) posiadaj�cych przewody kominowe konstrukcja nie pozwala na czyszczenie okre�lone w � 140 ust. 1 i 2 oraz � 145 w inny spos�b ni� poprzez te otwory, ust. 1, przy czym nie nale�y ich sytuowa� w po- 4) zapewniaj�cych dop"yw powietrza do mieszczeniach o podwy�szonych wyma- spalania w ilo�ci co najmniej 10 m3/h na ganiach higienicznych. 1 kW nominalnej mocy cieplnej kot"a 6. Przewody prowadzone przez pomiesz- odpowiadaj�cych wymaganiom okre�- czenia lub przestrzenie nieogrzewane lonym w Polskiej Normie dotycz�cej ko- powinny mie� izolacj� ciepln�, t"owni wbudowanych na paliwo sta"e. , z uwzgl�dnieniem wymaga� okre�lo- c) ust. 3 otrzymuje brzmienie: nych w � 267 ust. 1. 3. Kot"y na paliwo sta"e o "�cznej mocy ciepl- 7. Przewody instalacji klimatyzacji, przewo- nej nominalnej powy�ej 25 kW do 2000 kW dy stosowane do recyrkulacji powietrza powinny by� instalowane w wydzielonych oraz prowadz�ce do urz�dze� do odzy- pomieszczeniach technicznych zlokalizowa- skiwania ciep"a, a tak�e przewody pro- nych na kondygnacji podziemnej lub na po- wadz�ce powietrze zewn�trzne przez Dziennik Ustaw Nr 56 4949 Poz. 461 ogrzewane pomieszczenia, powinny lub odga"�zieniami prowadz�cymi do od- mie� izolacj� ciepln� i przeciwwilgo- r�bnych mieszka� lub lokali u�ytkowych, ciow�. ; powinny by� wykonane z rur, o kt�rych mo- wa w ust. 2, "�czonych r�wnie� z zastosowa- 25) w � 154 ust. 9 otrzymuje brzmienie: niem po"�cze� gwintowanych lub z rur mie- 9. Instalacje wentylacji mechanicznej i klimatyza- dzianych "�czonych przez lutowanie lutem cji powinny by� wyposa�one w przepustnice twardym. Dopuszcza si� stosowanie innych zlokalizowane w miejscach umo�liwiaj�cych sposob�w "�czenia rur, je�eli spe"niaj� one regulacj� instalacji, a tak�e odci�cie dop"ywu wymagania szczelno�ci i trwa"o�ci okre�lo- powietrza zewn�trznego i wyp"ywu powietrza ne w Polskiej Normie dotycz�cej przewo- wewn�trznego. Wymaganie to nie dotyczy in- d�w gazowych dla budynk�w. ; stalacji mechanicznej wywiewnej, przewidzia- 29) w � 164 ust. 2 otrzymuje brzmienie: nej do okresowej pracy jako wentylacja grawi- tacyjna. ; 2. Zabrania si� prowadzenia przez pomieszczenia mieszkalne przewod�w instalacji gazowej z za- 26) w � 156: stosowaniem po"�cze� gwintowanych, a tak�e a) ust. 3 otrzymuje brzmienie: z zastosowaniem innych sposob�w "�czenia rur, je�eli mog� one stanowi� zagro�enie dla 3. Instalacj� gazow� zasilan� gazem p"ynnym bezpiecze�stwa mieszka�c�w. ; ze sta"ych zbiornik�w lub baterii butli, znaj- duj�cych si� na dzia"ce budowlanej na 30) w � 166 ust. 1 otrzymuje brzmienie: zewn�trz budynku, stanowi uk"ad przewo- d�w za g"�wnym zaworem odcinaj�cym in- 1. Urz�dzenia pomiarowe zu�ycia gazu, zwane stalacj� zbiornikow�, butle lub kolektor butli dalej gazomierzami , spe"niaj�ce wymagania prowadzonych na zewn�trz lub wewn�trz okre�lone w Polskiej Normie dotycz�cej gazo- budynku, wraz z armatur�, kszta"tkami i in- mierzy, powinny by� zainstalowane oddzielnie nym wyposa�eniem, a tak�e urz�dzenia do dla ka�dego z odbiorc�w i zabezpieczone pomiaru zu�ycia gazu, urz�dzenia gazowe przed dost�pem os�b nieupowa�nionych. ; z wyposa�eniem oraz przewody spalinowe 31) w � 174: lub powietrzno-spalinowe odprowadzaj�ce spaliny bezpo�rednio poza budynek lub do a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: przewod�w w �cianach. , 1. Grzewcze urz�dzenia gazowe, takie jak: ko- b) dodaje si� ust. 5 i 6 w brzmieniu: t"y ogrzewcze, grzejniki wody przep"ywo- wej, niezale�nie od ich obci��e� cieplnych, 5. Instalacj� zbiornikow� gazu p"ynnego sta- powinny by� pod"�czone na sta"e z indy- nowi zesp�" urz�dze� sk"adaj�cy si� ze widualnymi kana"ami spalinowymi, zbiornika albo grupy zbiornik�w z armatur� z uwzgl�dnieniem instrukcji technicznej pro- i osprz�tem oraz z przy"�cza gazowego ducenta urz�dzenia, o kt�rej mowa w prze- z g"�wnym zaworem odcinaj�cym. pisach dotycz�cych zasadniczych wymaga� 6. Wymagania dla instalacji gazowych, o kt�- dla urz�dze� spalaj�cych paliwa gazowe. , rych mowa w rozporz�dzeniu, nie dotycz� instalacji przeznaczonych dla cel�w rolni- b) ust. 6 otrzymuje brzmienie: czych i produkcyjno-przemys"owych (tech- 6. Przewody i kana"y spalinowe, odprowadza- nologicznych). ; j�ce spaliny od grzewczych urz�dze� gazo- wych, powinny by� dostosowane do warun- 27) w � 158 ust. 7 otrzymuje brzmienie: k�w pracy danego typu urz�dzenia. ; 7. Instalacja gazowa przy"�czona do sieci gazo- wej wykonanej z przewod�w metalowych po- 32) w � 175 ust. 2 i 3 otrzymuj� brzmienie: winna by� zabezpieczona przed wp"ywem pr�- 2. Wyloty przewod�w, o kt�rych mowa w ust. 1 d�w b"�dz�cych przez zainstalowanie wstawki pkt 2, powinny znajdowa� si� wy�ej ni� 2,5 m izolacyjnej na wprowadzeniu metalowej rury ponad poziomem terenu. Dopuszcza si� sytu- gazowej do budynku. ; owanie tych wylot�w poni�ej 2,5 m, lecz nie 28) w � 163: mniej ni� 0,5 m ponad poziomem terenu, je�e- li w odleg"o�ci do 8 m nie znajduje si� plac za- a) dodaje si� ust. 1a w brzmieniu: baw dla dzieci lub inne miejsca rekreacyjne. 1a. Przewody instalacji gazowej powinny by� 3. Odleg"o�� mi�dzy wylotami przewod�w, o kt�- wykonane w spos�b zapewniaj�cy spe"nie- rych mowa w ust. 1, powinna by� nie mniejsza nie wymaga� szczelno�ci i trwa"o�ci okre�- ni� 3 m, a odleg"o�� tych wylot�w od najbli�- lonych w Polskiej Normie dotycz�cej prze- szej kraw�dzi okien otwieranych i ryzalit�w wod�w gazowych dla budynk�w. , przes"aniaj�cych nie mniejsza ni� 0,5 m. ; b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: 33) � 179 otrzymuje brzmienie: 4. W budynkach mieszkalnych jednorodzin- nych, budynkach w zabudowie zagrodowej � 179. 1. Instalacje gazowe w budynku lub w ze- i budynkach rekreacji indywidualnej prze- spole budynk�w mog� by� zasilane wody instalacji gazowej, a w pozosta"ych z jednego zbiornika z gazem p"ynnym budynkach tylko przewody za gazomierzami lub grupy takich zbiornik�w. Dziennik Ustaw Nr 56 4950 Poz. 461 2. Liczba zbiornik�w naziemnych w grupie 3. Zbiorniki gazu p"ynnego nie mog� by� nie powinna przekracza� 6 sztuk, a ich sytuowane w zag"�bieniach terenu, "�czna pojemno�� 100 m3. Odleg"o�� w miejscach podmok"ych oraz w odle- pomi�dzy grupami zbiornik�w naziem- g"o�ci mniejszej ni� 5 m od row�w, stu- nych powinna wynosi�: dzienek lub wpust�w kanalizacyjnych. 1) 7,5 m w przypadku, gdy "�czna po- 4. Dopuszczaln� odleg"o�� zbiornik�w z ga- jemno�� zbiornik�w w grupie nie zem p"ynnym od budynk�w mieszkal- przekracza 30 m3, nych, budynk�w zamieszkania zbioro- 2) 15 m w przypadku, gdy "�czna po- wego oraz budynk�w u�yteczno�ci pu- jemno�� zbiornik�w w grupie prze- blicznej, a tak�e mi�dzy zbiornikami, kracza 30 m3. okre�la poni�sza tabela: 5. Dopuszczalna odleg"o�� zbiornik�w z ga- znajduje si� w odleg"o�ci mniejszej ni� zem p"ynnym od budynk�w produkcyj- okre�lona w tabeli w ust. 4 w kolumnie 2 nych i magazynowych powinna wynosi� od dowolnego punktu zbiornika. dla zbiornik�w o pojemno�ci: 8. Dla zbiornika z gazem p"ynnym o pojem- 1) do 10 m3 nie mniej ni� odleg"o�� no�ci do 10 m3 zmniejszenie jego odle- okre�lona w tabeli w ust. 4 w kolum- g"o�ci od budynku, o kt�rej mowa nach 2 i 3, w ust. 7, mo�e mie� miejsce r�wnie� 2) powy�ej 10 m3 nie mniej ni� po"o- w�wczas, gdy pionowy pas �ciany tego wa odleg"o�ci okre�lonej w tabeli budynku o szeroko�ci co najmniej r�w- w ust. 4 w kolumnach 2 i 3. nej rzutowi r�wnoleg"emu zbiornika, po- wi�kszonej po 2 m z obu jego stron, oraz 6. Odleg"o�� zbiornik�w z gazem p"ynnym o wysoko�ci r�wnej wysoko�ci budynku od granicy z s�siedni� dzia"k� budowla- b�dzie mia" klas� odporno�ci ogniowej n� powinna by� nie mniejsza ni� po"owa co najmniej R E I 120 i w tym pasie �cia- odleg"o�ci okre�lonej w tabeli w ust. 4 ny nie b�d� znajdowa"y si� otwory w kolumnach 2 i 3, przy zachowaniu wy- okienne i drzwiowe. maganej odleg"o�ci od budynku danego rodzaju. 