4084540352

Zasady uznawania zagranicznych dyplomów ukończenia studiów wyższych i stopni oraz tytułów naukowych przez MNiSW

Informacja na temat zakresu dokumentów wydawanych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego dotyczących opiniowania zagranicznych dyplomów ukończenia studiów wyższych i zagranicznych stopni oraz tytułów naukowych. W odniesieniu do pielęgniarek i położnych mogą one potwierdzać m.in. określony poziom wykształcenia i równoważność dyplomu zagranicznego z dyplomem wydanym w Rzeczpospolitej Polskiej lub stopnia, tytułu naukowego z jego odpowiednikiem w Polsce. Poniższa informacja znajduje się stronie internetowej Departamentu Współpracy Międzynarodowej przy Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod następującym adresem: http://www. nauka.aov.pl/dodatkowe-informacie/opiniowanie-dokumentow-. html

Opiniowanie dokumentów

Posiadacze zagranicznych dyplomów ukończenia studiów wyższych oraz zagranicznych stopni i tytułów naukowych mogą ubiegać się w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego o wydanie imiennego zaświadczenia lub ogólnej opinii/infomnacji dotyczącej przedstawionych przez nich dokumentów. Zaświadczenia imienne różnią się od opinii/informacji ogólnych poziomem szczegółowości zawartych w nich informacji oraz trybem ich wydawania.

Zaświadczenie potwierdza fakt uznania konkretnego dyplomu, wydanego konkretnej osobie (z podaniem jej danych osobowych) i jest wydawane zgodnie z Kodeksem Postępowania Administracyjnego przez organ administracji publicznej tj. Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego bądź upoważnioną pizez niego osobę.

W ogólnej opinii/informacji Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego potwierdza, że przedłożony dyplom, wydany przez zagraniczną uczelnię, jest uznawany w Polsce na podstawie umów międzynarodowych lub przepisów prawa krajowego.

Zagraniczne dokumenty, poświadczające uzyskanie wykształcenia na poziomie średnim opiniują kuratoria oświaty właściwe ze względu na miejsce zamieszkania posiadacza dokumentu, bądź siedziby uczelni, o przyjęcie do której się stara.

Rodzaje opinii, informacji i zaświadczeń wydawanych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego:

•    informacja/opinia ogólna o dyplomie poświadczającym ukończenie studiów wyższych (jednolitych, I i II stopnia)

•    informacja/opinia ogólna o dyplomie poświadczającym nadanie stopnia / tytułu naukowego

•    zaświadczenie imienne o dyplomach ukończenia studiów wyższych (jednolitych, I i II stopnia)

•    zaświadczenie imienne o dyplomach nadających stopień / tytuł naukowy

Informacja / opinia ogólna o dyplomie poświadczającym ukończenie studiów wyższych (jednolitych, I i II stopnia)

Wydawana pizez ministerstwo informacja/opinia ogólna o zagranicznym dyplomie ukończenia studiów wyższych może potwierdzać:

•    jego równoważność z odpowiednim dyplomem polskim na podstawie obowiązujących umów międzynarodowych,

•    poziom wykształcenia i status ukończonej uczelni zagranicznej oraz zawiera informacje nt. podstawy prawnej uznania dyplomu w Polsce (w przypadku dyplomów nieobjętych umowami),

•    uprawnienia posiadacza dyplomu do kontynuacji kształcenia na polskiej uczelni.

Osoby ubiegające się o wydanie informacji / opinii ogólnej składają w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego osobiście, drogą pocztową bądź mailem następujące dokumenty:

1.    wniosek o wydanie opinii,

2.    kserokopię oryginału dyplomu potwierdzającego ukończenie studiów,

3.    kserokopię dokumentu poświadczającego przebieg studiów (wykazu przedmiotów i ocen, transkryptu, suplementu do dyplomu lub indeksu),

4.    w przypadku studiów dwustopniowych - kserokopię dyplomu poprzedniego wraz z kserokopią dokumentu poświadczającego przebieg studiów (wykazu przedmiotów i ocen, transkryptu, suplementu do dyplomu lub indeksu),

5.    kserokopie tłumaczeń ww. dokumentów dokonanych przez polskiego tłumacza pizysięgłego, wpisanego na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości, jeżeli zostały one wydane w języku innym, niż: angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, ukraiński,

6.    kserokopię zaświadczenia o uznaniu dyplomu, wydanego w przeszłości przez polskie ministerstwo wfaściwe ds. szkolnictwa wyższego (jeżeli jest w posiadaniu zainteresowanego).

W przypadku braku dokumentów wymienionych w punkcie 2, 3 i 4, wnioskujący jest zobowiązany zwrócić się do uczelni z prośbą o ich wydanie.

Dokumenty niekompletne, nie uzupełnione w przewidzianym terminie 3 miesięcy, nie będą po tym okresie rozpatrywane.

W przypadkach wątpliwych MNiSW może zażądać okazania oryginału dyplomu lub jego legalizacji.

MNiSW zastrzega sobie również prawo do weryfikacji autentyczności przedkładanych dokumentów.

Opinia / informacja wydawana jest tylko w jednym egzemplarzu.

Informacja / opinia ogólna o dyplomie poświadczającym nadanie stopnia / tytułu naukowego

Wydawana przez ministerstwo informacja/opinia ogólna o zagranicznym stopniu/tytule naukowym może potwierdzać: