lingwokulturozpawczym. Pod red. P. Czerwińskiego i H. Fontanskiego. . Katowice 2004, s. 214-219.
56. KoMMjHUKamueHbie pezucmpu, peueem orcatpu u cmuAb aemopa [w:] Język a rzeczywistość. Rusycystyczne studia konfiontatywne. Pod red. P. Czerwińskiego i H. Fontanskiego, Wyd. UŚ, Katowice 2005, s. 249-257.
57. MemoóojiozuuecKue eotpocu pezucmpoeozo ancuima [w:] Bonpocbt pyccKOzo H3biK03Hauwi: C6. Bun. XII. Tpaduąuu u meudeutym e coepmemou zpaMMammecKou mytce. EIoa o6m- peA- E A. 3oaotoboh. — M.: I I3A-BO Mock. yH-Ta, 2005, s. 168-177; [przedruk z uzupełnieniami w:] Ogród nauk filologicznych. Księga jubileuszowa poświęcona Profesorowi Stanisławowi Kochmanowi. Redakcja naukowa Mieczysław Balowski i Wojciech Chlebda. Opole 2005, s. 163-172..
58. Gramatyka „Ody do młodości” Adama Mickiewicza w zastawieniu z fij przykładami na jtsyki słowiańskie. [W:] Leksyka i gramatyka w tekście. Rutycystyczne studia konfiontatywne. Pod red. M. Borek i Henryka Fontanskiego. Wyd. US, Katowice 2005, s. 145-152.
59. Łemkowskie zaimki nieokreślone z czystkami da- i -cu- (-C-) (warunki użycia). [W:] Carpatho-Rusyns and their Neighbors. Esays in Honor of Paul Robert Magocsi. Eds Bogdan Horbal, Patricia A. Krafcik, Elaine Rusinko. Eastem Christian Publications. Fairfax, Virginia 2006, s. 149-162.
60. Gramatyczne nyzyaczpiki kompozycyjne opowiadań i humoresek łemkowskich Teodora Kufiaka [W:] Gramatyka a tekst. Pod red. H. Fontanskiego i J. Lubochy-Kruglik. Wyd. US. Katowice 2007, s. 69-94.
61. Aktualne problemy kodyfikacji języka łemkowskiego w kontekście ogólnorusińskim. [W:] Dylematy tożsamościowe Łemków — aspekt historyczny, kulturony, językony, społeczny. "Rocznik Ruskiej Bursy" 2007 Gorlice, s. 181-184.
62. Aktualne problemy języka łemkowskiego (normalizacja pisowni). [W:] Jazy kord kultura a jazykora norma v ruslnskom jazyku. Preśovska univerzita v Preśove. Ustav regionalnych a narodnostnych śtudii. Preśov 2007, s. 67-74; [przedruk w:] PycuHC/cuu H3UK Meduci deoMa KompecaMu. Arma FLumKOBa (eA-) • CBrroBbin KOHrpec PycrmiB. iHiirmyT pycnHbCKoro fl3biKa i KyATypw
npaujiBCKOH yHiBep3iTbi b npHinoBi, npaiuiB 2008, s. 188-191.
63. Rusińska terminologia lingwistyczna. [W:] Pycumadii H3UK Madm deoMa KOMipecaMU. Ai-ma nAiuiKOBa (eA.) CBrroBnii KOHrpec PycHHiB. iHUiriTyT pycnHbCKoro H3biKa i KyAbTypbiHpaujIbcko ii yHHBep3in>i b npHmoBi, npaiiiiB 2008, s. 50-56.
64. Wyrażenia perfektywne w polsko-rosyjskiej konfrontacji przykładowej \W:] Gramatyka a tekst. Tom 2. Pod redakcją Henryka Fontanskiego ijolanty Lubochy-Kruglik. Oficyna Wydawnicza WW. Katowice 2009, s. 108-120.