9. Odleg"o�� zbiornika z gazem p"ynnym 7. Odleg"o�ci okre�lone w tabeli w ust. 4 od rzutu poziomego skrajnego przewo- w kolumnie 2 mog� by� zmniejszone do du elektroenergetycznej linii napowietrz- 50 % w przypadku zastosowania wolno nej, a tak�e od szyny zelektryfikowanej stoj�cej �ciany oddzielenia przeciwpo�a- linii kolejowej lub tramwajowej powinna rowego o klasie odporno�ci ogniowej co wynosi� co najmniej: najmniej R E I 120, usytuowanej pomi�- 1) 3 m przy napi�ciu linii elektroener- dzy zbiornikiem z gazem p"ynnym a bu- getycznej lub sieci trakcyjnej do 1 kV, dynkiem. Wymiary wolno stoj�cej �cia- ny oraz jej odleg"o�� od zbiornika po- 2) 15 m przy napi�ciu linii elektro- winny by� tak dobrane, aby os"oni� energetycznej lub sieci trakcyjnej r�w- zbiornik od tej cz��ci budynku, kt�ra nym lub wi�kszym od 1 kV. ; Dziennik Ustaw Nr 56 4951 Poz. 461 34) � 181 otrzymuje brzmienie: 6. W pomieszczeniu, kt�re jest u�ytkowane przy wy"�czonym o�wietleniu podstawowym, nale- � 181. 1. Budynek, w kt�rym zanik napi�cia �y stosowa� o�wietlenie dodatkowe, zasila- w elektroenergetycznej sieci zasilaj�cej ne napi�ciem nieprzekraczaj�cym napi�cia do- mo�e spowodowa� zagro�enie �ycia lub tykowego dopuszczalnego d"ugotrwale, s"u- zdrowia ludzi, powa�ne zagro�enie �ro- ��ce uwidocznieniu przeszk�d wynikaj�cych dowiska, a tak�e znaczne straty material- z uk"adu budynku, dr�g komunikacji og�l- ne, nale�y zasila� co najmniej z dw�ch nej lub sposobu jego u�ytkowania, a tak�e niezale�nych, samoczynnie za"�czaj�- pod�wietlane znaki wskazuj�ce kierunki ewa- cych si� �r�de" energii elektrycznej oraz kuacji. wyposa�a� w samoczynnie za"�czaj�ce si� o�wietlenie awaryjne (zapasowe lub 7. O�wietlenie awaryjne nale�y wykonywa� ewakuacyjne). W budynku wysoko�cio- zgodnie z Polskimi Normami dotycz�cymi wy- wym jednym ze �r�de" zasilania powi- maga� w tym zakresie. ; nien by� zesp�" pr�dotw�rczy. 2. Awaryjne o�wietlenie zapasowe nale�y 35) w � 183: stosowa� w pomieszczeniach, w kt�- a) w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: rych po zaniku o�wietlenia podstawo- wego istnieje konieczno�� kontynuowa- 3) urz�dzenia ochronne r��nicowopr�dowe nia czynno�ci w niezmieniony spos�b uzupe"niaj�ce podstawow� ochron� przeciw- lub ich bezpiecznego zako�czenia, przy pora�eniow� i ochron� przed powstaniem czym czas dzia"ania tego o�wietlenia po�aru, powoduj�ce w warunkach uszkodze- powinien by� dostosowany do uwarun- nia samoczynne wy"�czenie zasilania; , kowa� wynikaj�cych z wykonywanych czynno�ci oraz warunk�w wyst�puj�- b) dodaje si� ust. 1a w brzmieniu: cych w pomieszczeniu. 1a. Po"�czeniami wyr�wnawczymi, o kt�rych 3. Awaryjne o�wietlenie ewakuacyjne na- mowa w ust. 1 pkt 7, nale�y obj��: le�y stosowa�: 1) instalacj� wodoci�gow� wykonan� 1) w pomieszczeniach: z przewod�w metalowych, a) widowni kin, teatr�w i filharmonii oraz in- 2) metalowe elementy instalacji kanaliza- nych sal widowiskowych, cyjnej, b) audytori�w, sal konferencyjnych, czytelni, 3) instalacj� ogrzewcz� wodn� wykonan� lokali rozrywkowych oraz sal sportowych, z przewod�w metalowych, przeznaczonych dla ponad 200 os�b, 4) metalowe elementy instalacji gazowej, c) wystawowych w muzeach, 5) metalowe elementy szyb�w i maszy- d) o powierzchni netto ponad 1000 m2 wga- nowni d�wig�w, ra�ach o�wietlonych wy"�cznie �wiat"em sztucznym, 6) metalowe elementy przewod�w i wk"a- d�w kominowych, e) o powierzchni netto ponad 2000 m2 wbu- dynkach u�yteczno�ci publicznej, budyn- 7) metalowe elementy przewod�w i urz�- kach zamieszkania zbiorowego oraz w bu- dze� do wentylacji i klimatyzacji, dynkach produkcyjnych i magazynowych, 8) metalowe elementy obudowy urz�dze� 2) na drogach ewakuacyjnych: instalacji telekomunikacyjnej. ; a) z pomieszcze� wymienionych w pkt 1, 36) w � 184 ust. 3 otrzymuje brzmienie: b) o�wietlonych wy"�cznie �wiat"em sztucz- nym, 3. Instalacja piorunochronna, o kt�rej mowa w � 53 ust. 2, powinna by� wykonana zgod- c) w szpitalach i innych budynkach prze- nie z wymaganiami Polskich Norm dotycz�- znaczonych przede wszystkim do u�ytku cych ochrony odgromowej obiekt�w budow- os�b o ograniczonej zdolno�ci porusza- lanych. ; nia si�, d) w wysokich i wysoko�ciowych budyn- 37) w � 186 ust. 2 otrzymuje brzmienie: kach u�yteczno�ci publicznej i zamieszka- nia zbiorowego. 2. G"�wne ci�gi instalacji elektrycznej w budyn- 4. Awaryjne o�wietlenie ewakuacyjne nie jest ku mieszkalnym wielorodzinnym, budynku wymagane w pomieszczeniach, w kt�rych zamieszkania zbiorowego i budynku u�ytecz- awaryjne o�wietlenie zapasowe spe"nia waru- no�ci publicznej nale�y prowadzi� poza nek okre�lony w ust. 5 dla awaryjnego o�wie- mieszkaniami i pomieszczeniami przeznaczo- tlenia ewakuacyjnego. nymi na pobyt ludzi, w wydzielonych kana- "ach lub szybach instalacyjnych, zgodnie 5. Awaryjne o�wietlenie ewakuacyjne powinno dzia"a� przez co najmniej 1 godzin� od zaniku z Polsk� Norm� dotycz�c� wymaga� w tym o�wietlenia podstawowego. zakresie. ; Dziennik Ustaw Nr 56 4952 Poz. 461 38) w � 187: (prze"�cznica kablowa) lub od urz�dzenia systemu radiowego do gniazda abo- a) ust. 3 i 4 otrzymuj� brzmienie: nenckiego. 3. Przewody i kable elektryczne oraz �wiat"o- 2. Po"�czenie sieci telekomunikacyjnej wodowe wraz z ich zamocowaniami, zwane z instalacj� telekomunikacyjn� budynku dalej zespo"ami kablowymi , stosowane powinno by� usytuowane na pierwszej w systemach zasilania i sterowania urz�dze- podziemnej lub pierwszej nadziemnej niami s"u��cymi ochronie przeciwpo�aro- kondygnacji budynku, a w przypadku wej, powinny zapewnia� ci�g"o�� dostawy systemu radiowego na jego najwy�- energii elektrycznej lub przekazu sygna"u szej kondygnacji, w odr�bnym pomiesz- przez czas wymagany do uruchomienia czeniu lub szafce. i dzia"ania urz�dzenia, z zastrze�eniem ust. 7. Ocena zespo"�w kablowych w zakre- 3. G"�wne ci�gi instalacji telekomunika- sie ci�g"o�ci dostawy energii elektrycznej cyjnej powinny by� prowadzone w wy- lub przekazu sygna"u, z uwzgl�dnieniem ro- dzielonych kana"ach lub szybach insta- dzaju pod"o�a i przewidywanego sposobu lacyjnych poza mieszkaniami i lokalami mocowania do niego, powinna by� wykona- u�ytkowymi oraz innymi pomieszcze- na zgodnie z warunkami okre�lonymi w Pol- niami, kt�rych spos�b u�ytkowania mo- skiej Normie dotycz�cej badania odporno�ci �e powodowa� przerwy lub zak"�cenia ogniowej. przekazywanego sygna"u. 4. Zespo"y kablowe umieszczone w pomiesz- 4. Prowadzenie instalacji telekomunikacyj- czeniach chronionych sta"ymi wodnymi nej i rozmieszczenie urz�dze� tele- urz�dzeniami ga�niczymi powinny by� od- komunikacyjnych