3685665400

ZESPÓŁ REDAKCYJNY EDITORIAL BOARD

Przewodniczący (redaktor naczelny) - Editor-in-chief - Stanisław MROZIŃSKI

Redaktorzy Działowi - Branch editors:

Bogdan LANDOWSKI Adam MAZURKIEWICZ Marek SZCZUTKOWSKI Janusz ZACHWIEJA

Marcin ZASTEMPOWSKI Marcin ŁUKASIEWICZ

Eksploatacja Maszyn Machinę Operating and Maintenance Inżynieria Biomedyczna Biomedical Engineering Inżynieria Produkcji Production Engineering Mechanika i Konstrukcja Maszyn Mechanics and Machinery Design Maszyny i urządzenia energetyczne Machines and energetic devices Transport - Transport

Sekretarz Zespołu - Executive secretary Sylwester WAWRZYNIAK

MIĘDZYNARODOWA RADA PROGRAMOWA

INTERNATIONAL PROGRAM ME COMMITTEE

Bogdan ŻÓŁTOWSKI - przewodniczący - chairman (PL - UTP)

Maria ĆZARNOGURSKA (SK) Jurek DUSZCZYK (NL)

Andrzej GOŁĄBCZAK (PL - PŁ) Lidia ILIEVA-MITUTSOVA (BG) Tomasz KICZKOWIAK (PL - PKo.) Ivan OBORSKI (Uk)

Manfred PAHL (D)

Jindnch PETRUŚKA (CZ)

| Yurij SHALAPKO (Uk) [

Marian SZCZEREK (PL - ITE PIB)

Edmund DULCET (PL - UTP) Friedrich FRANEK (A)

Henryk HOLKA (PL - UTP)

Marian JANCZAREK (PL- PL) Tomasz LIPIŃSKI (PL - UWM) Dariusz OZIMINA (PL - PŚw.) Kazimierz PESZYŃSKI (PL - UTP) Raj B.K.N. RAO (GB)

Vasily S. SHEVCHENKO (BL) Zdenek TRAYNIĆEK (CZ)

Opracowanie redakcyjne i techniczne - mgr Michał Górecki, mgr inż. Tomasz Szałajda Projekt okładki - mgr inż. Daniel Morzyński © Copyright

Wydawnictwa Uczelniane Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego Bydgoszcz 2015

Utwór w całości ani we fragmentach nie może być powielany ani rozpowszechniany za pomocą urządzeń elektronicznych, mechanicznych, kopiujących, nagrywających i innych bez pisemnej zgody posiadacza praw autorskich.

ISSN 2300-3383

Wydawnictwa Uczelniane Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego Redaktor Naczelny: prof. drhab. inż. Józef Flizikowski ul. ks. A. Kordeckiego 20, 85-225 Bydgoszcz, tel. [phone] e-mail: [e-mail] http://www.wu.utp.edu.pl Wyd. I. Nakład 80 egz. Ark. aut. 4,5. Ark. druk. 5,25.

Zakład Malej Poligrafii UTP Bydgoszcz, ul. ks. A. Kordeckiego 20