9414912235

Stanisław Stryczek, Stanisław Łuczyński - wydz. wiertnictwa. Naft i Gazu AGH

Nauryz - Kazachskie święto wiosny

W dniu 2 kwietnia 2007 r. z inicjatywy JM Rektora prof, A. Tajdusia oraz Konsula Honorowego Republiki Kazachstanu w Krakowie mgr. inż. J. Balasza w Akademii Górniczo-Hutniczej, odbyła się uroczystość kazachskiego święta wiosny - Nauryz.

W uroczystości tej uczestniczyli między innymi JE Ambasador Republiki Kazachstanu w Polsce Aleksej Wolkow, Radca Ambasady Margu-lan Baimukhan, przedstawiciele innych Uczelni Krakowa, członkowie Senatu AGH, pracownicy oraz studenci z różnych wydziałów AGH.

Program uroczystości obejmował między innymi przemówienia:

- JM Rektora AGH,

- JE Ambasadora Republiki Kazachstanu

- Konsula Honorowego Republiki Kazachstanu w Krakowie,

oraz program artystyczny w wykonaniu studentów Kazachstanu studiujących w Krakowie.

Po uroczystości odbyło się spotkanie JM Rektora z JE Ambasadorem oraz zaproszonymi Gośćmi. Na spotkaniu tym poruszono między innymi możliwości:

- Kształcenia studentów z Kazachstanu na AGH.

- Podpisania umów o współpracy naukowo-badawczej z Uczelniami w Kazachstanie,

- Prezentacji dorobku naukowo-dydaktycznego poszczególnych Wydziałów AGH na Uczelniach w Kazachstanie. Ambasador Republiki Kazachstanu w Rzeczypospolitej Polskiej w swoim wystąpieniu zwrócił uwagę, że dzisiaj na całym świecie, w tym również w zjednoczonej Europie, rośnie autentyczne zainteresowanie niezależnym państwem, znajdującym się w sercu EuroAzji - krajem, który łączy Wschód i Zachód, zajmującym 9. miejsce na świecie pod względem wielkości powierzchni

- Republiką Kazachstanu. W ciągu minionych 15 lat niezależności udało się w Kazachstanie osiągnąć znaczące sukcesy w zbudowaniu liberalnej gospodarki, stabilnego systemu politycznego, Obok dynamicznych przekształceń wewnątrz kraju, pomyślnie realizowano zasadę wielokie-runkowości polityki zagranicznej,

Również dynamicznie rozwijają się stosunki z Polską. Kazachstan widzi Polskę wśród swoich najważniejszych partnerów w Europie Środkowej i Wschodniej. Będąc wiodącymi państwami w swoich regionach, Kazachstan zainteresowany jest w rozwoju strategicznego partnerstwa w szerokim zakresie stosunków dwustronnych, przede wszystkim, w sterze aktywnej współpracy handlowo-gospodarczej.

Spotkanie na AGH odbyło się w przededniu znaczącego jubileuszu -15-tej rocznicy ustanowienia stosunków dyplomatycznych między Kazachstanem a Polską.

W ciągu tego stosunkowo krótkiego okresu historycznego Kazachstanowi i Polsce udało nie tylko się założyć trwały fundament ekonomiczny, lecz również umocnić i rozwinąć współpracę kazachsko-polskąw wielu kierunkach.

Parę dni temu zakończyła się pierwsza oficjalna wizyta Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, Pana Lecha Kaczyńskiego w Kazachstanie. Wizyta ta nadała pozytywny impuls rozwojowi stosunków kazachsko-polskich, zademonstrowała zbieżność naszych zainteresowań w sferze współpracy międzyregionalnej. Inną ważną częścią wizyty była sprawa aktywizacji współpracy gospodarczej i energetycznej.

Już dzisiaj na kazachskim rynku działa ponad 100 polskich firm. Obrót handlowy między Polską a Kazachstanem w 2006 roku wyniósł ponad 600 min. dolarów, co stanowi połowę ogólnej wielkości polskiego obrotu handlowego z krajami Centralnej Azji.

Pan Ambasador na zakończenie stwierdził, że dzisiejsze spotkanie pomoże lepiej poznać historię i kulturę oraz zwiększyć możliwości współpracy między Kazachstanem a Polską. Złożył również życzenia z okazji święta wiosennej odnowy przyrody - „Nauryz".

Kazachowie w dawnych czasach nazywali marzec - Nauryz. Uważali, że od 21 marca w przyrodzie następuje odnowa, rozlega się pierwszy wiosenny grom, a świat pokrywa się świeżą zielenią.

Zgodnie z istniejącym zwyczajem w dniu święta Nauryz każda rodzina nakrywa dastar-chan (obrusem), na którym umieszczano rozmaite narodowe dania. Sąsiadów częstuje się tego dnia tradycyjną polewką zwaną Nauryz--Koże, którą przygotowuje się z siedmiu składników: mięsa, soli, tłuszczu, cebuli, ziarna (pszenica, ryż lub kasza jaglana), kurtu i irim-szyku (różnorodne rodzaje białego sera).

W noc poprzedzającą święto, napełnia się wszystkie naczynia mlekiem, ajranem, ziarnem oraz wodą źródlaną, co symbolizuje nadzieję na dostatek mleka, urodzaj i dobre deszcze.

W sam dzień Nauryzu wszyscy starają się zachować dobry nastrój i życzą sobie wszystkiego najlepszego, aby nieszczęścia zawsze ich omijały.

W przeszłości, w południe, na ustalonym miejscu nieopodal osady zarzynano byka, a z jego mięsa przygotowywano potrawy, potem zaczynały się zabawy „Ajkysz-ujkysz", co w tłumaczeniu znaczy „Naprzeciwko siebie" oraz „Audaryspek", polegająca na tym, że dży-gici ściągali jedni drugich z siodeł. Nieodłącznym elementem święta Nauryz była sportowa walka. Dzień kończył się przedstawieniem. Ich współzawodnictwo kończyło się zwycięstwem dobra nad złem, kiedy słońce chowało się za horyzont. Następnie rozpalano ognisko, i obchodzono całą osadę, śpiewając i tańcząc.

Na zakończenie uroczystości, JE Ambasador Republiki Kazachstanu w Polsce podziękował wszystkim obecnym, za zainteresowanie się Kazachstanem, władzom Akademii, Konsulowi Honorowemu oraz kazachstańskim i polskim studentom za pomoc w organizacji dzisiejszego spotkania, przedstawicielom lokalnych organów samorządowych, organizacji pozarządowych i dziennikarzom. ■

Spis treści

Nauryz - Kazachskie święto wiosny 3

IX Inżynierskie Targi Pracy 4

AGH-INTERIA.PL 4

Jubileusz ratownictwa górniczego 5

Eksperyment KOBO Wydział Metali Nieżelaznych, Katedra Struktury i Mechaniki Ciała Stałego 6

Dzień Języka Niemieckiego w AGH 7

Przyczyny krzywienia osi otworów 8

O czym myślą studenci pierwszego roku? 9 Potrzebna pomoc 10

Świat w obiektywie pracowników AGH 10

Kalendarium rektorskie 11

„Stypendia krajowe