w budynku powinno porne na oddzia"ywanie wody. Je�eli prze- zapewnia� bezkolizyjno�� z innymi in- wody i kable u"o�one s� w ognioochronnych stalacjami w zakresie ich wzajemnego kana"ach kablowych, to w�wczas wymaga- usytuowania i bezpiecze�stwo os�b ko- nie odporno�ci na dzia"anie wody uznaje si� rzystaj�cych z cz��ci wsp�lnych bu- za spe"nione. , dynku. b) dodaje si� ust. 5 7 w brzmieniu: 5. Miejsce lub pomieszczenie przeznaczo- ne na osprz�t i urz�dzenia instalacyjne 5. Przewody i kable elektryczne w obwodach powinno by� "atwo dost�pne dla obs"u- urz�dze� alarmu po�aru, o�wietlenia awa- gi technicznej i oznakowane w spos�b ryjnego i "�czno�ci powinny mie� klas� PH jednoznacznie okre�laj�cy operatora odpowiedni� do czasu wymaganego do sieci telekomunikacyjnej. dzia"ania tych urz�dze�, zgodnie z wymaga- niami Polskiej Normy dotycz�cej metody 6. W instalacji telekomunikacyjnej nale�y bada� palno�ci cienkich przewod�w i kabli zastosowa� urz�dzenia ochrony prze- bez ochrony specjalnej stosowanych w ob- ciwprzepi�ciowej, a elementy instalacji wodach zabezpieczaj�cych. wyprowadzone ponad dach po"�czy� z instalacj� piorunochronn�, o kt�rej 6. Zespo"y kablowe powinny by� tak zaprojek- mowa w � 184 ust. 3, lub bezpo�rednio towane i wykonane, aby w wymaganym uziemi� w przypadku braku instalacji czasie, o kt�rym mowa w ust. 3 i 5, nie na- piorunochronnej. ; st�pi"a przerwa w dostawie energii elek- trycznej lub przekazie sygna"u spowodowa- 40) w � 196 ust. 2 i 3 otrzymuj� brzmienie: na oddzia"ywaniami element�w budynku 2. W budynkach, o kt�rych mowa w ust. 1, do- lub wyposa�enia. puszcza si� instalowanie d�wig�w z nap�dem 7. Czas zapewnienia ci�g"o�ci dostawy energii elektrycznym bez wykonywania dylatacji szy- elektrycznej lub sygna"u do urz�dze�, o kt�- b�w d�wigowych, pod warunkiem ich oddzie- rych mowa w ust. 3, mo�e by� ograniczony lenia od pomieszcze� mieszkalnych pomiesz- do 30 minut, o ile zespo"y kablowe znajduj� czeniami nieprzeznaczonymi na sta"y pobyt lu- si� w obr�bie przestrzeni chronionych sta"y- dzi oraz zastosowania w nieoddylatowanym mi samoczynnymi urz�dzeniami ga�niczymi szybie d�wigowym zabezpiecze� przed prze- wodnymi. ; noszeniem drga� z prowadnic jezdnych na konstrukcj� budynku, tak aby poziomy ha"asu 39) � 192 otrzymuje brzmienie: i drga� przenikaj�cych do pomieszcze� miesz- kalnych nie przekracza"y warto�ci okre�lonych � 192. 1. Instalacj� telekomunikacyjn� budynku, w Polskich Normach dotycz�cych dopuszczal- o kt�rej mowa w � 56, stanowi� ele- nych warto�ci poziomu d�wi�ku w pomiesz- menty infrastruktury telekomunika- czeniach oraz oceny wp"ywu drga� na ludzi cyjnej, w szczeg�lno�ci kable i przewo- w budynkach. dy wraz z osprz�tem instalacyjnym i urz�dzeniami telekomunikacyjnymi, 3. Wymaganie, o kt�rym mowa w ust. 1, nie do- pocz�wszy od punktu po"�czenia tyczy d�wig�w z nap�dem hydraulicznym, z publiczn� sieci� telekomunikacyjn� d�wig�w towarowych ma"ych, d�wig�w z ma- Dziennik Ustaw Nr 56 4953 Poz. 461 szynowni� doln� lub boczn� oraz d�wig�w powiadaj� klasy reakcji na ogie� zgod- z wci�garkami bezreduktorowymi, z zastrze�e- nie z za"�cznikiem nr 3 do rozporz�- niem � 96 ust. 1, w szczeg�lno�ci zastosowa- dzenia. nia w nieoddylatowanym szybie d�wigowym zabezpiecze� przed przenoszeniem drga� 2. Elementy budynku okre�lone w rozpo- z prowadnic jezdnych na konstrukcj� budynku, rz�dzeniu jako nierozprzestrzeniaj�ce tak aby poziomy ha"asu i drga� przenikaj�cych ognia, s"abo rozprzestrzeniaj�ce ogie� do pomieszcze� mieszkalnych nie przekracza"y lub silnie rozprzestrzeniaj�ce ogie� po- warto�ci okre�lonych w Polskich Normach, winny spe"nia�, z zastrze�eniem ust. 3, o kt�rych mowa w ust. 2. ; wymagania zgodnie z za"�cznikiem nr 3 do rozporz�dzenia. 41) w � 198 uchyla si� ust. 3; 3. W przypadku �cian zewn�trznych bu- dynku, w tym z ociepleniem i ok"adzi- 42) w � 204 dodaje si� ust. 7 w brzmieniu: n� zewn�trzn� lub tylko z ok"adzin� ze- 7. Budynki u�yteczno�ci publicznej z pomiesz- wn�trzn�, przez elementy budynku: czeniami przeznaczonymi do przebywania 1) nierozprzestrzeniaj�ce ognia ro- znacznej liczby os�b, takie jak: hale widowi- zumie si� elementy budynku nieroz- skowe, sportowe, wystawowe, targowe, han- przestrzeniaj�ce ognia zar�wno przy dlowe, dworcowe powinny by� wyposa�o- dzia"aniu ognia wewn�trz, jak i od ne, w zale�no�ci od potrzeb, w urz�dzenia zewn�trz budynku, do sta"ej kontroli parametr�w istotnych dla bezpiecze�stwa konstrukcji, takich jak: prze- 2) s"abo rozprzestrzeniaj�ce ogie� mieszczenia, odkszta"cenia i napr��enia w kon- rozumie si� elementy budynku, kt�- strukcji. ; re z jednej strony s� s"abo rozprze- strzeniaj�ce ogie�, natomiast przy 43) w � 207 ust. 2 otrzymuje brzmienie: dzia"aniu ognia z drugiej strony s� s"abo rozprzestrzeniaj�ce ogie� lub 2. Przepisy rozporz�dzenia dotycz�ce bezpie- nierozprzestrzeniaj�ce ognia, cze�stwa po�arowego, wymiar�w schod�w, o kt�rych mowa w � 68 ust. 1 i 2, a tak�e 3) silnie rozprzestrzeniaj�ce ogie� o�wietlenia awaryjnego, o kt�rym mowa rozumie si� elementy budynku, kt�- w � 181, stosuje si�, z uwzgl�dnieniem � 2 re przy dzia"aniu ognia z jednej stro- ust. 2 i 3a, r�wnie� do u�ytkowanych budyn- ny sklasyfikowane s� jako silnie roz- k�w istniej�cych, kt�re na podstawie przepi- przestrzeniaj�ce ogie�, niezale�nie s�w odr�bnych uznaje si� za zagra�aj�ce �yciu od klasyfikacji uzyskanej przy dzia"a- ludzi. ; niu ognia z drugiej strony dla kt�rych wymagania przy dzia"a- 44) w � 208 w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: niu ognia wewn�trz budynku okre�la si� zgodnie z za"�cznikiem nr 3 do roz- 2) wymaga� Polskich Norm i warunk�w okre�lo- nych w za"�czniku nr 3 do rozporz�dzenia, do- porz�dzenia, a przy dzia"aniu ognia od tycz�cych w szczeg�lno�ci zasad ustalania: zewn�trz budynku okre�la si� zgodnie z Polsk� Norm� dotycz�c� metody ba- a) g�sto�ci obci��enia ogniowego pomiesz- dania stopnia rozprzestrzeniania ognia cze� i stref po�arowych, przez �ciany. b) klas odporno�ci ogniowej element�w bu- 4. Wyst�puj�ca w rozporz�dzeniu kla- dynku, sa E I odporno�ci ogniowej drzwi lub c) klas dymoszczelno�ci zamkni�� otwor�w, innych zamkni�� otwor�w oznacza kla- s� E I1 lub E I2 zgodnie z Polsk� Norm� d) w"a�ciwo�ci funkcjonalnych urz�dze� s"u��- dotycz�c� klasyfikacji ogniowej ustala- cych do wentylacji po�arowej, nej na podstawie bada� odporno�ci e) stopnia rozprzestrzeniania ognia przez ele- ogniowej, z wy"�czeniem instalacji menty budynku, wentylacyjnej; dla drzwi przystanko- wych do d�wigu dopuszcza si� okre�- f) reakcji na ogie� wyrob�w (materia"�w) bu- lenie odporno�ci ogniowej zgodnie dowlanych, z Polsk� Norm� dotycz�c� wykonywa- nia pr�by odporno�ci ogniowej drzwi g) toksyczno�ci produkt�w rozk"adu spalania przystankowych. materia"�w. ; 5. Dymoszczelno�� drzwi oznacza klas� 45) dodaje si� � 208a w brzmieniu: dymoszczelno�ci Sm ustalon� zgodnie � 208a. 1. Okre�leniom u�ytym w rozporz�dze- z Polsk� Norm� dotycz�c� klasyfikacji niu: niepalny, niezapalny, trudno za- ogniowej ustalanej na podstawie ba- palny, "atwo zapalny, niekapi�cy, sa- da� odporno�ci ogniowej, z wy"�cze- mogasn�cy, intensywnie dymi�cy od- niem instalacji wentylacyjnej. ; Dziennik Ustaw Nr 56 4954 Poz. 461 46) w � 212 ust. 3 i 4 otrzymuj� brzmienie: 3. Dopuszcza si� obni�enie wymaganej klasy odporno�ci po�arowej w budynkach wymienionych w po- ni�szej tabeli do poziomu w niej okre�lonego. *) Gdy poziom stropu nad pierwsz� kondygnacj� nadziemn� jest na wysoko�ci nie wi�kszej ni� 9 m nad poziomem terenu. 