II rok (2014/2015) III rok (2015/2016)
Zgodnie z programem studiów macie na III roku obowiązek wybrania:
1. ZAJĘĆ SPECJALIZACYJNYCH - jeden kurs w semestrze zimowym i jeden kurs w semestrze letnim);
2. SEMINARIUM LICENCJACKIEGO i związanego z nim WYKŁADU MONOGRAFICZNEGO.
1. Zajęcia specjalizacyjne to kursy tematyczne z zakresu językoznawstwa, literaturoznawstwa i kulturoznawstwa w programie studiów licencjackich na II i III roku. Student ma obowiązek zrealizowania 4 różnych kursów w ciągu 4 semestrów (jeden kurs na semestr). W roku 2015/2016 do wyboru są następujące zajęcia:
Semestr zimowy
• 'Papierowe wojny' - propaganda polityczna w Niderlandach - dr Jan Urbaniak
• Badania porównawcze w językoznawstwie - dr Zuzanna Czerwonka
• Język i typologia języków - dr Jacek Karpiński
• Pisanie kreatywne - teksty o tematyce podróżniczej - dr Bożena Czarnecka
• Studia Południowoafrykańskie - prof. Siegfried Huigen
• Wielokulturowa Holandia - dr Ewa Dynarowicz
• Więcej niż tylko słowa: o frazeologizmach niderlandzkich - dr Agata Kowalska-Szubert
• Związki polsko-niderlandzkie. Śladami niderlandyzmów w Polsce i polonizmów w Niderlandach - dr Joanna Skubisz
Semestr letni
• Elementy kulturowe w tłumaczeniu - dr Katarzyna Tryczyńska
• Holendrzy i ich sąsiedzi - wizerunek obcych narodów w literaturze niderlandzkiej -dr Jan Urbaniak
• Każdego dnia inny: zmiany w języku - dr Agata Kowalska-Szubert
• Kultura żywego słowa dla tłumaczy ustnych - dr Jacek Karpiński
• Marketing dla Wrocławia - prof. Siegfried Huigen
• Medievalism - współczesne wizje dawnych wieków - dr Małgorzata Dowlaszewicz
• Niderlandzka literatura dla dzieci i młodzieży w kontekście kulturowym - dr hab. Irena B. Kalla
2. Seminarium licencjackie to zajęcia, w ramach których student przygotowuje pracę licencjacką. W roku 2015/2016 do wyboru jest pięć seminariów licencjackich:
• Seminarium licencjackie / - dr Bożena Czarnecka
• Seminarium licencjackie II - dr Zuzanna Czerwonka
• Seminarium licencjackie III - dr Ewa Dynarowicz
• Seminarium licencjackie IV - prof. Stefan Kiedroń
• Seminarium licencjackie V - dr Agata Kowalska-Szubert
Studenci wybierający seminarium licencjackie dr Agaty Kowalskiej-Szubert i dr Zuzanny Czerwonki realizują wykład monograficzny Wybrane zagadnienia z językoznawstwa ogólnego i translatory ki. Studenci wybierający seminarium licencjackie prof. Stefana Kiedronia, dr Ewy Dynarowicz i dr Bożeny Czarneckiej realizują wykład monograficzny Wybrane zagadnienia z teorii literatury i kultury.