4. Wymagan� klas� odporno�ci po�arowej dla budynku PM oraz IN, z zastrze�eniem � 282, okre�la poni�- sza tabela: 6' Zgodnie z � 228 ust. 1 nie mog� wyst�powa� takie budynki. ; 47) � 214 otrzymuje brzmienie: 1) obni�enie klasy odporno�ci po�arowej budynku o jedn� w stosunku do wyni- � 214. W budynkach wyposa�onych w sta"e sa- kaj�cej z � 212, moczynne urz�dzenia ga�nicze wodne, 2) przyj�cie klasy E odporno�ci po�aro- z wyj�tkiem budynk�w ZL II oraz wielokon- wej dla budynku jednokondygnacyjne- dygnacyjnych budynk�w wysokich (W) go. ; i wysoko�ciowych (WW), dopuszcza si�: Dziennik Ustaw Nr 56 4955 Poz. 461 48) � 216 otrzymuje brzmienie: ny spe"nia�, z zastrze�eniem � 213 oraz � 237 ust. 9, co najmniej wymagania � 216. 1. Elementy budynku, odpowiednio do je- go klasy odporno�ci po�arowej, powin- okre�lone w poni�szej tabeli: *) Z zastrze�eniem � 219 ust. 1. Oznaczenia w tabeli: R no�no�� ogniowa (w minutach), okre�lona zgodnie z Polsk� Norm� dotycz�c� zasad ustala- nia klas odporno�ci ogniowej element�w budynku, E szczelno�� ogniowa (w minutach), okre�lona jw., I izolacyjno�� ogniowa (w minutach), okre�lona jw., ( ) nie stawia si� wymaga�. 1) Je�eli przegroda jest cz��ci� g"�wnej konstrukcji no�nej, powinna spe"nia� tak�e kryteria no�no�ci ogniowej (R) odpowiednio do wymaga� zawartych w kol. 2 i 3 dla danej klasy odporno�ci po�aro- wej budynku. 2) Klasa odporno�ci ogniowej dotyczy pasa mi�dzykondygnacyjnego wraz z po"�czeniem ze stro- pem. 3) Wymagania nie dotycz� na�wietli dachowych, �wietlik�w, lukarn i okien po"aciowych (z zastrze�e- niem � 218), je�li otwory w po"aci dachowej nie zajmuj� wi�cej ni� 20 % jej powierzchni; nie do- tycz� tak�e budynku, w kt�rym nad najwy�sz� kondygnacj� znajduje si� strop albo inna przegro- da, spe"niaj�ca kryteria okre�lone w kol. 4. 4) Dla �cian kom�r zsypu wymaga si� klasy E I 60, a dla drzwi kom�r zsypu klasy E I 30. 5) Klasa odporno�ci ogniowej dotyczy element�w wraz z uszczelnieniami z"�czy i dylatacjami. 2. Elementy budynku, o kt�rych mowa �enia ogniowego strefy po�arowej do w ust. 1, powinny by� nierozprzestrze- 1000 MJ/m2, niaj�ce ognia, przy czym dopuszcza si� 3) �cian zewn�trznych w budynku ni- zastosowanie s"abo rozprzestrzeniaj�- skim ZL IV. cych ogie�: 3. Dopuszcza si� stosowanie w budynku 1) element�w budynku o jednej kondy- PM �cian zewn�trznych klasy D z rdze- gnacji nadziemnej ZL IV oraz PM, niem klasy E z uwagi na reakcj� na o maksymalnej g�sto�ci obci��enia ogie�, je�eli ok"adzina wewn�trzna jest ogniowego strefy po�arowej do niepalna, a �ciana jest nierozprzestrze- 500 MJ/m2, niaj�ca ognia przy dzia"aniu ognia od strony elewacji. 2) �cian wewn�trznych i zewn�trznych oraz element�w konstrukcji dachu 4. Dopuszcza si� stosowanie w budynku i jego przekrycia w budynku PM ni- PM �cian wewn�trznych klasy D z uwa- skim o maksymalnej g�sto�ci obci�- gi na reakcj� na ogie�. Dziennik Ustaw Nr 56 4956 Poz. 461 5. W �cianach zewn�trznych budynku nie, z u�yciem samogasn�cego polisty- ZL II dopuszcza si�, z zastrze�eniem renu spienionego, w spos�b zapewnia- ust. 8, zastosowanie izolacji cieplnej j�cy nierozprzestrzenianie ognia. ; palnej, je�eli os"aniaj�ca j� od wewn�trz 49) w � 218 ust. 1 otrzymuje brzmienie: ok"adzina jest niepalna i ma klas� od- porno�ci ogniowej co najmniej: 1. Przekrycie dachu budynku ni�szego, usytu- 1) w budynku klasy odporno�ci po�aro- owanego bli�ej ni� 8 m lub przyleg"ego do wej B E I 60, �ciany z otworami budynku wy�szego, z wyj�t- kiem przypadk�w wymienionych w � 273 2) w budynku klasy odporno�ci po�aro- ust. 1, w pasie o szeroko�ci 8 m od tej �ciany wej C i D E I 30. powinno by� nierozprzestrzeniaj�ce ognia 6. Dopuszcza si� stosowanie klap dymo- oraz w pasie tym: wych z materia"�w "atwo zapalnych 1) konstrukcja dachu powinna mie� klas� od- w dachach i stropodachach. porno�ci ogniowej co najmniej R 30, 7. Strop tworz�cy w pomieszczeniu dodat- 2) przekrycie dachu powinno mie� klas� od- kowy poziom antresol�, przeznaczo- porno�ci ogniowej co najmniej R E 30. ; n� do u�ytku dla wi�cej ni� 10 os�b, a tak�e jej konstrukcja no�na, powinny 50) w � 219 ust. 1 otrzymuje brzmienie: odpowiada� wymaganiom wynikaj�- 1. Przekrycie dachu o powierzchni wi�kszej ni� cym z klasy odporno�ci po�arowej bu- 1000 m2 powinno by� nierozprzestrzeniaj�ce dynku, lecz nie mniejszym ni� dla kla- ognia, a palna izolacja cieplna przekrycia po- sy D , z zastrze�eniem � 214. winna by� oddzielona od wn�trza budynku 8. W budynku, na wysoko�ci powy�ej przegrod� o klasie odporno�ci ogniowej nie 25 m od poziomu terenu, ok"adzina ele- ni�szej ni� R E 15. ; wacyjna i jej zamocowanie mechanicz- ne, a tak�e izolacja cieplna �ciany ze- 51) w � 220 ust. 1 otrzymuje brzmienie: wn�trznej, powinny by� wykonane 1. �ciany wewn�trzne i stropy wydzielaj�ce ko- z materia"�w niepalnych. t"ownie, sk"ady paliwa sta"ego, �u�lownie 9. Dopuszcza si� ocieplenie �ciany zew- i magazyny oleju opa"owego, a tak�e zamkni�- n�trznej budynku mieszkalnego, wznie- cia otwor�w w tych elementach, powinny sionego przed dniem 1 kwietnia 1995 r., mie� klas� odporno�ci ogniowej nie mniejsz� o wysoko�ci do 11 kondygnacji w"�cz- ni� okre�lona w tabeli: *) Wymaganie nie dotyczy budynk�w mieszkalnych jednorodzinnych, budynk�w mieszkalnych w zabudowie zagrodowej oraz budynk�w rekreacji indywidualnej. ; 52) w � 227 ust. 4 otrzymuje brzmienie: nych budynkach wysokich (W) i wysoko�cio- wych (WW), pod warunkiem zastosowania: 4. Dopuszcza si� powi�kszenie powierzchni stref 1) sta"ych urz�dze� ga�niczych tryskaczowych po�arowych, o kt�rych mowa w ust. 1, z wyj�t- kiem stref po�arowych w wielokondygnacyj- o 100 %, Dziennik Ustaw Nr 56 4957 Poz. 461 2) samoczynnych urz�dze� oddymiaj�cych po�arowego nale�y wyprowadzi� ponad po- uruchamianych za pomoc� systemu wykry- krycie dachu na wysoko�� co najmniej 0,3 m wania dymu o 100 %. lub zastosowa� wzd"u� �ciany pas z materia"u niepalnego o szeroko�ci co najmniej 1 m i kla- Przy jednoczesnym stosowaniu urz�dze� wy- sie odporno�ci ogniowej E I 60, bezpo�rednio mienionych w pkt 1 i 2 dopuszcza si� powi�k- pod pokryciem; przekrycie na tej szeroko�ci szenie powierzchni stref po�arowych o 200 %. ; powinno by� nierozprzestrzeniaj�ce ognia. ; 53) � 229 otrzymuje brzmienie: 58) w � 236 ust. 6 otrzymuje brzmienie: � 229. 1. Dopuszcza si� powi�kszenie powierzch- 6. Okre�laj�c wymagan� szeroko�� i liczb� ni stref po�arowych, o kt�rych mowa przej��, wyj�� oraz dr�g ewakuacyjnych w bu- w � 228, pod warunkiem ich ochrony: dynku, w kt�rym z przeznaczenia i sposobu za- 1) sta"ymi samoczynnymi urz�dzeniami gospodarowania pomieszcze� nie wynika jed- ga�niczymi wodnymi o 100 %, noznacznie maksymalna liczba ich u�ytkowni- k�w, liczb� t� nale�y przyjmowa� w odniesie- 2) samoczynnymi urz�dzeniami oddy- niu do powierzchni tych pomieszcze�, dla: miaj�cymi o 50 %. 1) sal konferencyjnych, lokali gastronomiczno- 2. Przy jednoczesnym stosowaniu urz�- -rozrywkowych, poczekalni, holi, �wietlic itp. dze� wymienionych w ust. 1 dopuszcza 1 m2/osob�, si� powi�kszenie stref po�arowych o 150 %. ; 2) pomieszcze� handlowo-us"ugowych 4 m2/osob�, 54) w � 230 ust. 2 otrzymuje brzmienie: 3) pomieszcze� administracyjno-biurowych 2. W budynku jednokondygnacyjnym wielko�ci 5 m2/osob�, stref po�arowych PM, z wyj�tkiem gara�u, nie 4) archiw�w, bibliotek itp. 7 m2/osob�, ogranicza si�, pod warunkiem zastosowania sta"ych samoczynnych urz�dze� ga�niczych 5) magazyn�w 30 m2/osob�. ; wodnych i samoczynnych urz�dze� oddymia- 59) w � 237 w ust. 6 pkt 1 otrzymuje brzmienie: j�cych. ; 1) sta"ych samoczynnych urz�dze� ga�niczych 55) w � 232: wodnych o 50 %, ; a) ust. 3 otrzymuje brzmienie: 60) w � 240 ust. 4 otrzymuje brzmienie: 3. Przedsionek przeciwpo�arowy powinien mie� wymiary rzutu poziomego nie mniej- 4. Drzwi rozsuwane mog� stanowi� wyj�cia na sze ni� 1,4x1,4 m, �ciany i strop, a tak�e drogi ewakuacyjne, a tak�e by� stosowane na os"ony lub obudowy przewod�w i kabli drogach ewakuacyjnych, je�eli s� przeznaczo- elektrycznych z wyj�tkiem wykorzystywa- ne nie tylko do cel�w ewakuacji, a ich kon- nych w przedsionku o klasie odporno�ci strukcja zapewnia: ogniowej co najmniej E I 60 wykonane z ma- 1) otwieranie automatyczne i r�czne bez mo�li- teria"�w niepalnych oraz by� zamykany wo�ci ich blokowania, drzwiami i wentylowany co najmniej grawi- tacyjnie, z zastrze�eniem � 246 ust. 2 i 3. , 2) samoczynne ich rozsuni�cie i pozostanie w pozycji otwartej w wyniku zasygnalizowa- b) ust. 7 otrzymuje brzmienie: nia po�aru przez system wykrywania dymu 7. Dopuszcza si� stosowanie w strefach po�a- chroni�cy stref� po�arow�, do ewakuacji rowych PM otworu w �cianie oddzielenia z kt�rej te drzwi s� przeznaczone, a tak�e przeciwpo�arowego, s"u��cego przeprowa- w przypadku awarii drzwi. ; dzeniu urz�dze� technologicznych, chronio- nego w spos�b r�wnowa�ny wymaganym 61) w � 246 ust. 2 i 3 otrzymuj� brzmienie: dla tej �ciany drzwiom przeciwpo�arowym 2. Klatki schodowe i przedsionki przeciwpo�aro- pod wzgl�dem mo�liwo�ci przeniesienia si� we, stanowi�ce drog� ewakuacyjn� w budyn- przez ten otw�r ognia lub dymu, w przypad- ku wysokim (W) dla stref po�arowych innych ku po�aru. ; ni� ZL IV i PM oraz w budynku wysoko�cio- 56) w � 234 ust. 3 otrzymuje brzmienie: wym (WW), powinny by� wyposa�one w urz�- dzenia zapobiegaj�ce ich zadymieniu. 3. Przepusty instalacyjne o �rednicy wi�kszej ni� 0,04 m w �cianach i stropach pomieszczenia 3. Klatki schodowe i przedsionki przeciwpo�aro- zamkni�tego, dla kt�rych wymagana klasa od- we, stanowi�ce drog� ewakuacyjn� w budyn- porno�ci ogniowej jest nie ni�sza ni� E I 60 lub ku wysokim (W) dla strefy po�arowej PM, po- R E I 60, a nieb�d�cych elementami oddziele- winny by� wyposa�one w urz�dzenia zapobie- nia przeciwpo�arowego, powinny mie� klas� gaj�ce zadymieniu lub samoczynne urz�dzenia odporno�ci ogniowej (E I) �cian i strop�w tego oddymiaj�ce uruchamiane za pomoc� syste- pomieszczenia. ; mu wykrywania dymu. ; 57) w � 235 ust. 3 otrzymuje brzmienie: 62) � 253 otrzymuje brzmienie: 3. W budynku z przekryciem dachu rozprzestrze- � 253. 1. W budynku ZL I, ZL II, ZL III lub ZL V, niaj�cym ogie� �ciany oddzielenia przeciw- maj�cym kondygnacj� z posadzk� na Dziennik Ustaw Nr 56 4958 Poz. 461 wysoko�ci powy�ej 25 m ponad pozio- 67) w � 261 pkt 1 otrzymuje brzmienie: mem terenu przy najni�ej po"o�onym 1) fotele i inne siedzenia trudno zapalne oraz nie- wej�ciu do budynku oraz w budynku wydzielaj�ce produkt�w rozk"adu i spalania, wysoko�ciowym (WW) ZL IV, przynaj- okre�lonych jako bardzo toksyczne, zgodnie mniej jeden d�wig w ka�dej strefie po- z Polsk� Norm� dotycz�c� bada� wydzielania �arowej powinien by� przystosowany produkt�w toksycznych; okre�lenie trudno za- do potrzeb ekip ratowniczych, spe"nia- palny przypisuje si� fotelom i innym siedze- j�c wymagania Polskiej Normy dotycz�- niom, kt�re nie ulegaj� post�puj�cemu tleniu cej d�wig�w dla stra�y po�arnej. i spalaniu p"omieniowemu w warunkach okre�- 2. Doj�cie do d�wigu dla ekip ratowni- lonych Polsk� Norm� dotycz�c� badania za- czych powinno prowadzi� przez przed- palno�ci mebli tapicerowanych, ; sionek przeciwpo�arowy spe"niaj�cy 68) w � 266 ust. 1 otrzymuje brzmienie: wymagania okre�lone w � 232. 1. Przewody spalinowe i dymowe powinny by� 3. �ciany i stropy szybu d�wigu dla ekip wykonane z wyrob�w niepalnych. ; ratowniczych powinny mie� klas� od- porno�ci ogniowej wymagan� jak dla 69) w � 268: strop�w budynku, zgodnie z � 216. a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: 4. Szyb d�wigu dla ekip ratowniczych po- 2. Dopuszcza si� instalowanie w przewodzie winien by� wyposa�ony w urz�dzenia wentylacyjnym nagrzewnic elektrycznych zapobiegaj�ce zadymieniu. ; oraz nagrzewnic na paliwo ciek"e lub gazo- we, kt�rych temperatura powierzchni 63) uchyla si� � 254 i 255; grzewczych przekracza 160 �C, pod warun- kiem zastosowania ogranicznika temperatu- 64) w � 256 w ust. 4 pkt 1 otrzymuje brzmienie: ry, automatycznie wy"�czaj�cego ogrzewa- 1) strefy po�arowej sta"ymi samoczynnymi urz�- nie po osi�gni�ciu temperatury powietrza dzeniami ga�niczymi wodnymi o 50 %, ; 110 �C oraz zabezpieczenia uniemo�liwiaj�- cego prac� nagrzewnicy bez przep"ywu po- 65) w � 258: wietrza. , a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: b) ust. 4 i 5 otrzymuj� brzmienie: 1. W strefach po�arowych ZL I, ZL II, ZL III 4. Przewody wentylacyjne i klimatyzacyjne i ZL V stosowanie do wyko�czenia wn�trz w miejscu przej�cia przez elementy oddzie- materia"�w i wyrob�w "atwo zapalnych, kt�- lenia przeciwpo�arowego powinny by� wy- rych produkty rozk"adu termicznego s� bar- posa�one w przeciwpo�arowe klapy odcina- dzo toksyczne lub intensywnie dymi�ce, jest j�ce o klasie odporno�ci ogniowej r�wnej zabronione. , klasie odporno�ci ogniowej elementu od- b) dodaje si� ust. 1a w brzmieniu: dzielenia przeciwpo�arowego z uwagi na szczelno�� ogniow�, izolacyjno�� ogniow� 1a. W przypadku stosowania materia"�w wy- i dymoszczelno�� (E I S), z zastrze�eniem ko�czeniowych lu�no zwisaj�cych, w szcze- ust. 5. g�lno�ci w kurtynach, zas"onach, drape- riach, kotarach oraz �aluzjach, za "atwo za- 5. Przewody wentylacyjne i klimatyzacyjne sa- palne uwa�a si� materia"y, kt�rych w"a�ci- modzielne lub obudowane prowadzone wo�ci okre�lone w badaniach zgodnych przez stref� po�arow�, kt�rej nie obs"uguj�, z Polskimi Normami odnosz�cymi si� do powinny mie� klas� odporno�ci ogniowej zapalno�ci i rozprzestrzeniania p"omienia wymagan� dla element�w oddzielenia prze- przez wyroby w"�kiennicze nie spe"niaj� co ciwpo�arowego tych stref po�arowych najmniej jednego z kryteri�w: z uwagi na szczelno�� ogniow�, izolacyjno�� ogniow� i dymoszczelno�� (E I S) lub powin- 1) ti e" 4 s, ny by� wyposa�one w przeciwpo�arowe kla- 2) ts d" 30 s, py odcinaj�ce zgodnie z ust. 4. ; 3) nie nast�puje przepalenie trzeciej nitki, 70) � 270 otrzymuje brzmienie: 4) nie wyst�puj� p"on�ce krople. ; � 270. 1. Instalacja wentylacji oddymiaj�cej po- winna: 66) w � 259 ust. 2 otrzymuje brzmienie: 1) usuwa� dym z intensywno�ci� za- 2. Przewody i kable elektryczne oraz inne instala- pewniaj�c�, �e w czasie potrzebnym cje wykonane z materia"�w palnych, prowa- do ewakuacji ludzi na chronionych dzone w przestrzeni podpod"ogowej pod"ogi przej�ciach i drogach ewakuacyjnych podniesionej i w przestrzeni ponad sufitami nie wyst�pi zadymienie lub tempera- podwieszonymi, wykorzystywanej do wentyla- tura uniemo�liwiaj�ce bezpieczn� cji lub ogrzewania pomieszczenia, powinny ewakuacj�, mie� os"on� lub obudow� o klasie odporno�ci ogniowej co najmniej E I 30, a w budynku wy- 2) mie� sta"y dop"yw powietrza ze- soko�ciowym (WW) lub w budynkach ze stref� wn�trznego uzupe"niaj�cego braki te- po�arow� o g�sto�ci obci��enia ogniowego go powietrza w wyniku jego wyp"y- ponad 4000 MJ/m2 co najmniej E I 60. ; wu wraz z dymem. Dziennik Ustaw Nr 56 4959 Poz. 461 2. Przewody wentylacji oddymiaj�cej, ob- 72) w � 272 ust. 2 otrzymuje brzmienie: s"uguj�ce: 2. Budynki mieszkalne jednorodzinne, rekreacji 1) wy"�cznie jedn� stref� po�arow�, po- indywidualnej oraz budynki mieszkalne zagro- winny mie� klas� odporno�ci ognio- dowe i gospodarcze, ze �cianami i dachami wej z uwagi na szczelno�� ogniow� z przekryciami nierozprzestrzeniaj�cymi ognia, i dymoszczelno�� E600 S, co naj- powinny by� sytuowane w odleg"o�ci nie mniej tak� jak klasa odporno�ci mniejszej od granicy s�siedniej, niezabudowa- ogniowej stropu okre�lona w � 216, nej dzia"ki, ni� jest to okre�lone w � 12. ; przy czym dopuszcza si� stosowanie klasy E300 S, je�eli wynikaj�ca z obli- 73) � 273 otrzymuje brzmienie: cze� temperatura dymu powstaj�ce- go w czasie po�aru nie przekracza � 273. 1. Odleg"o�ci mi�dzy �cianami zewn�trz- 300 �C, nymi budynk�w po"o�onych na jednej dzia"ce budowlanej nie ustala si�, z za- 2) wi�cej ni� jedn� stref� po�arow�, po- strze�eniem � 249 ust. 6, je�eli "�czna winny mie� klas� odporno�ci ognio- powierzchnia wewn�trzna tych budyn- wej E I S, co najmniej tak� jak klasa k�w nie przekracza najmniejszej do- odporno�ci ogniowej stropu okre�lo- puszczalnej powierzchni strefy po�aro- na w � 216. wej wymaganej dla ka�dego ze znajdu- 3. Klapy odcinaj�ce do przewod�w wenty- j�cych si� na tej dzia"ce rodzaj�w bu- lacji oddymiaj�cej, obs"uguj�ce: dynk�w. 1) wy"�cznie jedn� stref� po�arow�, po- 2. Odleg"o�� zbiornika naziemnego oleju winny by� uruchamiane automatycz- opa"owego zasilaj�cego kot"owni� od nie i mie� klas� odporno�ci ogniowej budynku ZL powinna wynosi� co naj- z uwagi na szczelno�� ogniow� i dy- mniej 10 m. moszczelno�� E600 S AA, co naj- mniej tak� jak klasa odporno�ci 3. Dopuszcza si� zmniejszenie odleg"o�ci, ogniowej stropu okre�lona w � 216, o kt�rych mowa w ust. 2, do 3 m, pod przy czym dopuszcza si� stosowanie warunkiem wykonania �ciany zewn�trz- klasy E300 S AA, je�eli wynikaj�ca nej budynku od strony zbiornika jako z oblicze� temperatura dymu po- �ciany oddzielenia przeciwpo�arowego wstaj�cego w czasie po�aru nie prze- o klasie odporno�ci ogniowej co naj- kracza 300 �C, mniej R E I 120 lub wykonania takiej 2) wi�cej ni� jedn� stref� po�arow�, po- �ciany pomi�dzy budynkiem a zbiorni- winny by� uruchamiane automatycz- kiem. nie i mie� klas� odporno�ci ogniowej 4. Zbiorniki, o kt�rych mowa w ust. 3, po- E I S AA, co najmniej tak� jak klasa winny by� wykonane jako stalowe dwu- odporno�ci ogniowej stropu okre�lo- p"aszczowe lub by� lokalizowane na te- na w � 216. renie ukszta"towanym w formie niecki, 4. Wentylatory oddymiaj�ce powinny o pojemno�ci wi�kszej od pojemno�ci mie� klas�: zbiornika, z izolacj� uniemo�liwiaj�c� przedostawanie si� oleju do gruntu. 1) F600 60, je�eli przewidywana tempe- ratura dymu przekracza 400 �C, 5. Odleg"o�� budynku ZL od zbiornika 2) F400 120 w pozosta"ych przypadkach, podziemnego oleju opa"owego, przy- przy czym dopuszcza si� inne klasy, krytego warstw� ziemi o grubo�ci nie je�eli z analizy obliczeniowej tempe- mniejszej ni� 0,5 m, powinna wyno- ratury dymu oraz zapewnienia bez- si� co najmniej 3 m, a od urz�dzenia piecze�stwa ekip ratowniczych wyni- spustowego, oddechowego i pomiaro- ka taka mo�liwo��. wego tego zbiornika co najmniej 10 m. 5. Klapy dymowe w grawitacyjnej wenty- lacji oddymiaj�cej powinny mie� klas�: 6. Odleg"o�ci budynk�w PM i IN wykona- 1) B300 30 dla klap otwieranych auto- nych z materia"�w niepalnych od zbior- matycznie, nik�w i ich urz�dze�, o kt�rych mowa w ust. 5, powinny wynosi� co najmniej 2) B600 30 dla klap otwieranych wy- 3 m. ; "�cznie w spos�b r�czny. ; 74) w � 274 ust. 3 otrzymuje brzmienie: 71) w � 271 ust. 9 otrzymuje brzmienie: 9. Odleg"o�ci, o kt�rych mowa w ust. 1, dla bu- 3. Jednokondygnacyjny, nadziemny gara� otwar- dynk�w wymienionych w � 213, bez pomiesz- ty, maj�cy form� zadaszenia miejsc postojo- cze� zagro�onych wybuchem, mo�na zmniej- wych z odkrytymi drogami manewrowymi, szy� o 25 %, je�eli s� zwr�cone do siebie �cia- powinien mie� elementy konstrukcji i przekry- nami i dachami z przekryciami nierozprzestrze- cia dachu niekapi�ce pod wp"ywem wysokiej niaj�cymi ognia, niemaj�cymi otwor�w. ; temperatury. ; Dziennik Ustaw Nr 56 4960 Poz. 461 75) � 277 otrzymuje brzmienie: cza� 5 luks�w w przypadku �wiat"a bia"ego i 3 luks�w w przypadku �wiat"a kolorowego � 277. 1. Powierzchnia strefy po�arowej w nad- lub �wiat"a o zmieniaj�cym si� nat��eniu, b"y- ziemnym lub podziemnym gara�u za- skowego, ewentualnie pulsuj�cego. ; mkni�tym nie powinna przekracza� 5 000 m2. 80) w � 298 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 2. Powierzchnia, o kt�rej mowa w ust. 1, 1. Balustrady przy schodach, pochylniach, port- mo�e by� powi�kszona o 100 %, je�eli fenetrach, balkonach i loggiach nie powinny jest spe"niony jeden z poni�szych wa- mie� ostro zako�czonych element�w, a ich runk�w: konstrukcja powinna zapewnia� przeniesienie si" poziomych, okre�lonych w Polskiej Normie 1) zastosowano ochron� strefy po�aro- dotycz�cej podstawowych obci��e� technolo- wej sta"ymi samoczynnymi urz�dze- gicznych i monta�owych. Wysoko�� i wype"- niami ga�niczymi wodnymi, nienie p"aszczyzn pionowych powinny zapew- 2) wykonano, oddzielaj�ce od siebie nie nia� skuteczn� ochron� przed wypadni�ciem wi�cej ni� po 2 stanowiska postojo- os�b. Szklane elementy balustrad powinny we, �ciany o klasie odporno�ci ognio- by� wykonane ze szk"a o podwy�szonej wy- wej, w cz��ci pe"nej co najmniej trzyma"o�ci na uderzenia, t"uk�cego si� na E I 30, od posadzki do poziomu za- drobne, nieostre od"amki. ; pewniaj�cego pozostawienie prze- �witu pod stropem o wysoko�ci 0,1 81) w � 302 dodaje si� ust. 4 w brzmieniu: do 0,5 m na ca"ej ich d"ugo�ci. 4. W budynkach przeznaczonych na zbiorowy 3. W gara�u zamkni�tym strefa po�arowa pobyt dzieci i os�b niepe"nosprawnych, w in- obejmuj�ca wi�cej ni� jedn� kondygna- stalacji wody ciep"ej powinny by� stosowane cj� podziemn� powinna spe"nia� jeden termostatyczne zawory mieszaj�ce z ograni- z warunk�w okre�lonych w ust. 2. czeniem maksymalnej temperatury do 43 �C, a w instalacjach prysznicowych do 38 �C, zapo- 4. W gara�u zamkni�tym o powierzchni biegaj�ce poparzeniu. ; ca"kowitej przekraczaj�cej 1 500 m2 na- le�y stosowa� samoczynne urz�dzenia 82) w � 323 w ust. 2 dodaje si� pkt 4 w brzmieniu: oddymiaj�ce. 4) pog"osowym, powstaj�cym w wyniku odbi� 5. W przypadku zastosowania rozwi�za- fal d�wi�kowych od przegr�d ograniczaj�cych nia, o kt�rym mowa w ust. 2 pkt 1, kla- dane pomieszczenie. ; sa odporno�ci ogniowej przewod�w wentylacji oddymiaj�cej powinna od- 83) � 324 otrzymuje brzmienie: powiada� wymaganiom okre�lonym w � 270 ust. 2 jedynie z uwagi na kry- � 324. Budynek, w kt�rym ze wzgl�du na prowa- dzon� w nim dzia"alno�� lub spos�b eks- terium szczelno�ci ogniowej (E). ; ploatacji mog� powstawa� uci��liwe dla 76) w � 278 ust. 1 otrzymuje brzmienie: otoczenia ha"asy lub drgania, nale�y kszta"towa� i zabezpiecza� tak, aby poziom 1. Na ka�dej kondygnacji gara�u, kt�rej po- ha"as�w i drga� przenikaj�cych do otocze- wierzchnia ca"kowita przekracza 1 500 m2, po- nia z pomieszcze� tego budynku nie prze- winny znajdowa� si� co najmniej dwa wyj�cia kracza" warto�ci dopuszczalnych okre�- ewakuacyjne, przy czym jednym z tych wyj�� lonych w odr�bnych przepisach dotycz�- mo�e by� wjazd lub wyjazd. D"ugo�� przej�cia cych ochrony �rodowiska, a tak�e nie po- do najbli�szego wyj�cia ewakuacyjnego nie wodowa" przekroczenia dopuszczalnego mo�e przekracza�: poziomu ha"asu i drga� w pomieszcze- 1) w gara�u zamkni�tym 40 m, niach innych budynk�w podlegaj�cych ochronie przeciwha"asowej i przeciwdrga- 2) w gara�u otwartym 60 m. ; niowej okre�lonego w Polskich Normach 77) w � 287 pkt 5 otrzymuje brzmienie: dotycz�cych dopuszczalnych warto�ci po- ziomu d�wi�ku w pomieszczeniach oraz 5) ma o�wietlenie awaryjne, ; oceny wp"ywu drga� na budynki i na ludzi w budynkach. ; 78) w � 288 pkt 6 otrzymuje brzmienie: 84) � 325 otrzymuje brzmienie: 6) wyposa�enia w o�wietlenie awaryjne, ; � 325. 1. Budynki mieszkalne, budynki zamiesz- 79) w � 293 ust. 6 otrzymuje brzmienie: kania zbiorowego i budynki u�yteczno- 6. Urz�dzenia o�wietleniowe, w tym reklamy, �ci publicznej nale�y sytuowa� w miej- umieszczone na zewn�trz budynku lub w jego scach najmniej nara�onych na wyst�po- otoczeniu nie mog� powodowa� uci��liwo�ci wanie ha"asu i drga�, a je�eli one wy- dla jego u�ytkownik�w ani te� przechodni�w st�puj� i ich poziomy b�d� powodowa� i kierowc�w. Je�eli �wiat"o skierowane jest na w pomieszczeniach tych budynk�w elewacj� budynku zawieraj�c� okna, nat��enie przekroczenie dopuszczalnego poziomu o�wietlenia na tej elewacji nie mo�e przekra- ha"asu i drga�, okre�lonych w Polskich Dziennik Ustaw Nr 56 4961 Poz. 461 Normach dotycz�cych dopuszczalnych 3. Prowadzone w budynku przewody i ka- warto�ci poziomu d�wi�ku w pomiesz- na"y instalacyjne (w tym kana"y wenty- czeniach oraz oceny wp"ywu drga� na lacyjne) nie mog� powodowa� pogor- budynki i na ludzi w budynkach, nale�y szenia izolacyjno�ci akustycznej mi�dzy stosowa� skuteczne zabezpieczenia. pomieszczeniami poni�ej warto�ci wy- nikaj�cych z wymaga� zawartych w Pol- 2. Budynki z pomieszczeniami wymagaj�- skiej Normie dotycz�cej izolacyjno�ci cymi ochrony przed zewn�trznym ha"a- akustycznej przegr�d w budynkach oraz sem i drganiami nale�y chroni� przed izolacyjno�ci akustycznej element�w tymi uci��liwo�ciami poprzez zachowa- budowlanych. nie odpowiednich odleg"o�ci od ich �r�- 4. W budynku mieszkalnym wielorodzin- de", usytuowanie i ukszta"towanie bu- nym: dynku, stosowanie element�w amorty- zuj�cych drgania oraz os"aniaj�cych 1) izolacja akustyczna strop�w mi�dzy- i ekranuj�cych przed ha"asem, a tak�e mieszkaniowych powinna zapewnia� racjonalne rozmieszczenie pomieszcze� zachowanie przez te stropy w"a�ci- w budynku oraz zapewnienie izolacyj- wo�ci akustycznych, o kt�rych mowa no�ci akustycznej przegr�d zewn�trz- w ust. 2 pkt 2, bez wzgl�du na rodzaj nych okre�lonej w Polskiej Normie do- zastosowanej nawierzchni pod"ogo- tycz�cej wymaganej izolacyjno�ci aku- wej, stycznej przegr�d w budynkach oraz 2) nale�y unika� takich uk"ad�w funk- izolacyjno�ci akustycznej element�w cjonalnych, przy kt�rych pomieszcze- budowlanych. ; nia sanitarne jednego mieszkania przylegaj� do pokoju s�siedniego 85) � 326 otrzymuje brzmienie: mieszkania; je�eli to wymaganie nie � 326. 1. Poziom ha"asu oraz drga� przenikaj�- zostanie spe"nione, �ciana mi�dzy- cych do pomieszcze� w budynkach mieszkaniowa oddzielaj�ca pok�j mieszkalnych, budynkach zamieszkania jednego mieszkania od pomieszcze- zbiorowego i budynkach u�yteczno�ci nia sanitarnego i kuchni s�siedniego publicznej, z wy"�czeniem budynk�w, mieszkania, do kt�rej s� mocowane dla kt�rych jest konieczne spe"nienie przewody i urz�dzenia instalacyjne, szczeg�lnych wymaga� ochrony przed musi mie� konstrukcj� zapewniaj�c� ha"asem, nie mo�e przekracza� warto�ci ograniczenie przenoszenia przez �cia- dopuszczalnych, okre�lonych w Pol- n� d�wi�k�w materia"owych, co skich Normach dotycz�cych ochrony w szczeg�lno�ci mo�na uzyska� przy przed ha"asem pomieszcze� w budyn- zastosowaniu �ciany o masie po- kach oraz oceny wp"ywu drga� na ludzi wierzchniowej nie mniejszej ni� w budynkach, wyznaczonych zgodnie 300 kg/m2, z Polskimi Normami dotycz�cymi meto- 3) przy mocowaniu urz�dze� i przewo- dy pomiaru poziomu d�wi�ku A w po- d�w instalacyjnych wewn�trz miesz- mieszczeniach oraz oceny wp"ywu kania, stanowi�cych jego wyposa�e- drga� na ludzi w budynkach. nie techniczne, nale�y stosowa� za- bezpieczenia przeciwdrganiowe nie- 2. W budynkach, o kt�rych mowa w ust. 1, zale�nie od konstrukcji i usytuowania przegrody zewn�trzne i wewn�trzne przegrody, do kt�rej s� mocowane, oraz ich elementy powinny mie� izola- cyjno�� akustyczn� nie mniejsz� od po- 4) w uzasadnionych przypadkach do- danej w Polskiej Normie dotycz�cej wy- puszcza si� lokalizowanie: maganej izolacyjno�ci akustycznej prze- a) urz�dze� obs"uguj�cych inne bu- gr�d w budynkach oraz izolacyjno�ci dynki w pomieszczeniach tech- akustycznej element�w budowlanych, nicznych, wyznaczonej zgodnie z Polskimi Nor- b) zak"ad�w us"ugowych wyposa�o- mami okre�laj�cymi metody pomiaru nych w ha"a�liwe maszyny i urz�- izolacyjno�ci akustycznej element�w dzenia, budowlanych i izolacyjno�ci akustycz- nej w budynkach. Wymagania odnosz� c) zak"ad�w gastronomicznych i in- si� do izolacyjno�ci: nych prowadz�cych dzia"alno�� 1) �cian zewn�trznych, stropodach�w, rozrywkow� �cian wewn�trznych, okien w prze- pod warunkiem zastosowania spe- grodach zewn�trznych i wewn�trz- cjalnych zabezpiecze� przeciwd�wi�- nych oraz drzwi w przegrodach we- kowych i przeciwdrganiowych, tak wn�trznych od d�wi�k�w po- aby w najniekorzystniejszych warun- wietrznych, kach ich u�ytkowania poziomy ha"a- 2) strop�w i pod"�g od d�wi�k�w po- su i drga� przenikaj�cych do po- wietrznych i uderzeniowych, mieszcze� chronionych nie przekra- 3) podest�w i bieg�w klatek schodo- cza"y warto�ci dopuszczalnych okre�- wych w obr�bie lokali mieszkalnych lonych w Polskiej Normie dotycz�cej od d�wi�k�w uderzeniowych. dopuszczalnego poziomu d�wi�ku Dziennik Ustaw Nr 56 4962 Poz. 461 w pomieszczeniach, zmierzonych 87) dodaje si� za"�cznik nr 3 do rozporz�dzenia Sto- zgodnie z Polsk� Norm� dotycz�c� sowane w rozporz�dzeniu okre�lenia dotycz�ce metody pomiaru poziomu d�wi�ku palno�ci i rozprzestrzeniania ognia oraz odpowia- w pomieszczeniach, oraz okre�lonych daj�ce im europejskie klasy reakcji na ogie� i kla- w Polskiej Normie dotycz�cej oceny sy odporno�ci dach�w na ogie� zewn�trzny wp"ywu drga� na ludzi w budynkach. w brzmieniu okre�lonym w za"�czniku nr 2 do ni- niejszego rozporz�dzenia. 5. W pomieszczeniach budynk�w u�ytecz- no�ci publicznej, kt�rych funkcja zwi�- � 2. Przepis�w rozporz�dzenia nie stosuje si�, je- zana jest z odbiorem mowy lub innych �eli przed dniem jego wej�cia w �ycie: po��danych sygna"�w akustycznych, nale�y stosowa� takie rozwi�zania bu- 1) zosta" z"o�ony wniosek o pozwolenie na budow� dowlane oraz dodatkowe adaptacje lub odr�bny wniosek o zatwierdzenie projektu bu- akustyczne, kt�re zapewni� uzyskanie dowlanego i wnioski te zosta"y opracowane na w pomieszczeniach odpowiednich wa- podstawie dotychczasowych przepis�w; runk�w okre�lonych odr�bnymi przepi- sami. Adaptacje akustyczne nale�y wy- 2) zosta"o dokonane zg"oszenie budowy lub wykona- konywa� z materia"�w o potwierdzo- nia rob�t budowlanych w przypadku, gdy nie jest nych w"asno�ciach poch"aniania d�wi�- wymagane uzyskanie decyzji o pozwoleniu na bu- ku wyznaczonych zgodnie z Polsk� Nor- dow�. m� okre�laj�c� metod� pomiaru po- ch"aniania d�wi�ku przez elementy bu- � 3. Rozporz�dzenie wchodzi w �ycie po up"ywie dowlane. ; 3 miesi�cy od dnia og"oszenia, z wyj�tkiem � 1 pkt 33, 86) za"�cznik nr 1 do rozporz�dzenia Wykaz Polskich kt�ry wchodzi w �ycie z dniem og"oszenia. Norm przywo"anych w rozporz�dzeniu otrzymu- je brzmienie okre�lone w za"�czniku nr 1 do niniej- szego rozporz�dzenia; Minister Infrastruktury: C. Grabarczyk Dziennik Ustaw Nr 56 4963 Poz. 461 Za"�czniki do rozporz�dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2009 r. (poz. 461) Za"�cznik nr 1 WYKAZ POLSKICH NORM POWO�ANYCH W ROZPORZ�DZENIU Dziennik Ustaw Nr 56 4964 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4965 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4966 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4967 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4968 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4969 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4970 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4971 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4972 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4973 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4974 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4975 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4976 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4977 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4978 Poz. 461 Dziennik Ustaw Nr 56 4979 Poz. 461 *) Polskie Normy projektowania wprowadzaj�ce europejskie normy projektowania konstrukcji Euroko- dy, zatwierdzone i opublikowane w j�zyku polskim, mog� by� stosowane do projektowania konstruk- cji, je�eli obejmuj� one wszystkie niezb�dne aspekty zwi�zane z zaprojektowaniem tej konstrukcji (sta- nowi� kompletny zestaw norm umo�liwiaj�cy projektowanie). Projektowanie ka�dego rodzaju kon- strukcji wymaga stosowania PN-EN 1990 i PN-EN 1991. Dziennik Ustaw Nr 56 4980 Poz. 461 Za"�cznik nr 2 STOSOWANE W ROZPORZ�DZENIU OKRE�LENIA DOTYCZ�CE PALNO�CI I ROZPRZESTRZENIANIA OGNIA ORAZ ODPOWIADAJ�CE IM EUROPEJSKIE KLASY REAKCJI NA OGIE� I KLASY ODPORNO�CI DACH�W NA OGIE� ZEWN�TRZNY 1. Palno�� wyrob�w (materia"�w) budowlanych 1.1. Stosowanym w rozporz�dzeniu okre�leniom: niepalny, niezapalny, trudno zapalny, "atwo zapalny, nie- kapi�cy, samogasn�cy, intensywnie dymi�cy (z wy"�czeniem posadzek w tym wyk"adzin pod"ogo- wych) odpowiadaj� klasy reakcji na ogie�, zgodnie z Polsk� Norm� PN-EN 13501-1:2008 Klasyfikacja ogniowa wyrob�w budowlanych i element�w budynk�w Cz�� 1: Klasyfikacja na podstawie bada� reakcji na ogie� , podane w kolumnie 2 tabeli 1. Tabela 1 Dziennik Ustaw Nr 56 4981 Poz. 461 1.2. Stosowanym w rozporz�dzeniu okre�leniom: niepalny, niezapalny, trudno zapalny, intensywnie dymi�- cy dotycz�cym posadzek (w tym wyk"adzin pod"ogowych) odpowiadaj� klasy reakcji na ogie�, zgodnie z Polsk� Norm� PN-EN 13501-1:2008 Klasyfikacja ogniowa wyrob�w budowlanych i element�w budyn- k�w Cz�� 1: Klasyfikacja na podstawie bada� reakcji na ogie� , podane w kolumnie 2 tabeli 2. Tabela 2 Uwaga: Stosowane w pkt 1.1. i 1.2. okre�lenia odnosz� si� tak�e do wyrob�w (materia"�w) budowla- nych uznanych za spe"niaj�ce wymagania w zakresie reakcji na ogie�, bez potrzeby prowadze- nia bada�, kt�rych wykazy zawarte s� w decyzjach Komisji Europejskiej publikowanych w Dzienniku Urz�dowym Unii Europejskiej. 2. Rozprzestrzenianie ognia przez elementy budynku z wy"�czeniem �cian zewn�trznych przy dzia"aniu ognia z zewn�trz budynku 2.1. Nierozprzestrzeniaj�cym ognia elementom budynku odpowiadaj� elementy: wykonane z wyrob�w klasy reakcji na ogie�: A1; A2-s1,d0 A2-s2,d0; A2-s3,d0; B-s1,d0; Bs-2,d0 oraz Bs-3,d0; stanowi�ce wyr�b o klasie reakcji na ogie�: A1; A2-s1,d0; A2-s2,d0; A2-s3,d0; B-s1,d0; B-s2,d0 oraz B-s3,d0, przy czym warstwa izolacyjna element�w warstwowych powinna mie� klas� reakcji na ogie� co najmniej E; 2.2. S"abo rozprzestrzeniaj�cym ogie� elementom budynku odpowiadaj� elementy: wykonane z wyrob�w klasy reakcji na ogie�: C-s1,d0; C-s2,d0; C-s3,d0 oraz D-s1,d0; stanowi�ce wyr�b o klasie reakcji na ogie�: C-s1,d0; C-s2,d0; C-s3, d0 oraz D-s1,d0, przy czym war- stwa izolacyjna element�w warstwowych powinna mie� klas� reakcji na ogie� co najmniej E. 3. Rozprzestrzenianie ognia przez przewody i izolacje cieplne przewod�w instalacyjnych stosowanych wewn�trz budynku Nierozprzestrzeniaj�cym ognia przewodom wentylacyjnym, wodoci�gowym, kanalizacyjnym i grzewczym oraz ich izolacjom cieplnym odpowiadaj�: przewody i izolacje wykonane z wyrob�w klasy reakcji na ogie�: A1L; A2L-s1,d0; A2L-s2,d0; A2L-s3,d0; BL-s1,d0; BL-s2,d0 oraz BL-s3,d0; przewody i izolacje stanowi�ce wyr�b o klasie reakcji na ogie� wg PN-EN 13501-1:2008: A1L; A2L-s1,d0; A2L-s2,d0; A2L-s3,d0; BL-s1,d0; BL-s2,d0 oraz BL-s3,d0, przy czym warstwa izolacyjna element�w war- stwowych powinna mie� klas� reakcji na ogie� co najmniej E. 4. Rozprzestrzenianie ognia przez przekrycia dach�w 4.1. Nierozprzestrzeniaj�cym ognia przekryciom dach�w odpowiadaj� przekrycia: 1) klasy BROOF (t1) badane zgodnie z Polsk� Norm� PN-ENV 1187:2004 Metody bada� oddzia"ywania ognia zewn�trznego na dachy ; badanie 1. 2) klasy BROOF, uznane za spe"niaj�ce wymagania w zakresie odporno�ci wyrob�w na dzia"anie ognia zewn�trznego, bez potrzeby przeprowadzenia bada�, kt�rych wykazy zawarte s� w decyzjach Komi- sji Europejskiej publikowanych w Dzienniku Urz�dowym Unii Europejskiej. Warunki i kryteria techniczne dla przekry� klasy BROOF (t1), o kt�rych mowa w pkt 1, podano w tabeli 3. Dziennik Ustaw Nr 56 4982 Poz. 461 Tabela 3 4.2. Przekrycia dach�w spe"niaj�ce kryteria grupy b i niespe"niaj�ce jednego lub wi�cej kryteri�w grupy a klasyfikuje si� jako s"abo rozprzestrzeniaj�ce ogie�. 4.3. Przekrycia dach�w klasy FROOF(t1) klasyfikuje si� jako przekrycia silnie rozprzestrzeniaj�ce ogie�.

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
D20090100Lj
D20090169
D20090294
D20090870 w sprawie ustalania okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy
D20090742L
D20090907
Ustawa z dnia 6 listopada 2008 r o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta D20090417Lj
D20090241
D20090100Lj

więcej podobnych podstron